Festo CPX-E Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Manuales
  4. Controladores
  5. CPX-E
  6. Manual del usuario
Festo CPX-E Manual Del Usuario

Festo CPX-E Manual Del Usuario

Sistema de automatización
Ocultar thumbs Ver también para CPX-E:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CPX-E
Sistema de automatización
Descripción | Función,
Parametrización
8126721
8126721
2020-01a
[8126724]

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo CPX-E

Resumen de contenidos para Festo CPX-E

  • Página 1 CPX-E Sistema de automatización Descripción | Función, Parametrización 8126721 8126721 2020-01a [8126724]...
  • Página 2 Traducción del manual original ® ® ® ® ® CODESYS , EtherCAT , EtherNet/IP , MODBUS , PI PROFIBUS PROFINET son marcas registradas de los propietarios correspondientes de las marcas en determinados países. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    2.3.2.1 Ejemplos de informaciones de estado típicas............29 2.3.3 Interfaz de diagnosis I/O..................29 2.3.3.1 Organización de parámetros y datos internos............30 2.3.3.2 Modo de funcionamiento..................30 2.3.3.3 Bits de salida......................30 2.3.3.4 Bits de entrada....................... 31 Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 4 Números de error....................37 Parametrización......................43 Parametrización con software de Festo................. 44 Parametrización mediante la unidad de control de nivel superior......... 44 Tipos de parámetros......................44 Parámetros y datos del sistema de automatización CPX-E..........46 3.4.1 Sumario......................... 46 3.4.2 Números de función....................47 Parámetro del sistema....................50...
  • Página 5 Arranque del sistema....................70 3.12.4 Fail safe........................71 3.12.5 Idle mode........................71 3.12.6 Supervisión del sistema..................71 3.13 Datos de módulo......................72 3.13.1 Código de módulo....................72 3.13.2 Código de revisión....................72 3.13.3 Número de serie..................... 73 Especificaciones técnicas.................... 73 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 6: Sobre Este Documento

    Versión del producto Este documento hace referencia al sistema de automatización CPX-E con módulos CPX-E. Puede conocerse la versión del producto en la etiqueta de identificación del producto o mediante un software apropiado de Festo.

  • Página 7: Etiqueta De Identificación De Productos

    Sobre este documento Etiqueta de identificación de productos Puede consultarse la identificación de los módulos CPX-E en su lateral izquierdo. La etiqueta de identi- ficación de productos se describe en las documentaciones que acompañan al producto. Normas especificadas Estado de versión DIN 46228-1:1992-08...

  • Página 8: Función

    Con ayuda de un módulo de bus o de una unidad de control, y empleando una red, se puede conectar el sistema de automatización CPX-E a una unidad de control de nivel superior o se puede gobernar de forma autónoma. El comportamiento del sistema de automatización CPX-E puede adaptarse a los requerimientos individuales mediante para-...

  • Página 9: Ejemplo De Funcionamiento

    2.1.2 Módulos CPX-E Esta sección muestra un sumario y describe las funciones de los diferentes módulos CPX-E con los cuales se puede construir un sistema de automatización CPX-E. Puede encontrarse información detallada sobre los diferentes módulos en la documentación adjunta a los mismos.
  • Página 10 Función Módulo de bus Un módulo de bus es la interfaz de un sistema de automatización CPX-E para conectarse a un bus de campo o a una red y asume las siguientes funciones: – Conexión del sistema de automatización CPX-E con el bus de campo/red –...

