Ordentliche Wartung; Harze Aufbewahrung Und Inbetriebnahme Nach Längerer Nichtbenutzung; Abtrennung Des Gerätes; Tausch Der Harze - DVA AL Serie Manual De Instrucciones

AL serie
Handbuch
wird er die Wasserhärte messen.
9) WARTUNG FÜR DEN INSTALLATEUR
Während der Wartungsarbeiten müssen alle Maßnahmen er-
griffen werden, um die hygienische Integrität des Gerätes zu
gewährleisten. Reparaturen und Wartungen dürfen nur mit origi-
nalen Ersatzteilen durchgeführt werden.

9.1 ORDENTLICHE WARTUNG

Für eine optimale Wartung wird empfohlen, folgende
Wartungsarbeiten regelmäßig durchzuführen:
- Alle 6 Monate den Salzbehälter mit lauwarmem Wasser reini-
gen und anfallende Rückstände vom Steigrohr entfernen (Abb.
1, B);
Benutzen Sie einen leicht feuchten Putzlappen und etwas lau-
warmes Wasser zur äußeren Reinigung des Gerätes. Benutzen
Sie keinen Spülmittel oder andere chemischen Substanzen.
- Mindestens 1 Mal pro Jahr den Ejektor (Abb. 10, B), den en-
tsprechenden Filter (Abb. 10, C) und den Elektrode (Abb. 10,
A) wie folgt reinigen:
1. Schließen Sie den Wassereingangs- und Ausgangshahn (Abb.
3, B, D)
2. Trennen Sie den Stromwandlerstecker aus dem Timer (Abb.
9, A)
3. Stecken Sie den Stromwamdlerstecker in den Timer wieder
ein (Abb. 9, A) und gleichzeitig drücken Sie die Taste
auf dem Display die Aufschrift „WASCHEN" gezeigt wird.
4. Warten Sie 30 Sekunden und trennen Sie den
Stromwandlerstecker aus dem Timer (Abb. 9, A)
5. Schrauben Sie die Deckel aus (Abb. 10, D) und entfernen
Sie den Ejektor (Abb. 10, B), den Filter (Abb. 10, C) und den
Elektrodenträger.
6. Alle Teile mit Wasser reinigen und überprüfen, ob die Öffnung
im Ejektor (Abb. 10, B) nicht verstopft ist.
7. Die Teile sorgfältig wieder zusammenfügen und die Deckel
wieder aufschrauben
8. Stecken Sie den Stromwamdlerstecker in den Timer wieder
ein (Abb. 9, A) und warten Sie bis das Waschen der Harze bis
zum Ende durchgeführt wird (ungefähr 5 Minuten).
9.2 HARZE AUFBEWAHRUNG UND INBETRIEBNAHME
NACH LÄNGERER NICHTBENUTZUNG
Falls der Enthärter für mehr als 30 Tage nicht benutzt wird, ist
es vorher notwendig eine Doppelregeneration durchzuführen.
Eine Nichtbenutzung des Gerätes für mehr als 12 Monate ist
zu vermeiden. Es ist verboten, das Gerät wieder nach solchem
Zeitraum erneut zu benutzen.
Nach Nichtbenutzungszeiträumen von weniger als 12 Monate
ist es notwendig, die Harze zu waschen (siehe Abschnitt
7.3) und eine manuelle Regeneration (siehe Abschnitt 7.1
„Handregeneration") durchzuführen, bevor das Gerät wieder
zu benutzen.
9.3 ABTRENNUNG DES GERÄTES
1. Schließen Sie den Wassereingangs- und Ausgangshahn
(Abb. 3, B, D)
2. Trennen Sie den Stromwandlerstecker aus dem Timer
(Abb. 9, A)
3. Stecken Sie den Stromwamdlerstecker in den Timer wieder
ein (Abb. 9 A) und gleichzeitig drücken Sie die Taste
auf dem Display die Aufschrift „WASCHEN" gezeigt wird
4. Warten Sie 30 Sekunden und trennen Sie den
Stromwandlerstecker aus dem Timer (Abb. 9, A)
5. Um die Eingangs-, Ausgangs- und Abflussrohre zu tren-
nen, drücken Sie dann den schwarzen Ring, der neben
dem Einsatz ist und ziehen Sie die Rohre ab (Abb. 4).
Handbuch AL serie
6. Benutzen Sie den dazu geeigneten Doppelanschluss, um
die Hähne einzustecken (Abb. 11)
Auf diese Weise kann man den Enthärter umleiten und den
Benutzer mit unenthärtetem Wasser versorgen.
7. Öffnen Sie die Eingangs- und Ausgangshähne.

