10 de 12 (Español)
Notas importantes:
1. Véase en la categoría de productos "Cajas de salida y accesorios"
clasificada para resistencia al fuego en el "Directorio de
resistencia al fuego" vigente de "Underwriters Laboratories, Inc."
la clasificación de resistencia al fuego del Sistema Poke-through
de Steel City®. Adecuado para uso en espacios de manejo de aire
de acuerdo con la Secc. 300-22 (C) del Código Eléctrico Nacional.
2. El accesorio Poke-through para pisos (unidad básica) debe
usarse solamente con una tapa Steel City® especificada para
usarse con esta unidad. Este sistema está diseñado para
mantener la clasificación horaria de pisos de concreto con una
clasificación de fuego de 1, 11/2 y 2 horas, sólo cuando se instala
conforme con estas instrucciones.
3. Para mantener la clasificación de resistencia al fuego, se debe
instalar un accesorio de servicio completo Steel City®, incluida la
unidad básica del accesorio de servicio y se debe instalar la tapa
del accesorio de servicio.
4. Espesor mím./máx. del concreto:
• PISO CON CLASIFICACIÓN NOMINAL DE 1 HORA: 21/4" (57.15
mm) mí. sobre la parte superior de la cubierta (o losa de
concreto armado de 3" (76.2 mm) de espesor) hasta un
máximo de 71/2" (190.5 mm).
• PISO CON CLASIFICACIÓN NOMINAL DE 2 HORAS: 31/4" mín.
(82.55 mm) sobre la parte superior del piso (o losa de concreto
armado de 4" (101.6 mm) de espesor) hasta un máximo de 1/2"
(190.5 mm).
5. Separación: Mínimo de 2 pies (60.96 cm) entre centros y no más
de un dispositivo por cada 65 pies cuadrados (6 m²) de área de
piso en cada tramo..
6. Instalación: Instale en un orificio de 4" (152.4 mm) de diámetro
perforado con sacabocados de conformidad con estas
instrucciones.
7. Revestimientos para el piso: Cuando se instala de acuerdo con
estas instrucciones, este dispositivo Poke-though tiene
clasificación nominal para pisos de concreto recubiertos de
alfombra y madera, revestimientos para pisos consistentes en
baldosas de hasta 3/4" (19.05 mm) de espesor máximo, y
revestimientos para piso consistentes en linóleo hasta 1/8" (3.175
mm) de espesor. El dispositivo Poke-through puede instalarse
directamente sobre el piso de concreto cuando no se prevé un
revestimiento para piso.
8. Área de sección transversal de cobre máxima permitida para
cableado de comunicaciones:
Orificio pasante
Serie de Poke-through
FPT4-4P-4C
FPT4-2P-6C
FPT4-8C
.01536 sq. in.
FPT4-1TL-2C
PRECAUCIÓN:
• Los tomacorrientes suministrados con estos Poke-
through no son adecuados para cableado de campo
directo. Los cables conductores eléctricos deben ser
instalados por el fabricante. Póngase en contacto
con ABB Installation Products Inc. para obtener un
reemplazo. La modificación de campo anulará el
listado y la clasificación de UL. Utilice tomacorrientes
de repuesto (2 de energía), completos con cables
conductores. Ordene con el número de catálogo de
ABB Installation Products Inc.:
Orificio pasante
Orificio pasante
lateral
central
Energía
.01630 sq. in.
Energía
.01630 sq. in.
.01630 sq. in.
Energía
Power
Notas:
• Todos los conductores de
energía son del tipo
THHN.
• Utilice los valores de la
tabla de la derecha para
conductores únicos o
cables trenzados
Pasos de instalación:
Las figuras muestran los tipos FPT4-4P-4C y FPT4-2P-6C. Estos
pasos de instalación son aplicables a todos los Poke-through de la
serie FPT4.
1. Disposición y ubicación del orificio:
PRECAUCIÓN:
• Consulte la nota de separación 5 en la "Sección de
24" (609.6 mm) mínimo
entre centros
2. Drill hole in floor:
2.1 Instale o corte un orificio en la alfombra, madera, baldosa o
piso de linóleo. Use la plantilla proporcionada con las
instrucciones para la tapa. (El dispositivo Poke-through puede
instalarse directamente sobre el piso de concreto cuando no
se prevé un revestimiento para piso).
2.2 Taladre con sacabocados un orificio de 4" (101.6 mm) de
diámetro. El tamaño real del orificio puede ser hasta 41/16"
(103.1 mm) de diámetro debido a la tolerancia de construcción
de la broca y al lugar de trabajo
lateral
Energía
.01536 sq. in.
.01536 sq. in.
.01536 sq. in.
El dispositivo
Poke-through puede
instalarse
directamente sobre
el piso de concreto.
Sección transversal de conductores
de cobre comúnmente utilizados
Calibre
#24
#22
#14
#12
#10
#8
notas importantes".
Único
.00032 sq. in.
.00050 sq. in.
.00323 sq. in.
.00512 sq. in.
.00815 sq. in.
.01296 sq. in.
Piso terminado, consulte
el paso 2.1
Piso de concreto,
consulte el Paso 2.2