Publicidad
Entretien & Maintenance/Cuidado y Mantenimiento
Le Remora 40 a été conçu pour être sans entretien et sans problème.
Pour une intensité de signal optimale. Veuillez suivre les directives suivantes.
Entretien du produit
1. Manipulez toujours le Remora 40 avec soin. Ne laissez pas tomber l'antenne.
2. Ne jamais laver votre Remora 40.
3. Pour garder le système propre, nous vous recommandons de vous laver les mains avec du savon doux et de
l'eau uniquement.
Soins De Monture D'aspiration
4. Les ventouses sont fabriquées à base d'une silicone de haute performance. Il est très important que les
coussinets soient traités avec délicatesse pour assurer un bon fonctionnement du Remora 40.
5. Assurez-vous que les coussinets en silicone sont propres et dépourvues de débris.
6. Après chaque utilisation, rangez soigneusement le Remora 40 pour éviter les rayures et les entailles sur les
coussinets.
Nous recommandons toujours le stockage dans le sac fourni et loin de la lumière du soleil pour prolonger la vie du
produit.
!
N'UTILISEZ PAS DE SOLVANTS POUR NETTOYER VOTRE SYSTÈME REMORA 40.
El Remora 40 ha sido diseñado para ser libre de mantenimientos y problemas.
Para una señal óptima. Siga las siguientes instrucciones.
Cuidado del Producto.
1. Siempre maneje el Remora 40 con cuidado. No deje caer la antena.
2. Nunca lave su Remora 40 a presión.
3. Para mantener el sistema limpio, le recomendamos que lo lave a mano y use agua con jabón suave.
Cuidado de la Montura de succión
4. Los soportes de succión están construidos con silicona de alto rendimiento. Es muy importante que los soportes se
revisen para asegurar el correcto funcionamiento de su Remora 40.
5. Asegúrese que los soportes de silicona están limpios y libres de suciedad.
6. Luego de cada uso, almacene el Remora 40 con cuidado para evitar raspones y golpes en los soportes.
Siempre recomendamos guardar el sistema en el bolso proporcionado y mantenerlo lejos de la luz del sol para
prolongar su vida.
!
NO USE SOLVENTES PARA LIMPIAR SU SISTEMA REMORA 40.
Responsabilité/Responsabilidad
Il est de la responsabilité de l'utilisateur d'installer et d'utiliser le Remora 40 dans un endroit adapté à son
usage, en suivant les directives énoncées dans les présentes instructions.
Lisez attentivement ce manuel et familiarisez-vous avec votre antenne satellite. Comprendre ses applications, ses limites
et tous les risques impliqués. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner de graves
dommages et / ou blessures. Maxview décline toute responsabilité en cas d'incident ou d'accident s'ils sont dus à une
non-observation des instructions d'installation ou de la façon dont le produit est utilisé.
Es la responsabilidad del usuario instalar y utilizar el Remora 40 en los lugares establecidos para su uso.
Siga los lineamientos señalados en estas instrucciones.
Lea este manual con cuidado y familiarícese con su sistema satelital. Entienda sus aplicaciones, limitaciones y cualquier
peligro involucrado. Si no sigue todas las instrucciones especificadas podrá causar daños serios o podrá lastimarse.
Maxview no será responsable en caso de accidentes o incidentes que ocurran debido a la falta de observación de las
instrucciones de instalación o de la forma en la que se usa el producto.
18
Publicidad
