Introduzione
Il Sandberg USB 2.0 to SATA Link (a cui si
fa riferimento come il "guscio") è possibile
usare un disco rigido SATA da 3,5" come un
disco rigido esterno. Il disco rigido può essere
inserito facilmente nel collegamento SATA
USB 2.0 Sandberg, che si connette al computer
mediante USB 2.0 o eSATA. Se il computer
non è ancora dotato di eSATA, è possibile
utilizzare il supporto incluso per convertire un
connettore SATA interno in connettore eSATA.
Il disco rigido viene raffreddato da una vento-
lina per ottimizzarne la prestazione. Manuale
in italiano.
2. Inserimento di un disco rigido da 3,5"
1. Aprire il guscio premendo le linguette che si
trovano in ciascun angolo.
2. Collegare un disco rigido SATA da 3,5" al
connettore del circuito stampato, spingendo
il disco rigido al suo posto.
3. Fissare il disco rigido usando le viti in dota-
zione.
4. Connettere il cavo dal vano della ventola al
connettore della scheda a circuito stampato.
5. Chiudere il guscio facendo scattare in posi-
zione le linguette che si trovano in ciascun
angolo.
NB: Il disco rigido collegato deve essere
formattato/partizionato prima di poter essere
riconosciuto da Windows.
4427_Sand133-42_SATAlink_Manual_E.indd 8
4427_Sand133-42_SATAlink_Manual_E.indd 8
3. Collegamento del guscio, eSATA
1. Collegare al guscio un'estremità del cavo
eSATA in dotazione.
2. Collegare l'altra estremità del cavo eSATA in
dotazione alla porta eSATA del computer.
3. Collegare il cavo del trasformatore in
dotazione al guscio e l'altra estremità all'ali-
mentazione.
NB: Se il computer ha solo porte SATA interne,
è possibile utilizzare l'adattatore del case in
dotazione per convertirne una in porta eSATA.
4. Collegamento del guscio via USB
1. Collegare al guscio il connettore quadrato
del cavo USB in dotazione.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB alla
porta USB del computer.
NB: Per benefi ciare della maggiore velocità
della porta USB 2.0, è necessario collegarla al
guscio.
3. Collegare il cavo del trasformatore in
dotazione al guscio e l'altra estremità all'ali-
mentazione.
8
26/04/07 14:26:44
26/04/07 14:26:44