Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-1019-004.book Page 48 Wednesday, August 12, 2015 4:12 PM
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas
elétricas
Não sobrecarregue o aparelho. Utilize a ferra-
menta elétrica apropriada para o seu trabalho.
É melhor e mais seguro trabalhar com a ferra-
menta elétrica apropriada na área de potência
indicada.
Não utilizar uma ferramenta elétrica com um
interruptor defeituoso. Uma ferramenta elétrica
que não pode mais ser ligada nem desligada, é
perigosa e deve ser reparada.
Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acu-
mulador antes de executar ajustes no apare-
lho, de substituir acessórios ou de guardar o
aparelho. Esta medida de segurança evita o ar-
ranque involuntário da ferramenta elétrica.
Guardar ferramentas elétricas não utilizadas
fora do alcance de crianças. Não permita que
pessoas que não estejam familiarizadas com o
aparelho ou que não tenham lido estas instru-
ções, utilizem o aparelho. Ferramentas elétri-
cas são perigosas se forem utilizadas por pesso-
as inesperientes.
Tratar a ferramenta elétrica com cuidado.
Controlar se as partes móveis do aparelho fun-
cionam perfeitamente e não emperram, e se
há peças quebradas ou danificadas que pos-
sam prejudicar o funcionamento da ferramen-
ta elétrica. Permitir que peças danificadas se-
jam reparadas antes da utilização. Muitos
acidentes têm como causa, a manutenção insu-
ficiente de ferramentas elétricas.
Manter as ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. Ferramentas de corte cuidadosamente tra-
tadas e com cantos de corte afiados emperram
com menos frequência e podem ser conduzidas
com maior facilidade.
Utilizar a ferramenta elétrica, acessórios, fer-
ramentas de aplicação, etc. conforme estas
instruções. Considerar as condições de traba-
lho e a tarefa a ser executada. A utilização de
ferramentas elétricas para outras tarefas a não
ser as aplicações previstas, pode levar a situa-
ções perigosas.
Serviço
Só permita que o seu aparelho seja reparado
por pessoal especializado e qualificado e só
com peças de reposição originais. Desta forma
é assegurado o funcionamento seguro do apare-
lho.
48 | Português
Indicações de segurança para rebarba-
doras
Advertências gerais de segurança para lixar, li-
xar com lixa de papel, trabalhar com escovas de
arame e separar por retificação
Esta ferramenta elétrica deve ser utilizada co-
mo lixadeira, como lixadeira com lixa de papel,
escova de arame e para separar por retifica-
ção. Observar todas as indicações de aviso,
instruções, apresentações e dados fornecidos
com a ferramenta elétrica. O desrespeito das
seguintes instruções pode levar a um choque
elétrico, incêndio e/ou graves lesões.
Esta ferramenta elétrica não é apropriada para
polir. Aplicações, para as quais a ferramenta
elétrica não é prevista, podem causar riscos e le-
sões.
Não utilizar acessórios, que não foram espe-
cialmente previstos e recomendados pelo fa-
bricante para serem utilizados com esta ferra-
menta elétrica. O facto de poder fixar o
acessório a esta ferramenta elétrica, não garante
uma aplicação segura.
O número de rotação admissível da ferramen-
ta de trabalho deve ser no mínimo tão alto
quanto o máximo número de rotação indicado
na ferramenta elétrica. Acessórios que girem
mais rápido do que permitido, podem quebrar e
serem atirados para longe.
O diâmetro exterior e a espessura da ferra-
menta de trabalho devem corresponder às in-
dicações de medida da sua ferramenta elétri-
ca. Ferramentas de trabalho incorretamente
medidas podem não ser suficientemente blinda-
das nem controladas.
Ferramentas de trabalho com encaixe roscado
devem caber exactamente na rosca do veio de
rectificação. Para ferramentas de trabalho
montadas com flange é necessário que o diâ-
metro do furo da ferramenta de trabalho tenha
as dimensões apropriadas para o flange. Fer-
ramentas de trabalho, que não são fixas exacta-
mente na ferramenta eléctrica, giram de forma ir-
regular, vibram fortemente e podem levar à
perda de controlo.
Não utilizar ferramentas de trabalho danifica-
das. Antes de cada utilização deverá controlar
as ferramentas de trabalho, e verificar se por
exemplo os discos abrasivos apresentam fis-
suras e estilhaços, se pratos abrasivos apre-
sentam fissuras, se há desgaste ou forte atri-
ção, se as escovas de arame apresentam
arames soltos ou quebrados. Se a ferramenta
elétrica ou a ferramenta de trabalho caírem,
deverá verificar se sofreram danos, ou trocar
por uma ferramenta de trabalho intacta. Após
ter controlado e introduzido a ferramenta de
trabalho, deverá manter-se, e as pessoas que
1 609 92A 1D1 • 12.8.15
Publicidad
