Bellelli TOGO Manual Del Usuario página 6

DE
Wichtig
Bevor Sie den
Gebrauchsanweisung aufmerksam durch. Halten Sie sich genau daran und
bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Weitere Informationen zum Gebrauch des Kindersitzes finden Sie unter www.
bellelli.com.
Für Fragen und Hinweise wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
Hinweise
1 - Dieses Rückhaltesystem der Klasse „universal" ist entsprechend der
Prüfnorm 44/04 zugelassen. Es eignet sich zur allgemeinen Verwendung
in Fahrzeugen und ist mit den meisten, jedoch nicht allen Autositzen
kompatibel.
2 - Die vollständige Kompatibilität ist vor allem dann gegeben, wenn der
Fahrzeughersteller im Handbuch des Fahrzeugs angibt, dass in diesem
die Montage von Rückhaltesystemen der Klasse „universal" für Kinder der
entsprechenden Altersgruppe vorgesehen ist.
3 - Die Kriterien für die Zulassung dieses Rückhaltesystems als „universal"
waren strenger als bei den Vorgängermodellen, die nicht über diese
Zulassung verfügen.
4 - Es ist ausschließlich zur Verwendung in Fahrzeugen mit Drei-Punkt-
Sicherheitsgurt - statisch oder mit Rollsystem - geeignet, der entsprechend
der Norm UN/ECE Nr. 16 oder gleichwertigen Standards zugelassen ist.
5 - Im Zweifelsfall kontaktieren Sie bitte den Hersteller des Rückhaltesystems
oder den Händler.
Wichtige Informationen
Zur Sicherheit
Befolgen Sie die Gebrauchsanweisung genau.
Nehmen Sie keinerlei Änderungen am Kindersitz vor.
Achtung: Falsche Montage oder unsachgemäßer Gebrauch des Kindersitzes
können die Sicherheit des Kindes ernsthaft gefährden.
Wählen Sie für den Kindersitz eine Position, in der er nicht durch die
Türverriegelung, die Sitzverstellung oder ähnliches beschädigt werden kann.
Lassen Sie das Kind nicht unbeaufsichtigt im Kindersitz.
Lassen Sie das Auto mit dem Kindersitz nicht in der Sonne stehen: Die
Kunststoffteile könnten zu heiß werden.
Gepäck und andere Gegenstände im Fahrzeuginnenraum sind gut zu sichern.
Alle mitfahrenden Personen müssen die Sicherheitsgurte anlegen.
Befestigen Sie den Kindersitz mit den Sicherheitsgurten des Fahrzeugs sicher
am Autositz, auch wenn kein Kind darin transportiert wird.
Prüfen Sie den Kindersitz in regelmäßigen Abständen. Ersetzen Sie ihn, falls er
defekt oder verschlissen sein sollte.
Verwenden Sie den Kindersitz nicht, wenn einzelne Teile beschädigt sind oder
fehlen.
Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.
Bei Unfällen
Alle Passagiere müssen wissen, wie das Kind aus dem Kindersitz befreit werden
kann.
Tauschen Sie den Kindersitz nach einem Unfall aus.
aufweisen, die äußerlich nicht sichtbar sind.
Für besten Komfort
Wenn der Kindersitz auf dem Rücksitz des Fahrzeugs verwendet wird,
vergewissern Sie sich bitte, dass ausreichend Platz für die Füße des Kindes
bleibt. Schieben Sie gegebenenfalls den Vordersitz etwas nach vorn.
Machen Sie auf längeren Fahrten häufig Pausen, damit sich das Kind frei
bewegen kann.
Gebrauch des Kindersitzes
Stellen Sie den Kindersitz auf einen der Rücksitze oder auf den Beifahrersitz.
Achtung: In einigen Ländern verbietet es die Straßenverkehrsordnung,
Kindersitze auf dem Vordersitz des Fahrzeugs anzubringen. Informieren Sie sich
über die Straßenverkehrsordnung des Landes, in dem Sie sich befinden.
Achtung: Der Kindersitz muss sich in Fahrtrichtung des Fahrzeugs befinden.
Achtung: Befestigen Sie den Kindersitz nicht auf Sitzen, die nur über einen
Beckengurt verfügen.
Achtung: Zwischen dem Kindersitz und dem Sitz des Fahrzeugs dürfen sich
keine weiteren Gegenstände befinden.
Achtung: Befestigen Sie den Kindersitz nicht auf schwenkbaren oder gegen die
Fahrtrichtung des Fahrzeugs ausgerichteten Sitzen.
Befestigung des Kindersitzes im Fahrzeug
Riemen der zusätzlichen Sicherheitsgurtführung an der Öse des Sitzes auf
derselben Seite wie die Schnalle des Sicherheitsgurts des Autos einhaken.
Bringen Sie den Kindersitz so auf den Fahrzeugsitz an, dass er auf der Sitzfläche
und an der Rückenlehne vollständig anliegt.
Achtung: Die Durchzugspunkte für die Sicherheitsgurte sind rot markiert. Ziehen
Sie die Sicherheitsgurte des Fahrzeugs nicht an anderen Punkten als den
angegebenen durch.
Setzen Sie das Kind in den Kindersitz.
Die Länge des Riemens der Gurtführung so regulieren, dass sich das obere
Ende in Schulterhöhe des Kinds befindet (Abb. 1).
Autosicherheitsgurt wie in Abbildung 2 einziehen. Schnalle schließen.
Den Sicherheitsgurt gut straffen und vergewissern, dass er nicht verdreht ist und
gut am Körper des Kindes anliegt.
Achtung: Prüfen Sie während der Fahrt regelmäßig, ob das Kind noch sicher
sitzt.
Instandhaltung
Ziehen Sie zum Waschen den gesamten Bezug ab.
Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung auf dem Etikett am Bezug.
Waschen Sie die Kunststoffteile mit lauwarmem Wasser und Seife.
aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Achtung: Der Bezug ist ein wesentlicher Bestandteil des Kindersitzes. Ohne den
Bezug darf der Kindersitz nicht verwendet werden. Der Bezug darf nur durch
einen anderen Originalbezug ersetzt werden.
Garantie
Die Garantiebestimmungen können Sie unter www.bellelli.com einsehen.
4
Autokindersitz benutzen, lesen Sie bitte
Er könnte Schäden
Keine
die