  • Página 11: Interfaz Ethernet

    Función Unidad de control Una unidad de control sirve para gobernar el sistema de automatización CPX-E: – Como unidad de control independiente del sistema – Para la integración en unidades de control de instalación de nivel superior mediante interfaces de comunicación integradas (p. ej.
  • Página 12 4 Bloqueo del módulo 5 Elemento de encadenamiento 6 Contacto tierra funcional FE 7 Conmutador DIL Fig. 4 Estructura del módulo de entradas/salidas (ejemplo módulo maestro IO-Link CPX-E-4IOL) No todos los módulos de entradas/salidas cuentan con conmutadores DIL. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 13: Sistema De Automatización Cpx-E

    El Sistema de automatización CPX-E está compuesto, principalmente, por un módulo de bus o una uni- dad de control, y de otros módulos hasta un máximo de 10. En un sistema de automatización CPX-E, el módulo de bus o la unidad de control siempre se colocan a la izquierda como primer módulo. El resto los módulos pueden colocarse como se desee.

  • Página 14: Distancias De Montaje

    Distancias de montaje Para garantizar una suficiente ventilación de los módulos, es necesario respetar las siguientes distan- cias mínimas al montar el sistema de automatización CPX-E: è Fig.6,è Tab. 4 Distancias mínimas. 1 Sistema de automatización CPX-E 2 Elemento de fijación en los extremos Fig.

  • Página 15: Influencia Sobre Los Estados De Las Señales

    U EL/SEN son suministradas por separado por dentro del sistema de automatización CPX-E. Si para la aplicación en cuestión no se requiere hacer esta separación, ambas tensiones pueden obte- nerse de un misma fuente de tensión. En tal caso, la alimentación de la tensión de cargas deberá po- derse desconectar por separado.
  • Página 16 1) si hay varias funciones activas simultáneamente 2) principalmente para realizar pruebas durante la puesta en funcionamiento 3) solo relevante ante determinados protocolos de red Tab. 5 Funciones que influyen sobre los estados de las señales Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 17: Influencia Sobre Las Señales De Salida

    Con el ajuste correspondiente del parámetro de sistema, se puede definir el estado deseado de la se- ñal para cada canal mediante los parámetros del módulo específicos del canal. 1 LED de estado de la salida correspondiente Fig. 8 Influencia sobre las señales de salida Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 18: Influenciar Las Señales De Entrada

    2.2.3.2 Parametrización Con el sistema de automatización CPX-E puede utilizarse el parámetro Force para: – entradas y salidas digitales – bobinas (solo junto con el módulo CPX-E-4IOL) –...
  • Página 19 Force bloqueado habilitado Force habilitado 1) El ajuste es válido para todo el sistema de automatización CPX-E. Tab. 6 Parámetro de sistema “Force mode” Para cada módulo puede determinarse el estado de la señal orientado al canal (entrada/salida). Parámetro de mó- Ajustes Descripción...

  • Página 20: Modo De Funcionamiento

    3 Parámetro del módulo (orientado al canal) Force state 2 Parámetro del módulo (orientado al 4 Señal analógica posterior canal)Force mode 0 = Force bloqueado 1 = Force value Fig. 11 Parametrización “Force” - Ejemplo de señales analógicas Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 21: Estado De Señal En Caso De Fallo (Fail Safe)

    (p. ej., fallo de la unidad de control de nivel superior). 2.2.4.2 Parametrización Con el sistema de automatización CPX-E puede utilizarse el parámetro Fail Safe para: – Salidas digitales –...
  • Página 22 Fault state Señal digital Restablecer salida (predeterminado) Restablecer la señal de salida. Activar salida Activar la señal de salida. Señal analógica Valor analógico Valor de la señal analógica Tab. 9 Parámetro de módulo "Fail safe" Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 23: Modo De Funcionamiento

    Fault state 2 Parámetro del módulo (orientado al 4 Estado de la señal tras el fallo canal)Fault mode 0 = Hold last state 1 = Fault state Fig. 13 Parametrización “Fail safe” - Ejemplo de señales analógicas Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 24: Estado De La Señal En El Estado Idle (Idle Mode)

    Con ayuda de la denominada parametrización Idle mode se define el estado que adoptan las señales de salida en el estado Idle. Con ello hay que establecer un estado definido de la máquina/instalación. 2.2.5.2 Parametrización Con el sistema de automatización CPX-E, puede utilizarse el parámetro Idle para: – Salidas digitales –...

