VISTA FRONTALE • FRONT VIEW • VUE DE FACE • VISTA FRONTAL • FRONTANSICHT • ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ
20
15
A
10
B
COLLEGAMENTI • CONNECTIONS • BRANCHEMENTS
CONEXIONES • ANSCHLÜSSE • ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ
Pompe di circolazione, bruciatori, elettrovalvole
Circulation pumps, burners, solenoid valves
Pompes de circulation, brûleurs, électrovannes
Bombas de circulación, quemadores, electroválvulas
Umwälzpumpen, Brenner, Magnetventile
Αντλίες κυκλοφορίας, καυστήρες, ηλεκτροβαλβίδες
VIMAR SPA
VIALE VICENZA 14
36063 MAROSTICA VI
ITALY
Valvole motorizzate - Motorized valves - Vannes motorisées
Válvulas motorizadas - Motorisierte Ventile - Μηχανοκίνητες βαλβίδες
APRE-OPENS-OUVERTE-ABRIR-ÖFFNEN-ΑΝΟΙΓΜΑ
CHIUDE-CLOSES-FERMÉE-CERRAR-SCHLIESSEN-ΚΛΕΙΣΙΜΟ
49400591D0 03 1911
G
F
25
E
30
D
35
C
02900.1
-T40
6 mm
02900.1
VIMAR SPA
VIALE VICENZA 14
36063 MAROSTICA VI
ITALY
-T40
6 mm
A: Vano batterie - Battery compartment - Compartiment piles
Compartimento de las pilas - Batteriefach -
B: Funzione antigelo - Antifreeze function - Fonction antigel
Función antihielo - Funktion Frostschutz -
C: Pulsanti per risparmio energetico - Economy buttons - Boutons pour l'économie d'énergie
Pulsadores para ahorro energético - Tasten für Energiesparen -
D: Pulsante ON/OFF - ON/OFF button - Bouton ON/OFF
Pulsador ON/OFF - ON/OFF Taste -
Κουμπί ON/OFF
E: Led BLU per CONDIZIONAMENTO - Blue LED for AIR CONDITIONING
Led BLEUE de CLIMATISATION - Led AZUL para AIRE ACONDICIONADO
Blaue LED für KLIMAANLAGE -
Μπλε ΛΥΧΝΙΑ LED για ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟ
F: Led AMBRA per RISCALDAMENTO - AMBER LED for HEATING
Led JAUNE de CHAUFFAGE - Led ÁMBAR para CALEFACCIÓN
OCKERFARBENE LED für HEIZUNG -
G: Pulsanti modalità di funzionamento (RISCALDAMENTO/CONDIZIONAMENTO)
Operating mode buttons (HEATING/AIR CONDITIONING)
Boutons modes de fonctionnement (CHAUFFAGE/CLIMATISATION)
Pulsadores modo de funcionamiento (CALEFACCIÓN/AIRE ACONDICIONADO)
Tasten der Betriebsart (HEIZUNG/KLIMAANLAGE)
Κουμπιά τρόπου λειτουργίας (ΘΕΡΜΑΝΣΗ/ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ)
INSTALLAZIONE • INSTALLATION • INSTALLATION
MONTAJE • INSTALLATION • ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1.
2.
3.
1 5
1 0
Χώρος μπαταριών
Λειτουργία προστασίας από τον παγετό
Κουμπιά για εξοικονόμηση ενέργειας
ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΛΥΧΝΙΑ LED για ΘΕΡΜΑΝΣΗ
2 0
1 5
1 0
2 0
2 5
3 0
3 5
36063 Marostica VI - Italy
2 5
3 0
3 5
Viale Vicenza, 14
www.vimar.com