9.4 TAUSCH DER HARZE

Die Enthärtungsfähigkeit der Harze endet ca. na-
ch 5-7 Jahren. Dieser Zeitraum variiert abhängig von
den Eingangswassermerkmalen und von der enthärteten
Wassermenge.
Nach diesem Zeitraum ist es zu überprüfen, ob es reicht, die
Harze zu tauschen oder ob es sich lohnt, das ganze Gerät zu
wechseln.
Um die Harze zu tauschen, müssen Sie das Gerät abtrennen, wie
in dem vorherigen Abschnitt beschrieben.
Bringen Sie die Flasche an einem Ort, der für den Tausch der
Harze und die innere Reinigung der Flasche geeignet ist.
Lösen das Ventil aus der Flasche. Achten Sie darauf, den O-Ring
nicht zu verlieren.
Entsorgen Sie die Harze nicht in den Abwasserkanal.
Die Harze sind nicht biologisch abbaubar und müssen als nicht
gefährliche Sonderabfälle entsorgt werden (CER Kodex 190905).
Nachdem die Harze ausgetauscht worden sind, spülen Sie die
Ventildichtung von eventuellen Harzeresten ab. Falls notwendig,
+ bis tauschen Sie auch den O-Ring.
Stecken Sie den O-Ring in seinen Sitz ein und schrauben das
Ventil an die Flasche wieder.
Schließen Sie den Enthärter wieder an und führen Sie die Phase
der Waschen der Harze durch (siehe Abschnitt 7.3).
Überprüfen, dass es keine Austritte entstehen.
10) WARTUNG FÜR DEN BENEUTZER
Die Wartung für den Benutzer beschränkt sich auf das regel-
mäßige Nachfüllen von Natriumchlorid Lösung (NaCl, Kochsalz)
in den Salzbehälter (Abb. 8). Ohne das Salz ist der Enthärter
nicht in der Lage, das Wasser zu enthärten.
ACHTUNG: Benutzen Sie nur Speisesalz oder Tabs, dass geei-
gnet für die Enthärter ist.
Der Deckelsalzbehälter muss immer verschlossen bleiben um zu
vermeiden, dass Objekte oder Substanzen in den Salzbehälter
hinein fallen, die den korrekten Betrieb des Gerätes oder die
Heilsamkeit des gelieferten Wassers gefährden.
Der Benutzer ist verantwortlich für die Salzfüllung in den
Salzbehälter. Wir empfehlen deswegen den Salzstand in dem
Salzbehälter regelmäßig zu überprüfen.
Benutzen Sie einen Behälter zur Füllung des Salzes und ver-
meiden Sie dabei, die Salzverpackung direkt auf dem Rand des
Salzbehälters zu stellen.
11) UNGEIGNETE NUTZUNG DES GERÄTES
Dieses Gerät ist nur für die Enthärtung des Trinkwasser für
den Haushalt und andere technologische Anwendungen ge-
dacht. Jede andere Nutzung ist ausgeschlossen und in kei-
nem Fall darf modifiziert und gefälscht werden.
Jede andere Nutzung als die in diesem Handbuch beschrie-
ben ist ungeeignet und daher gefährlich.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden entstanden durch eine
unpassende, fälschliche und unvernünftige Nutzung.
+ bis • Es ist verboten, das Gerät mit anderen Flüssigkeiten zu be-
treiben als mit Trinkwasser
• Es ist verboten, den Salzbehälter mit anderen Produkte zu
füllen als mit NaCl (Kochsalz) oder Wasser
12) ENTSORGUNG DES GERÄTES
Die Entsorgung eventuellen Abfalles muss gemäß den gelten-
DEUTSCH
37