  • Página 25: Modo De Funcionamiento

    Interfaz de diagnosis Las informaciones de diagnosis del sistema de 2.3.3 Interfaz de è automatización CPX-E se ponen a disposición a diagnosis I/O través de la denominada interfaz de diagnosis I/O. La interfaz de diagnosis I/O permite el acce- so de lectura, independiente del bus, a la infor- mación de diagnosis, de los datos y de los pará-...
  • Página 26 Power Load [PL] – Alimentación de la tensión de carga U LED (verde) Significado Solución – Alimentación eléctrica disponible, no hay error Encen- dido Alimentación eléctrica disponible, Eliminar subtensión. pero fuera del rango de tolerancias Parpa- Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 27: Significado

    Con estos sistemas, la unidad de control de nivel superior no vuelve a esta- blecer la parametrización automáticamente en caso de sustitución. – Antes de la sustitución, se deben determinar los ajustes requeridos y volverlos a introducir en caso necesario. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 28: Bits De Estado

    2.3.2 Bits de estado El sistema de automatización CPX-E facilita 8 bits de estado, independientes del módulo de bus em- pleado, para la visualización de mensajes de diagnosis comunes (mensajes de error globales). Los bits de estado se configuran como entradas. Del protocolo de red utilizado depende qué direccio- nes de entrada se ocupan mediante bits de estado è Descripción del correspondiente módulo de...

  • Página 29: Ejemplos De Informaciones De Estado Típicas

    Para las redes que no poseen ninguna función de diagnosis, la información de diagnosis del sistema de automatización CPX-E se proporciona a través de la interfaz de diagnosis I/O. La interfaz de diagno- sis I/O permite el acceso de lectura, independientemente de la red, a la información de diagnosis, da- tos y parámetros mediante entradas y salidas internas (16 entradas y 16 salidas).

  • Página 30: Organización De Parámetros Y Datos Internos

    Organización de parámetros y datos internos Los parámetros y datos internos de los módulos y del sistema de automatización CPX-E se guardan en un sector común de la memoria. Con la interfaz de diagnosis I/O puede accederse mediante lectura a cada byte del área de memoria a través del número de función.

  • Página 31: Bits De Entrada

    Función 2.3.3.4 Bits de entrada El sistema de automatización CPX-E emite los datos de respuesta mediante los bits de entrada E0 ... E7 cuando el bit de confirmación E15 suministra una señal 1. Número de bit Reservado Salidas Datos de diagnosis Bit de confirmación Fig.

  • Página 32: Lectura De Los Datos De Diagnosis

    El número de función 1937 indica si existen datos de diagnosis y contiene, en su caso, el número del primer módulo en el que se produjo un error è 3.10.2 Número de módulo y estado de diagnosis. – Número de función 1937 decimal = 11110010001 binario Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 33 Con el siguiente número de función se puede averiguar, p. ej., el número de error del módulo 5: – Número de función = 2008 + 4 × 5 + 1 = 2029 – 2029 decimal = 11111101101 binario Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 34: Memoria De Diagnosis

    Los errores que se producen durante el funcionamiento se guardan en la memoria de diagnosis. En función de la parametrización, se guardan los 40 primeros o últimos errores y la hora de su detec- ción, partiendo del instante en que se conecta la alimentación eléctrica. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 35: Parametrización

    6 = registrar a partir del NE + NM + NC definido NM = número de módulo NE = número de error NC = número de canal Fig. 21 Forma de trabajar de los filtros de la memoria de diagnosis Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 36: Modo De Funcionamiento

    En la memoria de diagnosis pueden guardarse hasta un máximo de 40 mensajes. Empleando el soft- ware de Festo adecuado o utilizando un control CPX-E-CEC-... mediante CODESYS se puede parametri- zar, en otros, qué mensajes se van a guardar y cómo se van a guardar. Estos incluyen, por ejemplo, la duración de memoria o el modo de memoria de diagnosis ("Entries remanent at Power ON") o el mé-...

