Descargar Imprimir esta página

Airzone AZUN6CCMVANAC Manual De Instrucciones página 3

Publicidad

PLATINE CENTRALE SYSTÈME UNO POUR MOTEUR /
FR
VANNE POUR INTERRUPTEUR
Platine
centrale
pour
le
contrôle
d'un
élément
l'ouverture/fermeture d'une électrovanne par relais. Alimentation externe à 110 /
230 VCA. Montage sur rail DIN ou en saillie.
Fonctionnalités :
Entrée pour la détection de fenêtres ouvertes.
Entrée pour la détection de présence.
Entrée libre de potentiel (contact sec) pour l'ouverture-fermeture du relais et/ou
du moteur au travers d'un interrupteur.
Relais marche - arrêt.
Sortie d'alimentation pour élément motorisé (registre, grille, vanne, etc.).
Pour plus d'informations sur nos produits, veuillez vous rendre sur la page
myzone.airzonefrance.fr
SCHEDA CENTRALE UNO CABLATA PER
IT
INTERRUTTORE
Scheda centrale per il controllo di un elemento motorizzato Airzone o per l'apertura-
chiusura di un'elettrovalvola mediante relè. Alimentazione esterna a 110 / 230 VAC.
Installazione su guida DIN o superficie.
Funzionalità:
Entrata per il rilevamento di finestra aperta.
Entrata per il rilevamento di presenza.
Contatto pulito libero di tensione per la apertura/chiusura del relè e/oppure la
motorizzazione tramite interruttore.
Relè ON/OFF.
Uscita dell'alimentazione per l'elemento motorizzato (serranda, griglia, valvola,
ecc.).
Per maggiori informazioni sui nostri prodotti utilizzi il nostro sito dedicato
myzone.airzoneitalia.it
UNO-ZENTRALE FÜR SCHIEBER/VENTIL FÜR
DE
SCHALTER
Zentrale für die Steuerung eines motorisierten Airzone-Elements oder Öffnen-
Schließen eines Magnetventils über Relais. Externe Stromversorgung 110 / 230 VAC.
Montage auf DIN-Schiene oder Oberfläche.
Funktionen:
Eingang zur Erkennung eines offenen Fensters.
Eingang zur Präsenzerkennung.
Potentialfreier Eingang (Trockenkontakt) für das Öffnen-Schließen des Relais
und/oder Motorausgänge mittels eines Schalters.
Start-Stopp-Relais.
Stromversorgungsausgang für motorisiertes Element (Schieber, Gitter, Ventil
usw.).
Weitere Informationen über unsere Produkte siehe myzone.airzone.es
motorisé
Airzone
ou
UNO
H
AZUN6CCMVANAC
FR
IT
DE
D
W
(FR) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
(IT) CARATTERISTICHE TECNICHE
(DE) TECHNISCHE DATEN
Alimentation et consommation / Alimentazione e consumo
Stromversorgung und Verbrauch
Type d'alimentation / Tipo di alimentazione/ Versorgungsart
Fréquence / Frequenza / Frequenz
Consommation maximale / Consumo massimo
Max. Leistungsaufnahme
Consommation Stand-by / Consumo Stand-by
Stand-by-Leistungsaufnahme
Entrées numériques et analogiques / Entrate digitali e analogiche
Digitale und analoge Eingänge
Entrées numériques et analogiques
Rilevatori di finestra e presenza
Fenster- und Präsenzdetektoren
Distance maximale / Distanza massima / Max. Abstand
Entrée contact sec / Entrata contatto pulito
Trockenkontakt-Eingang
Distance maximale / Distanza massima / Max. Abstand
Sorties moteur / Uscite motori / Motorausgänge
Nombre de sorties / Nº uscite / Anzahl Ausgänge
V max
I max
Sortie de relais / Uscite relè / Relaisausgang
V max
I max
Aspects mécaniques / Aspetti meccanici / Mechanische Aspekte
Sur rail DIN ou en saillie
Su guida DIN o superficie
Montage / Montaggio / Montage
Auf DIN-Schiene oder
Oberfläche
Dimensions / Dimensioni / Abmessungen
105x112x62,8 mm
(WxHxD)
En unités DIN / Unità DIN / In DIN-Einheiten
6
Vac
V max
110/230 V
I max
250 mA
60/50 Hz
57,5 W
2,1 W
Libre de tension
Libere da tensione
Spannungsfrei
10 m
Libre de tension
Libere da tensione
Spannungsfrei
3 m
1
± 12 V
300 mA
110 / 230 Vac
30 Vdc
10 A cos ɵ (ɵ>0,6)

Publicidad

loading