Mesure De Température - Kübler CODIX 529 Instrucciones Para La Puesta En Servicio

Suppression du ronflement du secteur :
Filtrage numérique 50 Hz
Tension d'alimentation :
10...30 V DC,
isolation galvanique
Consommation : max. 50 mA
Température ambiante :
-10°C...+50°C
Température de stockage :
-25°C...+70°C
Mémorisation des paramètres :
EEPROM (10
d'enregistrement ou 10 ans)
Poids : 50 g environ
Indice de protection :
IP65 (par l'avant)
EMC :
Emissions parasites: EN 55011 Class B
Résistance aux parasites: EN 61000-6-2
Nettoyage :
Les faces avant des appareils ne doivent être
nettoyées qu'avec un chiffon doux humide.
Messages d'erreur :
Err 0* Erreur dans partie A/D
Err 3* Erreur dans l'EEPROM
Err 4** Le signal d'entrée
analogique excède la
plage de mesure valide
Err 5* Erreur dans l'EEPROM.
Appareil non calibré
* Merci de nous envoyer l'appareil pour
vérification.
** Vérifiez le signal d'entrée et la
programmation.
7. La livraison comprend
– Afficheur digital
– Etrier
– Cadre pour montage par vis, découpe
d'encastrement 50 x 25 mm
– Cadre pour montage par étrier, découpe
d'encastrement 50 x 25 mm
– Joint
– 1 feuille de symboles autocollants
8. Exemples
8.1 Mesure de température
Un capteur de température à caractéris-
tiques li néai res (dans le cas de capteurs non
linéaires, il faut intercaler des éléments de
li néa ri sa tion) délivre 0 V à 0°C et 10 V à 80°C.
La plage de mesure sé lec tion née sera celle
de 0 à 10 V. 0 V est la valeur la plus petite à
mesurer. Il faut at tri buer la valeur d'affichage
-10 à cette valeur. De même, la valeur la plus
grande à me su rer est 10 V, à laquelle sera
attribuée la valeur d'af fi cha ge 80. L'affichage
6
cycles
est maintenant réglé en fonc tion du capteur, et
peut af fi cher toutes les va leurs intermédiaires.
8.2 Indication de niveau
Un capteur de niveau à caractéristiques
linéaires (dans le cas de capteurs non linéaires
il faut in ter ca ler des élé ments de linéarisation)
délivre 5 mA si le réservoir est vide et 19 mA
s'il est plein. Il doit afficher 10 m
voir est plein et 0 m
me su re sélectionnée sera celle de 4 à 20 mA.
5 mA est la valeur la plus petite à mesurer.
Il faut attribuer la valeur d'affichage 0 à cet te
valeur. De même, la valeur la plus grande à
mesurer est 19 mA, à laquelle sera attribuée
la valeur d'af fi cha ge 10. L'affichage est main-
tenant réglé en fonction du capteur, et peut
afficher toutes les va leurs in ter mé diai res.
Les valeurs affichées peuvent
être déplacées librement dans
la plage d'affichage
3
s'il est vide. La plage de
3
si le réser-
Page 5