  • Página 37: Clases De Error

    Comprobar cables, sensores y actuado- en la entrada/salida de corriente res, y cambiarlos si es necesario. Fallo en la alimentación eléctrica de carga Comprobar los actuadores y sus conexio- , debido a cortocircuito/sobrecarga nes. (en el lado de salida) Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 38 Número de puntos de I/O excedido Comprobar la posición de los conmutado- res DIL y la configuración del sistema de automatización  Descripción del módu- è lo de bus o control correspondientes. Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 39 Establecer el enlace por bus y comprobar la configuración. Acceso de lectura STI erróneo Repetir el acceso de lectura STI. Acceso de lectura de parámetro erróneo Repetir el acceso de lectura de paráme- tro. – 34   36 Reservado … Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 40 La configuración actual del sistema de au- Comprobar el ajuste de conmutadores DIL tomatización es mayor que el número de (aumentar el número de estaciones). estaciones ajustado Enlace por bus interrumpido Comprobar los cables de red Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 41 … Ha fallado el módulo/canal en un sistema Comprobar el módulo subordinado (fun- subordinado cionamiento/montaje) y sustituir en caso necesario  Descripción del módulo co- è rrespondiente. Tab. 22 Números de error (clase de error 2) Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 42 Error del sistema Sustituir el módulo si encendiéndolo y apagándolo no se soluciona el problema. El módulo carece de una licencia válida Adquirir una licencia o sustituir el módu- – 145   149 Reservado … Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 43: Parametrización

    E o de cada módulo o canal a las condiciones específicas de cada aplicación. La parametrización pue- de realizarse con ayuda del software de Festo adecuado o mediante la unidad de control de nivel su- perior. Los parámetros vienen preajustados de fábrica.

  • Página 44: Parametrización Con Software De Festo

    è www.festo.com/sp. La información sobre el uso del software está incluida en la función de ayuda integrada. Parametrización mediante la unidad de control de nivel superior Para parametrizar el sistema de automatización CPX-E mediante la unidad de control de nivel superior existen diferentes opciones. Opciones de parametrización Descripción/ventajas...
  • Página 45 Supervisión de diagnosis con: Se activa o desactiva la supervisión de cortocircuitos/sobrecarga – Cortocircuito/sobrecarga y subtensión de todo el sistema de automatización CPX-E. – Subtensión en salidas Estado de señal en caso de fallo Define qué estado deben adoptar las señales de salida digitales (Parámetro Fail Safe)

  • Página 46: Parámetros Y Datos Del Sistema De Automatización Cpx-E

    Filtro de fin de error – Filtro de número de error – Filtro de módulo/canal Tab. 29 Parámetros de la memoria de diagnosis Parámetros y datos del sistema de automatización CPX-E 3.4.1 Sumario Parámetro Descripción Parámetro del sistema Establecen funciones de sistema globales para todo el sistema de automa- tización como, por ejemplo:...

  • Página 47: Números De Función

    Tab. 65 è 2008 + 4m + 2 Info 2 (reservado) Datos de diagnosis del módulo Tab. 66 è 2008 + 4m + 3 Info 3 (reservado) Datos de diagnosis del módulo Tab. 67 è Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 48: Desbordamiento

    Parámetro del sistema Tab. 35 è Idle mode Parámetro del sistema Tab. 36 è Arranque del sistema Parámetro del sistema Tab. 37 è Representación analógica de los Parámetro del sistema Tab. 38 è valores de proceso Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 49 2) d = Evento de diagnosis 3) El acceso es específico al protocolo è Descripción del módulo de bus 4) solamente relevante con ciertos protocolos de red è Descripción del módulo de bus Tab. 32 Números de función Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 50: Parámetro Del Sistema

    Tab. 33 La supervisión también puede ajustarse por separado para cada módulo a través del parámetro de módulo "Supervisión del módulo" è 3.6.1 Supervisión módulo. El funcionamiento del LED de errores del canal no se altera. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 51: Fail Safe

