Gardena EasyCut 23/18V P4A Instrucciones De Empleo página 106

cătorul şi solicitați repararea acestuia numai de către personal de
specialitate calificat şi numai cu piese de schimb originale.
Încărcătoarele, cablurile şi ştecărele deteriorate cresc riscul electrocutării.
v Nu operați încărcătorul pe o bază uşor inflamabilă (de ex. hârtie, mate-
riale textile etc.) resp. într-un mediu inflamabil.
Există pericol de incendiu din cauza încălzirii încărcătorului la încărcare.
v Dacă este nevoie de înlocuirea cablului de alimentare, aceasta trebuie efec-
tuată de către GARDENA sau de un service autorizat pentru scule electrice
GARDENA, pentru a evita potențialele amenințări la adresa siguranței.
v Nu operați produsul pe durata încărcării acestuia.
v Aceste instrucțiuni de siguranță sunt valabile numai pentru acumu-
latorii Li-Ion ai POWER FOR ALL Systems PBA 18V.
v Folosiți acumulatorul numai pentru produsele producătorului de
sistem POWER FOR ALL. Numai în felul acesta este protejat acumulatorul
contra suprasolicitării periculoase.
v Încărcați acumulatorii folosiți numai cu încărcătoare recomandate de
producător. Încărcătorul, potrivit pentru un anumit tip de acumulator, con-
stituie pericol de incendiu dacă se foloseşte cu alte tipuri de acumulatori.
v Acumulatorul este încărcat parțial la livrare.
Pentru asigurarea capacității complete a acumulatorului, încărcați complet
acumulatorul în încărcător înaintea primei utilizări.
v Păstrați acumulatorii într-un loc neaccesibil copiilor.
v Nu deschideți acumulatorul. Există pericol de scurtcircuitare.
v La deteriorare sau utilizare neconformă a acumulatorului pot rezulta
vapori. Acumulatorul poate să ardă sau poate exploda.
Alimentați cu aer proaspăt şi consultați un medic în caz de afecțiuni.
Vaporii pot irita căile respiratorii.
v În cazul unei utilizări necorespunzătoare sau dacă acumulatorul este
deteriorat se poate scurge lichid inflamabil din acumulator. Evitați
contactul cu acest lichid. În cazul unui contact accidental spălați
suprafața atinsă cu apă. Dacă lichidul ajunge în ochi solicitați în plus
ajutor medical.
Lichidele scăpate din acumulator pot cauza iritarea pielii sau arsuri.
v Dacă acumulatorul este defect, se poate scurge lichid şi se pot uda
obiectele învecinate. Verificați piesele afectate.
Curățați-le sau înlocuiți-le, dacă este cazul.
v Nu scurtcircuitați acumulatorul. Feriți acumulatorul neutilizat de agra-
fe, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte piese metalice mici, care pot
cauza scurtcircuitarea contactelor.
Scurtcircuitarea contactelor acumulatorului poate cauza arsuri sau incendii.
v Este posibilă deteriorarea acumulatorului din cauza obiectelor ascuți-
te, ca de ex. cuie sau şurubelnițe sau prin forțe externe.
Se poate produce un scurtcircuit intern, iar acumulatorul poate să ardă, să
scoată fum, să explodeze sau să se supraîncălzească.
v Nu efectuați niciodată lucrări de întreținere asupra acumulatorilor
deteriorați. Toate lucrările de întreținere ale acumulatorilor trebuie să se
realizeze numai de către producător sau prin unitățile de service autorizate.
Protejați acumulatorul contra căldurii, de ex. şi contra radiației
v
solare de durată, a focului, a murdăriei, a apei şi a umezelii.
Există pericol de explozie şi scurtcircuitare.
v Operați şi depozitați acumulatorul numai la o temperatură ambiantă
cuprinsă între – 20 °C şi + 50 °C.
Nu lăsați acumulatorul în maşină, de ex. pe durata verii. La temperaturi < 0 °C
pot să apară limitări ale capacității specifice aparatului.
v Încărcați acumulatorul numai la temperaturi ambiante cuprinse între
0 °C şi + 45 °C. Încărcarea în afara intervalului de temperatură poate deteriora
acumulatorul sau creşte pericolul de incendiu.
Siguranţa electrică
PERICOL! Stop cardiac!
În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromagnetic.
În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor
medicale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna
accidentare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebu-
ie să-şi consulte medicul sau producătorul implantului înainte de utiliza-
rea acestui produs.
