• Nakon skladištenja i transporta ispod 0 °C zamjenska
se filtarska kartuša mora prije puštanja u rad ❉ u vati barem
24 sata na temperaturi od 4 – 40 °C u otvorenom
originalnom pakiranju.
• Maksimalni rok trajanja neotvorenih zamjenskih filtarskih
kartuša iznosi 2 godine.
• Filtarska se glava mora zamijeniti nakon 5 godina.
• Kod službenog poziva za iskuhavanjem vode iz vodovoda
od strane službenih organa, npr. nadležne vodoopskrbne
tvrtke, filtarski se sustav mora isklju❉iti. Nakon završetka
službenog poziva za iskuhavanje vode, filtarska se kartuša
mora zamijeniti.
• Materijal filtarske kartuše podvrgnut je specijalnoj obradi
srebrom. Mala koli❉ina srebra koja je sigurna po zdravlje,
može dospjeti u vodu. Ova koli❉ina odgovara preporukama
Svjetske zdravstvene organizacije (WHO) za pitku vodu.
• Preporu❉a se iskuhavanje vode iz vodovoda za odre
skupine ljudi (npr. za osobe oslabljena imuniteta, bebe).
To vrijedi i za filtriranu vodu.
• Filtrirana se voda smatra živežnom namirnicom i mora se
konzumirati unutar jednog do dva dana.
• GROHE ne preporu❉uje duže pauze u radu filtarskog sustava.
®
GROHE Blue
filtarski sustav koji se nije upotrebljavao mora
se isprati prije ponovnog korištenja prema sljede✂oj tablici:
Filtar
2 dana – 4 tjedna
S (40 404)
2 – 3 litara
M (40 430)
4 – 5 litara
Ac (40 547)
4 – 5 litara
Mg+Zn (40 691)
4 – 5 litara
L (40 412)
6 – 7 litara
®
Ako GROHE Blue
-filtarski sustav nije bio u uporabi više
od 4 tjedana, filtarska se kartuša mora zamijeniti.
Tehni
k i podaci
■
• Radni tlak:
• Temperatura na dovodu vode:
• Okolna temperatura:
• Nazivni protok:
• Pad tlaka:
• Kapacitet filtra
maks. 12 mjeseci ili:
Napomena
Nazna❉eni kapacitet filtra vrijedi za definirane uvjete
ispitivanja, stvarni radni kapacitet može biti viši ili niži.
Ispiranje filtarske kartuše
Pri stavljanju u pogon i zamjeni filtra vodite ra❉una o ❉ i sto✂i
i higijeni.
Filtarski se sustav mora ispirati nakon svake zamjene filtra.
Namjestite veli inu filtra, pogledajte tehni❉ke informacije
o proizvodu za hladnjak ili upravlja❉ku jedinicu.
®
GROHE Blue
sustav tvorni❉ki je namješten na filtarsku
kartušu S (40 404). Kod uporabe druge filtarske kartuše,
®
GROHE Blue
sustav mora se namjestiti na odgovaraju✂u
vrijednost.
Namjestite karbonatnu tvrdo✍u, pogledajte tehni❉ke
informacije o proizvodu za hladnjak ili upravlja❉ku jedinicu.
19
0,12 – 0,8 MPa
4 – 30 °C
4 – 40 °C
0,06 MPa kod 180 l/h
400 litara kod 17°dGH (40 691)
600 litara kod 20°dKH (40 404)
1.500 litara kod 20°dKH (40 430)
2.500 litara kod 20°dKH (40 412)
3.000 litara kod <9°dKH (40 547)
Karbonatna tvrdo✂a može se saznati kod nadležnog poduze✂a
za vodoopskrbu.
®
GROHE Blue
vrijednost karbonatne tvrdo✂e (mimovod 2):
karbonatna tvrdo✂a 7 – 24 °dKH. Kod odstupanja postavka
karbonatne tvrdo✂e mora se prilagoditi.
Resetirajte kapacitet filtra, pogledajte tehni❉ke informacije
o proizvodu za hladnjak ili upravlja❉ku jedinicu.
®
GROHE-Blue
Ako se pojave problemi, obratite se školovanom
vodoinstalateru ili uputite e-poštu na Service Hotline tvrtke
GROHE na adresu TechnicalSupport-HQ@grohe.com.
