Página 1
Serie D con DELTA Ultimate technology radiador Manual de instrucciones Montaje, instalación, puesta en marcha y funcionamiento...
Página 2
Muchas gracias. Muchas gracias por confiar en los productos Rointe. Antes de comenzar a usar los radiadores eléctricos digitales de bajo consumo Serie D con DELTA Ultimate technology le recomendamos que lea con atención este manual, para poder obtener un correcto...
ÍNDICE DE CONTENIDOS 1. DESCRIPCIÓN DEL RADIADOR “SERIE D” ......4 1.1. Descripción del panel frontal ..........4 1.2. Encendido y apagado (stand-by) .........8 1.3. Selección de temperatura ............9 1.4. Bloqueo del panel de control ..........9 1.5. Ajustar día y hora ...............10 1.6.
Serie D con DELTA Ultimate technology 1.1.1. Partes de la pantalla TFT NÚM. INDICACIÓN Franja de programación - AUTO Días de la semana Hora Temperatura de consigna Bloqueo del panel de control Función manual / automática / hilo piloto...
Página 6
Modo confort / económico / antihielo Estado de conexión de red Radiador en consumo / Fuzzy Logic Energy Control encendido Indicador de consumo Función ventanas abiertas ICO. INDICACIÓN Función ventanas abiertas activa - sin detección Función ventanas abiertas activa - con detección Indicador de consumo - verde - amarillo - rojo Radiador en consumo Fuzzy Logic Energy Control activo...
Página 7
Función Manual activo en modo USUARIO. Función Control por hilo piloto activo en modo USUARIO. No disponible en España. Sólo bajo demanda Bloqueado a través del panel de control del radiador. Bloqueo remoto. Bloqueado a través del mando AIR Control o la app Rointe Connect.
TFT. Pasados 5 segundos, se visualizará la pantalla principal de temperatura. Si estando encendido se pulsa de nuevo la tecla ,el radiador pasará al modo “Stand By”, apareciendo la palabra “STAND BY”. Pasados 5 segundos aparecerá el logo de Rointe.
1.4. Bloqueo del panel de control Es posible bloquear el producto desde el propio radiador, o remotamente desde la aplicación Rointe Connect o desde el mando a distancia AIR Control. Desde el propio producto, pulsando simultáneamente durante 3 segundos los...
Es posible cambiar la hora del radiador desde el panel de control, pero es preferible esperar a la sincronización automática una vez se empareje con la aplicación Rointe Connect y el producto esté conectado a los servidores de E·life Technology.
Serie D con DELTA Ultimate technology Pulsando sucesivamente el botón , las horas, minutos y días parpadearán en función al numero de pulsaciones efectuadas (1 para hora, 2 para minutos y 3 para día de la semana). Pulsando los botones modificamos el valor en cada caso.
1.6.1. Submenú de configuración El submenú configuración ajusta cuatro parámetros técnicos de tu producto. Para acceder, seleccionaremos el icono del menu principal. Aparecerá la pantalla de la derecha y podremos movernos por las distintas opciones del submenu utilizando los botones Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submenús que se explican a continuación:...
Página 13
(PIN:). Pulsando el botón saldremos del modo EMPAREJAMIENTO, volviendo a la pantalla principal. Empareja tu producto con la app Rointe Connect Para emparejar correctamente tu/s producto/s Rointe Serie D con tu red Wi-Fi local, sigue las instrucciones indicadas en el documento adjunto “Sistema de...
Selecciona mediante las teclas el icono del menú principal. Pulsa para acceder a esta pantalla. Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submenús: Función Función Visualización Rointe Eye Ventanas de Potencia Información Detect (sólo bajo Abiertas Efectiva demanda)
Página 15
• Función Rointe Eye Detect No disponible en España. Sólo bajo demanda Esta función habilita o deshabilita el sensor de presencia y la función Rointe Eye Detect. Con los botones , selecciona ON para activar y OFF para desactivar. Una vez marcada la opción deseada pulsa...
Página 16
• Visualización de Potencia Efectiva Esta opción muestra en la pantalla principal del producto el tiempo de funcionamiento y el tiempo total durante el cual nuestro producto se encuentra conectado. Transcurridos 6 segundos sin pulsar ningún botón, la pantalla mostrará la potencia nominal y la potencia efectiva del mismo.
Serie D con DELTA Ultimate technology Pulsando , la pantalla muestra el estado de WIFI STATUS la conexión Wi-Fi, el tipo de conexión, la dhcp:assigned IP, NM, GW: dirección IP, la máscara de subred y puerta de xxx.xxx.x.xxx enlace. Para salir de la pantalla de información, xxx.xxx.xxx.x xxx.xxx.x.xxx pulsa...
1.6.4. Submenú Programación En este apartado explicamos los aspectos relacionados con el funcionamiento del radiador en sus distintas funciones y modos. ¿Qué son las funciones Manual, Automático e Hilo Piloto? Función Manual Esta función permite intercambiar entre los modos de trabajo confort eco y antihielo, modificando la temperatura como se indicó...
Serie D con DELTA Ultimate technology El submenú programación da acceso a las funciones relacionadas con la programación del producto. Accederemos seleccionando el icono del menú principal. Los iconos que se exponen más abajo, permiten acceder a los distintos submenús que se explican a continuación: Modo Hilo Funciones...