Folosiţi produsul cu baterie numai între 0 °C şi 40 °C.
Scoateţi acumulatorul în caz de avarie.
Nu folosiţi produsul în apropierea apei sau pentru îngrijirea iazurilor.
Protejaţi contactele acumulatorului de umiditate.
Siguranţa personală
PERICOL! Pericol de asfixiere!
Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol de
asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii mici.
Dacă trimmerul vibrează puternic, înlocuiți cuțitul şi verificați portcuțitul dacă este
deteriorat.
Înainte de utilizare verificaţi dacă nervura de uzură este în ordine.
Transportați trimmerul folosind mânerul frontal.
Purtaţi echipament individual de protecţie.
Purtaţi mânuşi pentru curăţarea dispozitivului de tăiat.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie.
106
14700-20.960.01.indd 106
Echipamentele de protecţie, cum sunt mânuşile, încălţămintea de siguranţă
antiderapantă sau căştile antifonice, care se pot utiliza pentru anumite condiţii,
reduc vătămările corporale.
Procedaţi cu atenţie la reglarea produsului, pentru a împiedica prinderea degete-
lor între componentele mobile şi fixe ale maşinii sau la asamblarea apărătoarei.
Nu utilizaţi apă sau substanţe chimice pentru curăţarea protecţiei sau a altor
componente ale trimmerului.
Ţineţi toate piuliţele şi şuruburile bine strânse, pentru a vă asigura că produsul
este într-o stare de lucru sigură.
Nu dezasamblaţi produsul mai mult decât era dezasamblat la livrare.
Avertisment! Când poartă căşti antifonice, din cauza zgomotului făcut de produs,
utilizatorul poate să nu observe persoanele care se apropie.
În timpul funcţionării şi transportului acordaţi atenţie mai ales pericolelor pentru
alţi oameni.
Păstraţi-vă vigilenţa, observaţi cu atenţie ce faceţi şi utilizaţi-vă raţiunea atunci
când folosiţi o sculă electrică.
Nu utilizaţi scule electrice când sunteţi obosit sau sub influenţa drogurilor,
alcoolului ori medicamentelor.
Un moment de neatenţie în utilizarea sculelor electrice poate duce la accidentări
grave.
2. MONTAJUL
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală
a produsului.
v Înainte de montarea produsului aşteptaţi până când cuţitul de
plastic se opreşte complet şi scoateţi acumulatorul.
Montarea apărătoarei şi apărătoarei pentru plante [ Fig. A1 / A2 ]:
PERICOL!
v Produsul poate fi utilizat numai dacă este montat capacul de
protecţie.
1. Împingeţi partea din faţă a apărătoarei
când aceasta se aclanşează.
2. Împingeţi partea din spate a apărătoarei
(1)
trimmer .
3. Strângeţi cu grijă cele două şuruburi
4. Împingeţi apărătoarea de plante
se aclanşează.
Fixarea cuţitului de plastic pe mâner [ Fig. A3 ]:
Volumul de livrare include 5 cuţite de plastic
plastic de rezervă se află în degajările
Pentru montajul cuţitelor de plastic în portcuţit vezi
6. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR Schimbul cuţitelor de plastic.
3. OPERAREA
PERICOL! Leziuni corporale!
Pericol de leziuni tăiate la pornirea accidentală
a produsului.
v Înainte de a reglare sau transporta produsul aşteptaţi până
când cuţitul de plastic se opreşte complet şi scoateţi acumula-
torul.
Încărcarea bateriei [ Fig. O1 / O2 / O3 ]:
ATENŢIE!
v Acordați atenție tensiunii de reţea! Tensiunea sursei electrice
trebuie să corespundă indicațiilor de pe plăcuța de identificare
a încărcătorului.
La trimmerele GARDENA cu acumulator art. 14700-55 / 14701-55,
nici acumulatorul şi nici încărcătorul nu este inclus în volumul de
livrare.
Datorită procesului inteligent de încărcare, se detectează automat starea
de încărcare a acumulatorului şi, în funcție de temperatura şi tensiunea
acumulatorului, este încărcat cu curentul optim.
În felul acesta se menajează acumulatorul şi rămâne întotdeauna complet
încărcat dacă este păstrat în încărcător.
(3) pe capul trimmer (1) până
(2) până la opritor pe capul
(4) .
(5) pe capul trimmer (1) până când
(8) . Din acestea 4 cuţite de
(9)
de pe mâner.
19.08.20 10:08