Okoliš i recikliranje
Istrošene filtarske kartuše možete bez rizika zbrinuti kao ostali
otpad.
e ne
✄
U Europskoj uniji možete vratiti filtar za recikliranje s higijenskom
kapicom društvu GROHE. Više informacija na adresi
http://recycling.grohe.com
BG
✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✄ ✞ ✟ ✠ ✁ ✡ ☛ ☞ ✝ ✠ ☞
✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✏ ✕ ✖ ✏ ✒ ✗ ✓
✏ ✙ ✑ ✒ ✜ ✗ ✢ ✏ ✓ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✏ ✖ ✍ ✣ ✍ ✎ ✏ ✒ ✍ ✒ ✖ ✏ ✤ ✥ ✚ ✍ ✘ ✤ ✏ ✖ ✎ ✍ ✚ ✖ ✏ ✗ ✗ ✎ ✗ ✙ ✗
.
✍ ✘ ✤ ✜
✦ ✖ ✒ ✤ ✜ ✢ ✘ ✑ ✏ ✍ ✎ ✚ ✖ ✏ ✖ ✍ ✗ ✒ ✧ ✖ ✓ ✍ ★ ✓ ✍ ✏ ✤ ✕ ✒ ✍ ✘ ✤ ✢ ✍ ✢ ✤
✓ ✖ ✘ ✖ ✎ ✔ ✙ ✖ ✢ ✑ ✩ ✗ ✢ ✑ ✜ ✑ ✒ ✥ ✖ ✓ ✍ ✤ ✏ ✗ ✓ ✖ ✙ ✤ ✩ ✤ ✢ ✏ ✙ ✖
✙ ✚ ✫ ✢ ✖ ✍ ✘ ✍ ✒ ✍ ✢ ✖ ✓ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✏ ✖
★ ✖ ✢ ✏ ✍ ✭ ✍ ✚ ✖ ✏ ✗ ✕ ✔ ✢ ✑ ✚ ✍ ✢ ✫ ✢ ✕ ✤ ✓ ✜ ✍ ✒ ✖ ✓ ✍ ✙ ✤ ✩ ✤ ✢ ✏ ✙ ✖
✌ ✍ ✎ ✏ ✒ ✖ ✏ ✑ ✏ ✪ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✤ ✚ ✎ ✖ ✢ ✍ ✣ ✍ ✭ ✍ ✒ ✖ ✓ ✢ ✑ ✧ ✎ ✖ ✢ ✓ ✗
2.
✙ ✚ ✖ ✏ ✤ ✧ ✗ ✒ ✍ ✔
✮ ✯ ✄ ✰ ✄ ✝ ✠ ✱ ✰ ✄ ☞ ✰ ✡ ✞ ✄ ☎ ✝ ✡ ☎ ✆
•
✲ ✕ ✗ ✏ ✒ ✤ ✛ ✖ ✏ ✖ ✓ ✖ ✣ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✖ ✏ ✖ ✢ ✍ ✢ ✏ ✤ ✘ ✖ ✤ ✒ ✖ ✪ ✒ ✤ ✳ ✤ ✓ ✖ ✴ ✵ ✶ ✷
✢ ✑ ✢ ✢ ✏ ✫ ✜ ✤ ✓ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✪ ✖ ✕ ✍ ✏ ✤ ✸ ✓ ✍ ✓ ✫ ✥ ✜ ✍
•
✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✖ ✏ ✖ ✧ ✎ ✖ ✙ ✖ ✤ ✢ ✓ ✖ ✛ ✜ ✤ ✓ ✖ ✢ ✗ ✛ ✒ ✖ ✏ ✤ ✓ ✚ ✎ ✖ ✕ ✖ ✓
EN 13959.