    "Hold last state", los ajustes Fail Safe orientados a los canales (parámetros de módulo "Fault mode" y "Fault state") se restablece automáticamente para evitar estados de señal indeseables. El estado Fault mode se ajusta mediante los parámetros del módulo específicos del canal è 3.7.2 Fail safe canal x. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 52: Force Mode

    Por razones de seguridad, al pasar de "Adoptar Idle mode" a "Restablecer todas las salidas" o a "Hold last state", los ajustes Idle mode orientados a los canales (parámetros de módulo "Idle mode" y "Idle state") se restablecen automáticamente para evitar estados de señal indeseables. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 53: Arranque Del Sistema

    Si está activo el “Arranque del sistema con parametrización predeterminada y configuración actual del sistema CPX”, los ajustes de fábrica para todos los parámetros del sistema y del módulo prevalecerán tras desconectar y volver a conectar. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 54: Representación Analógica De Los Valores De Proceso

    Por cada módulo hay 64 bytes disponibles para parámetros. En la descripción del módulo correspondiente puede encontrarse información detallada sobre los pa- rámetros de módulo compatibles con el módulo empleado, así como los valores de los parámetros y sus preajustes. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 55: Supervisión Módulo

    1) Número de función; m = número del módulo (contando de izquierda a derecha, empezando por 0) Tab. 39 La supervisión se puede ajustar para todo el sistema de automatización mediante el parámetro de sis- tema "Supervisión" è 3.5.1 Supervisión. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 56: Comportamiento Tras Cortocircuito/Sobrecarga

    Tiempo de corrección de entrada 10 ms Tiempo de corrección de entrada 20 ms 1) Número de función; m = número del módulo (contando de izquierda a derecha, empezando por 0) Tab. 41 Más información sobre este parámetro è Descripción del correspondiente módulo. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 57: Tiempo De Prolongación De La Señal

    Formato de datos del valor analógico de las entradas Formato de datos del valor analógico de las salidas 1) Número de función; m = número del módulo (contando de izquierda a derecha, empezando por 0) Tab. 43 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 58: Parámetros De Módulo (Específicos De Canal)

    Hold last state El acceso se efectúa mediante funciones específi- cas del protocolo  Descripción del módulo de è Fault state (predetermi- bus. nado) Fault state canal x Restablecer salida (pre- determinado) Activar salida Tab. 45 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 59: Idle Mode Canal X

    Force state Force state entradas ca- Activar señal nal x Restablecer la señal (predeterminado) Force mode salidas ca- bloqueado (predetermi- nal x nado) Force state Force state salidas ca- Activar señal nal x Restablecer la señal (predeterminado) Tab. 47 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 60: Parámetro Memoria De Diagnosis (Parámetro Trace)

    Run/Stop 1 N.º F 3480 Se memorizan las primeras 40 entradas; se detiene al lle- gar a 40 entradas Se guardan las últimas 40 entradas; las entradas anti- guas se sobrescriben (predeterminado) 1) Número de función Tab. 49 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 61: Filtro Run/Stop 2

    Los números correspondientes se determinan mediante los parámetros de memoria de diagnosis "Nú- mero de módulo" (è 3.8.7 Número de módulo), "Número de canal" (è 3.8.8 Número de canal) y "Número de error" (è 3.8.9 Número de error). Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 62: Filtro De Fin De Error

    Reservado 1) Número de función Tab. 52 Los números correspondientes se determinan mediante el parámetro de memoria de diagnosis "Nú- mero de error" (è 3.8.9 Número de error). Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 63: Filtro De Módulo/Canal

    Solo es efectivo si está activo el filtro de la memoria de diagnosis correspondiente. Parámetros de la memoria de diagnosis – Nú- Selección mediante parámetros mero de canal N.º F 3486 Número de canal 0   63 (0 = predeterminado) … 1) Número de función Tab. 55 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 64: Número De Error

