Página 8
Connect the ground conductor of the 120V supply (this may be a bare wire or a wire with green colored insulation) to the green ground lead(s) of the fan. Connect the fan motor white wire to the supply white (neutral) wire using a wire nut.
Página 9
Slide the canopy (B) up to the hanger bracket (A) matching the L-slots on the canopy (B) to the two screws (KK) on the hanger bracket (A) and turn the canopy (B) until it locks in place. Insert the two previously removed screws (KK) through the canopy (B) and into the hanger bracket (A).
Página 10
Attach one blade assembly (E) to the motor housing (D) by aligning the holes on the motor and blade holder and securing using two previously-removed motor screws (FF). Repeat this step for each blade assembly.
Página 11
Thread the two pull chains attached to the fan through the two holes on the cover plate (RR) and fasten it onto the threaded rod with the finial nut (QQ). Attach the two pull chains with fobs (II) to the pull chains from the fan.
GRACIAS Le agradecemos la confianza y la confianza depositada en Hampton Bay throuth la compra de este ventilador de techo. Nos esforzamos continuamente productos de careate de calidad diseñado para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea completa de...
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Instalación Información de seguridad Operación Garantía Mantenimiento Preinstalación Cuidado y limpieza Solución de problemas Planificación de la instalación Especifi caciones Herramientas necesarias Hardware incluido Contenido del paquete Información de seguridad Para reducer el riesgo de eléctrocución, asegurare de que la Tras realizar las conexiones eléctricas, los conductores eléctricidad se ha desactivado en el cortacircuitos o caja de empalmados deberían girarse hacia arriba y meterse con cuidado...
Preinstalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Compara las listas todas las piezas con el Hardware incluido y el contenido del paquete. Si alguna pieza está dañada o falta, no instale este ventilador. Llamar al equipo de servicio al cliente al 1-855-HD-HAMPTON o visita www.HamptonBay.com. ADVERTENCIA: No instalar o usar el ventilador si alguna pieza esta averiada o ausente llamar gratuitamente al.
Preinstalación (continuada) CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripción Cantidad Soporte del Colgador Cubierta Montaje de bola/varilla Grupo motoventilador Hoja Portahojas Kit de luz Cortina de cristal 60 Watts de candelabros...
Instalación OPCIONES DE MONTAJE NOTA: Puede que necesite una varilla más larga para ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de daños mantener una separación apropiada de las palas al instalar personales, utilice sólo los dos tomillos de acero (y en un techo con subida o pendiente. EI ángulo máximo arandelas de bloqueo) suministrados en la caja del enchufe permitido es de 18°.
Instalación (continuada) Preparando el dosel Preparar el motor Quitar el soporte (A) del dosel (B) aflojando los dos Goma de quitar los tres soportes del embalaje de grupo tornillos (KK) en las ranuras de L y eliminar los otros dos motoventilador (D).
Instalación (continuada) Instalar el soporte para colgar en la Montaje del ventilador caja eléctrica ADVERTENCIA: No se instala correctamente el pasador ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, (MM) podría resultar en soltarse y tal vez caerse el ventilador. descarga eléctrica u otras lesiones personales, montar el ventilador sólo a una caja de salida o sistema marcado aceptable para ventilador soporte y los tornillos suministrados Inserte el conjunto de la bola/varilla (C) a través del dosel...
Instalación (continuada) Colgar el ventilador para el soporte Conexiones eléctricas de suspensión ADVERTENCIA: Para evitar una posible descarga ADVERTENCIA: La ficha en el ring debe descansar en la eléctrica, asegúrese que la carga eléctrica esté apagada en ranura de la bola de suspensión (C). No correctamente la la caja de fusibles principal antes de cablear.
Instalación (continuada) Colocar las hojas a los titulares de la Instalación de la cubierta hoja ADVERTENCIA: Asegúrese de que la pestaña en el PRECAUCIÓN: El grupo motoventilador viene con caucho soporte de suspensión se sienta (A) correctamente en la embalaje monturas para evitar el movimiento durante el ranura de la bola de suspensión (C) antes de colocar la cúpula transporte.
Página 24
Instalación (continuada) Colocación de las Asambleas de la Instalar el juego de luces hoja al motor Retire los tres tornillos del juego de luces y arandelas (PP) ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones desde el lado de la caja del interruptor de la placa de cubierta personales, no doblar la hoja de armas durante la instalación, y guárdelos.
Instalación (continuada) Instalación de las bombillas y Completar la instalación cortina de cristal Enrosque el tir n dos cadenas conexi n al ventilador a trav s ó ó é Instalar dos candelabros de 60 vatios máx. basan de los dos orificios en la placa de cubierta (RR) y fijarlo en la bombillas (I) en las tomas en el juego de luces (G).
Operación Las cadenas de tracción La cadena controla la velocidad del ventilador como sigue: 1 Tire - alto, 2 tira - medio, 3 tira - baja y 4 tira - OFF. Velocidades para clima cálido o frío dependen de factores como el tamaño de la habitación, techo altura, número de fans y así...
Mantenimiento Cheque el soporte conexiones, soportes y peines accesorios dos veces al año. Asegúrese de que estén seguros. Debido al movimiento natural del ventilador, algunas conexiones pueden aflojarse con el tiempo. No es necesario quitar el ventilador del techo. No aplique aceite al motor o ventilador. El motor tiene rodamientos de bolas sellados permanentemente lubricado. Cuidado y limpieza Limpie periódicamente su ventilador.
Página 28
Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, Llame a servicio al cliente de Hampton Bay de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-855-HD-HAMPTON Conserve este manual para uso futuro.