Página 20
• Comenzar programación Para comenzar la programación pulsa sobre el icono usando los botones confirmado mediante la tecla Seleccionar temperatura CONFORT Selecciona la temperatura CONFORT entre 19ºC y 30ºC usando los botones . El símbolo y la temperatura parpadearán. Una vez seleccionada, pulsaremos para confirmar.
Página 21
Serie D con DELTA Ultimate technology Asignar modo a cada HORA Para acceder a la programación de las horas de los días seleccionados, pulsaremos hasta pasar el día número 7. Podemos movernos entre las distintas horas con los botones . Las horas se mostrarán como (0h, 1h, 2h,…).
Página 22
Modo USUARIO Permite al usuario establecer un rango limitado de temperaturas de trabajo (temperatura máxima y mínima). Mediante un código de 4 dígitos se accede a un menú donde podemos activar o desactivar esta función, cambiar la contraseña y fijar una temperatura límte máxima y mínima de trabajo para el producto.
Página 23
Serie D con DELTA Ultimate technology Si el PIN es correcto, accederemos a la pantalla prinicipal de configuración básica del modo Usuario. Los siguientes iconos permiten acceder a los distintos submenús que se explican a continuación: Activar/ Límite de Límite de Cambiar desactivar temperatura...
Página 24
• Cambiar contraseña Permite cambiar la contraseña para acceder al modo Usuario. Selecciona los números del nuevo PIN usando los botones Una vez realizado el proceso, aceptaremos pulsando OK, apareciendo la pantalla PIN CHANGED para confirmar el cambio. • Límite de temperatura máxima Permite modificar la temperatura máxima de trabajo del radiador.
Página 25
ON para activar y OFF para desactivar. Pulsamos para confirmar y salir. En la pantalla principal aparecerá ¡ATENCIÓN! La función Hilo Piloto permite controlar tu calefacción únicamente a través del programador por hilo piloto y no mediante la App Rointe Connect.
1.7. Función Ventanas abiertas Esta función se activa cuando la temperatura leída por la sonda del radiador detecta un descenso de 4ºC respecto a la temperatura de consigna en un intervalo de tiempo de media hora. Al activarse esta función aparecerá durante 5 segundos la imagen de la derecha en la pantalla del radiador: Una vez activado el modo “Ventanas abiertas”,...
Serie D con DELTA Ultimate technology 2. COLOCACIÓN Y MONTAJE El radiador nunca debe ser colocado justo por debajo de una toma de corriente. En los cuartos de baño, el radiador nunca debe ser instalado de tal forma que los interruptores y otros dispositivos de control puedan ser tocados por una persona que se encuentre en la bañera o ducha.
2.2. Colocación de los anclajes En el embalaje se encuentra un kit de sujeción compuesto por 2 o 3 soportes superiores (según modelo) y 1 soporte inferior. Para una correcta instalación del radiador, sigue las medidas establecidas (en mm) en la siguiente plantilla de instalación según modelo: 81 mm 243 mm...
Serie D con DELTA Ultimate technology 2.3. Colocación del radiador Sigue los siguientes pasos para instalar correctamente el radiador: Selecciona el lugar adecuado de la pared y coloca la plantilla de montaje. A continuación, realiza unas pequeñas marcas en los lugares donde están situados los agujeros.
3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA El radiador no necesita ningún tipo de mantenimiento. Recomendamos la limpieza de todo el producto (parte trasera, inferior del radiador, aletas superiores, etc.) No utilice ningún producto abrasivo en el aluminio, límpielo con un paño húmedo y jabón pH neutro y la pantalla con un paño seco.
Página 31
Serie D con DELTA Ultimate technology reparaciones que necesitan la apertura del depósito de aceite no deberán efectuarse más que por ROINTE o su servicio posventa. Las reglamentaciones concernientes a la eliminación del aceite después de que el aparato calefactor sea desechado deben ser respetadas.
5.1. Cualquier incidencia que detecte en su radiador Rointe, puede ser atendida por el vendedor del producto o de una forma más ágil a través del propio fabricante. Rointe, pone a su disposición un TELÉFONO DE ASISTENCIA TÉCNICA 902 130 134 o el siguiente correo electrónico sat@rointe.com, donde le indicaremos los pasos a seguir para solucionar dicha incidencia.
Página 33
Uso incorrecto del producto, para otros fines que los normales o por no respetar las instrucciones de uso y mantenimiento dadas por Rointe, así como la instalación o el uso del producto de alguna forma que incumpla los estándares técnicos de seguridad vigentes.
Página 34
ROINTE. 5.4. El servicio técnico de Rointe le podrá asesorar si necesita comprar algún repuesto fuera del periodo de garantía. 5.5. Esta garantía no afecta a los derechos legales del comprador previstos por la legislación nacional vigente, ni los derechos del...
Página 35
El símbolo del cubo de basura tachado sobre barra horizontal se marca sobre todos los productos ROINTE para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su aparato.
Página 40
ROINTE ESPAÑA Y PORTUGAL P.I. Vicente Antolinos C/ E, parc. 43, 30140 Santomera Murcia, España T. 902 158 049 F. 968 277 125 Servicio de Atención Técnica T. 902 130 134 sat@rointe.com www.rointe.com...