Step2 8698 Guia De Inicio Rapido

8698
Great Creations
Art Center
For assistance or replacement parts please
contact :
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
Step2 UK website: www.step2uk.com
A
D
I
H
10 x 2-1/2" (6,35 cm)
2 x 3/4" (1,905 cm)
8 x 1" (2,54 cm)
™
C
B
x2
F
E
K
J
x2
4 x1-1/2" (3,81
cm)
8 x 3/4" (1,905 cm)
WARNING:
Adult assembly required.
USE ONLY WITH CHILDREN FROM AGES 3 YEARS AND UP.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE
LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
SAFETY INFORMATION
• Provide continuous adult supervision at all times.
• Instruct children not to use product until properly assembled.
• Use with non-toxic, and water soluble or non-permanent markers.
• Use caution. Do not over-tighten screws or they will not hold
parts together appropriately.
• Do not exceed 1 child on seat. Maximum weight per user: 75 lb (34,02 kg).
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE CONNECTIONS
AND REPLACE DAMAGED OR WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2
COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.
CLEANING INSTRUCTIONS
• General Cleaning: Use mild soapy water.
DISPOSAL INSTRUCTIONS
Please recycle when possible. Disposal must be in compliance with government
regulations.
MISE EN GARDE:
Assemblage par un adulte requis.
UTILISEZ AVEC DES ENFANTS DE 3 ANS ET PLUS.
RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR RÉDUIRE LA
G
PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE, VOIRE MORTELLE.
CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
• La surveillance continuelle par un adulte est requise en tous temps.
• Dites aux enfants :
- de ne pas utiliser le produit jusqu'à ce qu'il soit assemblé correctement.
• Utilisez avec des marqueurs non toxiques et solubles à l' e au ou non permanents.
• Faites preuve de prudence. Veillez à ne pas trop serrer les vis pour qu'elles tiennent
les pièces ensemble defaçon appropriée.`
x2 • Ne placez pas plus d'un enfant sur le siège.. Poids maximal de l'utilisateur de 34,02
kg (75 lb)
INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION. SERREZ BIEN LES CON-
NEXIONS ET REMPLACEZ LES COMPOSANTS USÉS OU ENDOMMAGÉS. CONTAC-
TEZ LA SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE.
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
• Nettoyage général : Utilisez de l'eau savonneuse douce.
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT
Veuillez recycler dans la mesure du possible. L'élimination doit être conforme à
toutes les lois nationales.
ADVERTENCIA:
montaje por parte de un adulto.
SOLO PARA SU UTILIZACIÓN CON NIÑOS DE MÁS DE 3 AÑOS.
RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS PARA
DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES.
CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.
193853
CHOKING HAZARD - Small parts. Sharp points.
DANGER D'ÉTOUFFEMENT - Petite pièces.
RIESGO DE ASFIXIA: Contiene piezas pequeñas. Requiere
12/15/16
1