✢ ✑ ✧ ✎ ✖ ✢ ✓ ✗
•
✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✖ ✏ ✖ ✢ ✍ ✢ ✏ ✤ ✘ ✖ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✛ ✑ ✜ ✤ ✪ ✖ ✩ ✍ ✏ ✤ ✓ ✖ ✓ ✖
✘ ✔ ✢ ✏ ✗ ✏ ✗ ✓ ✖ ✘ ✗ ✓ ✏ ✖ ✥ ✖ ✗ ✏ ✘ ✤ ✬ ✖ ✓ ✍ ★ ✓ ✍ ✕ ✗ ✙ ✒ ✤ ✜ ✍
✍ ✜ ✍ ✒ ✤ ✚ ✏ ✓ ✖ ✢ ✎ ✑ ✓ ★ ✤ ✙ ✖ ✢ ✙ ✤ ✏ ✎ ✍ ✓ ✖
180 l/h
✾ ✿ ✏ ✒ ✔ ✛ ✙ ✖ ✜ ✖ ✢ ✤ ✍ ✪ ✙ ✑ ✒ ✳ ✙ ✖ ✘ ✗ ✓ ✏ ✖ ✥ ✙ ✛ ✎ ✍ ✪ ✗ ✢ ✏ ✜ ✗
✍ ✪ ✏ ✗ ★ ✓ ✍ ✭ ✍ ✓ ✖ ✏ ✗ ✕ ✎ ✍ ✓ ✖ ✍ ✎ ✍ ✗ ✏ ✚ ✒ ✍ ✏ ✗ ✧ ✑ ✓
•
❀ ✎ ✤ ✜ ✢ ✑ ✬ ✒ ✖ ✓ ✤ ✓ ✍ ✤ ✍ ✏ ✒ ✖ ✓ ✢ ✕ ✗ ✒ ✏ ✕ ✗ ✜
✍ ✪ ✕ ✗ ✎ ✪ ✙ ✖ ✒ ✤ ✪ ✤ ✒ ✙ ✤ ✓ ✣ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✤ ✓ ✕ ✖ ✏ ✒ ✗ ✓
✢ ✑ ✬ ✒ ✖ ✓ ✔ ✙ ✖ ✘ ✍ ✓ ✍ ✘ ✫ ✘
✗ ✕ ✖ ✚ ✗ ✙ ✚ ✖ ✕ ✒ ✍ ✏ ✤ ✘ ✕ ✤ ✒ ✖ ✏ ✫ ✒ ✖ ✓ ✖ ✗ ✚ ✗ ✎ ✓ ✖ ✏ ✖ ✢ ✒ ✤ ✜ ✖
•
❁ ✖ ✚ ✢ ✍ ✘ ✖ ✎ ✓ ✍ ✔ ✏ ✢ ✒ ✗ ✚ ✓ ✖ ✧ ✗ ✜ ✓ ✗ ✢ ✏ ✓ ✖ ✒ ✤ ✪ ✤ ✒ ✙ ✤ ✓ ✣ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✤ ✓
✕ ✖ ✏ ✒ ✗ ✓ ✙ ✓ ✤ ✗ ✏ ✙ ✗ ✒ ✤ ✓ ✖ ✗ ✕ ✖ ✚ ✗ ✙ ✚ ✖ ✤
•
✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✖ ✏ ✖ ✧ ✎ ✖ ✙ ✖ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✢ ✤ ✢ ✘ ✤ ✓ ✔ ✢ ✎ ✤ ✜
•
❂ ✒ ✍ ✍ ✪ ✍ ✢ ✚ ✙ ✖ ✓ ✤ ✗ ✏ ✗ ✣ ✍ ✭ ✍ ✖ ✎ ✓ ✍ ✗ ✒ ✧ ✖ ✓ ✍
✗ ✏ ✙ ✗ ✜ ✗ ✢ ✓ ✖ ✛ ✜ ✍ ✏ ✤ ✎ ✓ ✖ ✏ ✖ ✣ ✍ ✒ ✘ ✖
★ ✤ ✳ ✘ ✔ ✓ ✖ ✏ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✣ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✖ ✏ ✖ ✢ ✍ ✢ ✏ ✤ ✘ ✖ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✢ ✤
.
✍ ✪ ✚ ✎ ❃ ★ ✍
❀ ✎ ✤ ✜ ✍ ✪ ✏ ✍ ★ ✖ ✓ ✤ ✓ ✖ ✍ ✪ ✍ ✢ ✚ ✙ ✖ ✓ ✤ ✏ ✗ ✪ ✖ ✕ ✒ ✤ ✙ ✖ ✒ ✔ ✙ ✖ ✓ ✤
✓ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✏ ✖ ✣ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✏ ✕ ✖ ✏ ✒ ✗ ✓ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✢ ✤ ✕ ✗ ✜ ✘ ✤ ✓ ✍