    El desbordamiento se indica tanto durante el registro de los primeros 40 errores como el de los últi- mos 40 errores. Datos de la memoria de diagnosis – Desbor- Selección mediante parámetros damiento N.º F 3483 No hay desbordamiento Desbordamiento 1) Número de función Tab. 58 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 65: Estado

    Segundos 0   59 … Número de segundos Milisegundos 0   99 … Número de 10 milisegundos El bit 7 se activa adicionalmen- 128   227 … te cuando se trata de la primera entrada después de la cone- xión. Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 66 Cuando el número de error = 0: el contenido de este byte también es 0. Si el número de error se encuentra entre 128 … 199 (clase de error 3): el contenido de estos bytes no es relevante (caso de asistencia técnica) Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 67: Datos De Diagnosis Del Sistema

    Datos de diagnosis del sistema – Número del Selección mediante parámetros módulo y estado de diagnosis N.º F 1937 Número del primer módulo defectuoso (0   47) … Estado de diagnosis 1) Número de función Tab. 62 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 68: Número De Error

    Número del primer canal de salida erróneo Número del primer canal de entrada erróneo Error de módulo Reservado 1) Número de función; m = número del módulo (contando de izquierda a derecha, empezando por 0) Tab. 64 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 69: Número De Error

    3.12 Datos del sistema Los datos del sistema proporcionan información sobre ajustes y estados globales del sistema. Los datos del sistema no se guardan de manera remanente, por lo que se pierden tras la desconexión. Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 70: Configuración

    Datos de sistema – Arranque del sistema Selección mediante parámetros N.º F Arranque del sistema con parametrización por defecto (ajuste de fábrica) y configuración actual Arranque del sistema con parametrización memorizada y configuración memorizada 1) Número de función Tab. 70 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 71: Fail Safe

    Véase también el parámetro de sistema "Supervisión" è 3.5.1 Supervisión. Datos del sistema – Supervisión del sistema Selección mediante parámetros N.º F Cortocircuito/sobrecarga en alimentación a sensores (SCS) Cortocircuito/sobrecarga en salidas (SCO) Subtensión en salidas (U 1) Número de función Tab. 73 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 72: Datos De Módulo

    Datos de módulo – Código de revisión Selección mediante parámetros N.º F 16 + Código de revisión (0   255) + 13 … 1) Número de función; m = número del módulo (contando de izquierda a derecha, empezando por 0) Tab. 75 Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 73: Número De Serie

    … con posición de monta- je horizontal Temperatura de alma- [°C] 20   +70 – … cenamiento Humedad del aire 0   95 … (sin condensación) Máx. altura de montaje 2000 permitida sobre el nivel del mar Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 74 1) Condiciones de funcionamiento diferentes UL è Documentación de los módulos Tab. 77 Especificaciones técnicas generales Carga por vibraciones Rango de frecuencias [Hz] Aceleración [m/s Desviación [mm] – – 2   8 2   8 … … ± ± – – 8   27 8   27 … … Festo — CPX-E — 2020-01a...

  • Página 75: Funcionamiento

    Intensidad máxima ad- misible de la regleta de bornes Tiempo de manteni- [ms] En función del módulo miento en caso de fallo de red Alimentación eléctrica de carga U Tensión nominal de [V DC] 24   25% ± funcionamiento Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 76 2) según DIN 46228-4 Tab. 82 Datos de conexión de las regletas de bornes Datos eléctricos y condiciones ambientales UL/CSA Grado de ensuciamiento Lugar del emplazamiento Solo para la utilización en espacios interiores Máx. altura de montaje 2000 m Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 77 Especificaciones técnicas Datos eléctricos y condiciones ambientales UL/CSA Protección contra influencias me- Instale el producto en la cuerpo o en el armario de maniobra. cánicas Tab. 83 Datos eléctricos y condiciones ambientales UL/CSA Festo — CPX-E — 2020-01a...
  • Página 78 Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Internet: www.festo.com © 2020 Festo SE & Co. KG se reserva todos los derechos...

Tabla de contenido