Publicidad
ATTENTION! Observe the safety and assembly instructions in order to avoid
the risk of injury or damaging the product.
2
Only for domestic use and not for commercial use!
ANLEITUNG
Important: Read these instructions carefully and thoroughly. Keep these
instructions to read through at a later date. If you give the product to anyone
else at some point in the future, please ensure you also pass on this manual.
Keep small parts out of the reach of children. Pay attention especially when
unpacking it. Keep plastic bags and other packaging away from children
ACHTUNG! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Aufbauanweisungen, um das
reach. Danger of Suffocation!
Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen am Produkt zu vermeiden.
Wichtig: Lesen Sie vor der ersten Verwendung die Anleitung vollständig und gründlich
Check the delivery for completeness. Later complaints cannot be accepted.
durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollten Sie
Check all elements and parts for damages. Despite careful checks since may
eines Tages das Produkt weitergeben, achten Sie darauf, auch diese Anleitung
happen that even the best product takes damage during the transport. In
weiterzugeben
this case, do not build up of your product. Defective parts can endanger your
health.
Nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche
Nutzung geeignet.
.
Never modify the product! Changes will void the warranty and the product
may be unsafe or even dangerous.
Entfernen Sie beim Waschen immer die Kunststoffstäbe und die MDF Platte.
Do not use solvent based-cleaners or detergents for example Bleach those
Halten Sie kleine Teile und Verpackungsmaterial von Kindern fern!
can damage the product.
Erstickungsgefahr!
Unpack all the parts and elements of the set and place the components on
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Spätere Reklamationen können nicht
the top of the carton or other clean surface. This protects your new product.
akzeptiert werden.
This protects your new product.
Prüfen Sie alle Elemente und Teile auf Schäden. Trotz sorgfältiger Kontrollen kann es
passieren, dass auch die beste Ware auf dem Transportweg Schaden nimmt. Bauen
Sie in solch einem Fall Ihr Produkt nicht auf. Defekte Teile können Gefahren und
Gesundheitsschäden nach sich ziehen.
Nehmen Sie niemals Änderungen am Produkt vor! Durch Änderungen erlischt
die Garantie und das Produkt kann unsicher bzw. schlimmstenfalls sogar gefährlich
werden.
Packen Sie alle Teile und Elemente des Sets aus und platzieren Sie die Komponenten
auf der Oberseite des Kartons oder einer anderen sauberen Oberfläche. Dies schützt
Ihr neues Produkt.
Achten Sie dabei auch darauf, den Boden nicht zu verkratzen, wenn Sie mit Werkzeugen
arbeiten.
Stellen sie sicher, dass dieses Produkt vor Gebrauch vollständig montiert ist.
Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser. Verwenden
Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger oder Waschmittel, z.B. Bleichmittel können das
Produkt beschädigen.
www.DeubaXXL.de
www.Deuba24online.de
4
Use the product only for its designed purpose of use. Manufacturer will not
assume any responsibility in case of damages cause of an unappropriated
use. Any modification applied by customer on the original product will have a
negative impact on its safety, cause danger and warranty will be canceled.
Maintenance and Care
Wartung und Pflege
To wash:
Waschen:
•
Always remove the plastic rods (in the front left and right).
•
Entfernen Sie stets die Kunststoffstäbe (im inneren vorne Links und
•
Always remove the MDF panel (inside bottom of the floor) open the zipper
Rechts).
and remove the panel.
• Entfernen Sie stets die MDF Platte (im inneren unten auf dem Boden)
•
Do not use solvent-based cleaners!
öffnen Sie den reißverschluss und entnehmen Sie die Platte.
•
If everything is washed away as described.
• Nutzen Sie keine lösungsmittelhaltigen Reiniger!
• Sie können wenn alles wie beschrieben entfernt ist waschen.
Regular maintenance on the product helps to make the product safe and will
also increase its lifespan.
Eine regelmäßige Wartung trägt zur Sicherheits des Produkts bei und erhöht
die Lebensdauer.
Please note:
Never use the MDF board and plastic bars with washing because otherwise
the product may be damaged. Do not use solvent-based cleaners !.
Bitte beachten Sie:
Die MDF Platte und Kunststoffstäbe niemals mit zu Waschen weil sonst das
Disposal:
Produkt beschädigt werden kann. Nutzen Sie keine lösungsmittelhaltigen
Once item end-of-life, please dispose valuable raw materials for a proper recycling. If
Reiniger!
you are not sure how to handle it in a correct way please contact your local disposal or
recycling centers for advice.
100% Polyester / polyester / Polyester
www.Deuba24online.de
5
3
www.DeubaXXL.de
Publicidad