•
✌ ✍ ✎ ✏ ✒ ✍ ✒ ✖ ✩ ✍ ✔ ✏ ✘ ✖ ✏ ✤ ✒ ✍ ✖ ✎ ✓ ✖ ✕ ✖ ✏ ✒ ✗ ✓ ✖ ✤ ✕ ✗ ✜ ✎ ✗ ✥ ✤ ✓
✓ ✖ ✢ ✕ ✤ ✭ ✍ ✖ ✎ ✓ ✖ ✗ ✛ ✒ ✖ ✛ ✗ ✏ ✚ ✖ ✢ ✑ ✢ ✢ ✒ ✤ ✛ ✒ ✗
✚ ✗ ✎ ✍ ★ ✤ ✢ ✏ ✙ ✗ ✢ ✒ ✤ ✛ ✒ ✗
✘ ✗ ✥ ✤ ✜ ✖ ✢ ✤ ✗ ✏ ✎ ✗ ✥ ✍ ✙ ✑ ✙ ✙ ✗ ✜ ✖ ✏ ✖
✕ ✒ ✤ ✕ ✗ ✒ ✑ ✚ ✍ ✏ ✤ ✓ ✖ ❀ ✙ ✤ ✏ ✗ ✙ ✓ ✖ ✏ ✖ ✪ ✜ ✒ ✖ ✙ ✓ ✖ ✗ ✒ ✧ ✖ ✓ ✍ ✪ ✖ ✭ ✍ ✔
✪ ✖ ✕ ✍ ✏ ✤ ✸ ✓ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖
•
❅ ✖ ✓ ✔ ✚ ✗ ✍ ✧ ✒ ✫ ✕ ✍
)
✛ ✤ ✛ ✤ ✏ ✖
✗ ✛ ✍ ✚ ✓ ✗ ✙ ✤ ✓ ✗ ✢ ✤ ✕ ✒ ✤ ✕ ✗ ✒ ✑ ★ ✙ ✖ ★ ✤ ✳ ✘ ✔ ✓ ✖ ✏ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖
✜ ✖ ✢ ✤ ✕ ✒ ✤ ✙ ✖ ✒ ✔ ✙ ✖
•
✌ ✍ ✎ ✏ ✒ ✍ ✒ ✖ ✓ ✖ ✏ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖ ✢ ✤ ★ ✍ ✢ ✎ ✍ ✚ ✑ ✘ ✬ ✒ ✖ ✓ ✍ ✏ ✤ ✎ ✓ ✍ ✏ ✤ ✕ ✒ ✗ ✜ ✫ ✚ ✏ ✍
✍ ✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✢ ✤ ✍ ✪ ✕ ✗ ✎ ✪ ✙ ✖ ✗ ✏
sustav tvorni❉ki je namješten na standardnu
sustav mora se resetirati nakon zamjene filtra.
®
GROHE-Blue
✓ ✖ ✘ ✖ ✎ ✔ ✙ ✖ ✚ ✖ ✒ ✛ ✗ ✓ ✖ ✏ ✓ ✖ ✏ ✖
(
) .
✬ ✎ ✗ ✒
✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✑ ✏ ✫ ✎ ✖ ✙ ✔ ✢ ✑ ✩ ✗ ✏ ✖ ✚ ✖
.
0 °C,
24
★ ✖ ✢ ✖ ✙ ✗ ✏ ✙ ✗ ✒ ✤ ✓ ✖ ✗ ✒ ✍ ✧ ✍ ✓ ✖ ✎ ✓ ✖
2
✧ ✗ ✜ ✍ ✓ ✍
,
✪ ✖ ✕ ✒ ✤ ✙ ✖ ✒ ✔ ✙ ✖ ✓ ✤ ✓ ✖
,
✚ ✗ ✤ ✏ ✗ ✤ ✛ ✤ ✪ ✗ ✕ ✖ ✢ ✓ ✗ ✪ ✖ ✪ ✜ ✒ ✖ ✙ ✤ ✏ ✗
.
❄ ✗ ✙ ✖ ✢ ✑ ✗ ✏ ✙ ✤ ✏ ✢ ✏ ✙ ✖ ✓ ✖
.
(
.
✓ ✖ ✕ ✒
✬ ✗ ✒ ✖ ✢ ✗ ✏ ✢ ✎ ✖ ✛ ✤ ✓ ✖ ✍ ✘ ✫ ✓ ✓ ✖ ✢ ✍ ✢ ✏ ✤ ✘ ✖
.
❄ ✗ ✙ ✖ ✙ ✖ ✥ ✍ ✍ ✪ ✖ ✣ ✍ ✎ ✏ ✒ ✍ ✒ ✖ ✓ ✖ ✏ ✖ ✙ ✗ ✜ ✖
1
2
✜ ✗
✜ ✓ ✍
,
✚ ✗ ✍ ✏ ✗ ✒ ✖ ✪ ✙ ✖ ✎ ✔ ✏
.
EN 1717
.
,
✏ ✗ ✕ ✎ ✍ ✓ ✖
.
✕ ✒ ✤ ✜ ✍ ✜ ✖ ✢ ✤
,
✹ ✺ ✻ ✼ ✽ ✵ ✜ ✖ ✢ ✤
4 – 40 °C.
.
5
.
✧ ✗ ✜ ✍ ✓ ✍
,
✚ ✖ ✏ ✗ ✓ ✖ ✕ ✒ ✍ ✘ ✤ ✒
.
.
❁ ✍ ✓ ✍ ✘ ✖ ✎ ✓ ✗
,
(
)
❀ ❅ ❆
,
.
.