v Warten Sie bis das Kunststoff-Messer zum Stillstand gekom-
men ist und entnehmen Sie den Akku bevor Sie das Produkt
warten.
Trimmer reinigen [ Abb. M1 ]:
GEFAHR! Körperverletzung!
Verletzungsgefahr und Risiko einer Beschädigung
des Produkts.
v Reinigen Sie das Produkt nicht mit Wasser oder einem
Wasserstrahl (insbesondere Hochdruckwasserstrahl).
v Reinigen Sie nicht mit Chemikalien, einschließlich Benzin
oder Lösungsmitteln. Einige können wichtige Kunststoffteile
zerstören.
Die Lüftungsschlitze müssen immer sauber sein.
1. Reinigen Sie die Lüftungsschlitze
(verwenden Sie keinen Schraubendreher).
2. Reinigen Sie alle beweglichen Teile nach jedem Gebrauch. Entfernen
Sie besonders Gras- und Schmutzreste aus der Schutzabdeckung
Akku und Akku-Ladegerät reinigen:
Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche und die Kontakte des Akkus
und des Akku-Ladegeräts stets sauber und trocken sind, bevor Sie das
Akku-Ladegerät anschließen.
Verwenden Sie kein fließendes Wasser.
v Akku-Ladegerät: Reinigen Sie die Kontakte und die Kunststoffteile
mit einem weichen, trockenen Tuch.
v Akku: Reinigen Sie gelegentlich die Lüftungsschlitze und die
Anschlüsse des Akkus mit einem weichen, sauberen und trockenen
Pinsel.
5. LAGERUNG
Außerbetriebnahme:
Das Produkt muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
1. Entnehmen Sie den Akku.
2. Laden Sie den Akku.
3. Reinigen Sie den Trimmer, den Akku und das Akku-Ladegerät
(siehe 4. WARTUNG).
4. Bewahren Sie den Trimmer, den Akku und das Akku-Ladegerät an
einem trockenen, geschlossenen und frostsicheren Ort auf.
Entsorgung:
(gemäß RL2012/19/EU)
Das Produkt darf nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt
werden. Es muss gemäß den geltenden lokalen Umweltschutz-
vorschriften entsorgt werden.
WICHTIG!
v Entsorgen Sie das Produkt über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
Entsorgung des Akkus:
Der GARDENA Akku enthält Lithium-Ionen-Zellen, die am Ende
ihrer Lebensdauer getrennt vom normalen Hausmüll zu entsorgen
sind.
Li-ion
WICHTIG!
v Entsorgen Sie die Akkus über oder durch Ihre örtliche Recycling-
Sammelstelle.
1. Entladen Sie die Lithium-Ionen-Zellen vollständig (wenden Sie sich
an den GARDENA Service).
2. Sichern Sie die Lithium-Ionen-Zellen-Kontakte gegen Kurzschluss.
3. Entsorgen Sie die Lithium-Ionen-Zellen fachgerecht.
6. FEHLERBEHEBUNG
GEFAHR! Körperverletzung!
Schnittverletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt
startet.
v Warten Sie bis das Kunststoff-Messer zum Stillstand gekom-
men ist und entnehmen Sie den Akku bevor Sie Fehler des
Produkts beheben.
14700-20.960.01.indd 7
(17)
mit einer weichen Bürste
(2)
Kunststoff-Messer austauschen [ Abb. T1 / T2 ]:
GEFAHR! Schnittverletzung!
v Verwenden Sie keine metallischen Schneidelemente oder
Ersatz- und Zubehörteile, die nicht von GARDENA vorgesehen
sind.
Wenn die Verschleiß-Rippe
Messerträger
(18)
ausgetauscht werden. Wenden Sie sich an den
GARDENA Service.
Die Kunststoff-Messer dürfen maximal auf halbe Länge abge-
nutzt sein. Es dürfen nur original GARDENA-Ersatzmesser
RotorCut verwendet werden. Die Ersatz-Kunststoff-Messer
sind bei Ihrem GARDENA-Händler oder direkt beim GARDENA-
Service erhältlich.
• GARDENA Ersatzmesser RotorCut für Turbotrimmer
Kunststoff-Messer entnehmen:
1. Drehen Sie den Trimmer um.
.
2. Drücken Sie das Kunststoff-Messerende leicht nach unten (A), schieben
Sie das Kunststoff-Messer
und ziehen es heraus.
Kunststoff-Messer einsetzen:
v Schieben Sie das neue Kunststoff-Messer
(18)
des Messerträgers
bis die Verbindung hörbar einrastet (click).
Wenn das neue Kunststoff-Messer korrekt eingesetzt ist, lässt es sich
leicht schwenken.
Problem
Mögliche Ursache
Trimmer schneidet nicht
Kunststoff-Messer ist
oder schlecht
abgenutzt oder zu kurz.
Kunststoff-Messer ist
abgebrochen.
Trimmer vibriert stark
Kunststoff-Messer ist zu
stark abgenutzt und
erzeugt eine Unwucht.
Messerträger ist abgenutzt.
Trimmer lässt sich nicht
Start-Hebel klemmt.
anhalten
Trimmer startet nicht
Akku ist leer.
oder stoppt.
(L1)
LED
blinkt grün
[ Abb. O4 ]
Trimmer startet nicht
Akkutemperatur ist außerhalb
oder stoppt.
des zulässigen Bereichs.
(Wp)
Fehler-LED
leuchtet rot
[ Abb. O4 ]
Zwischen den Akkukontakten
am Trimmer befinden sich
Was ser tropfen oder Feuchtig-
keit.
Motor ist blockiert.
Trimmer startet nicht
Produkt ist defekt.
oder stoppt.
(Wp)
Fehler-LED
blinkt rot
[ Abb. O4 ]
Trimmer startet nicht
Akku ist nicht vollständig in die
oder stoppt.
Akku-Aufnahme eingesetzt.
(Wp)
Fehler-LED
leuchtet
nicht [ Abb. O4 ]
Akku ist defekt.
Produkt ist defekt.
Ladevorgang ist nicht
Akku ist nicht (richtig)
möglich.
aufgesetzt.
(Lc)
Akku-Ladeanzeige
Akkukontakte sind
leuchtet dauerhaft
verschmutzt.
[ Abb. O3 ]
Akkutemperatur ist außer-
halb des zulässigen Lade-
temperaturbereichs.
Akku ist defekt.
(19)
nicht mehr sichtbar ist, muss der
Art. 5368
(8)
nach innen durch den Messerträger
(8)
durch den Metall-Schlitz
Abhilfe
v Tauschen Sie das Kunst-
stoff-Messer aus.
v Tauschen Sie das Kunst-
stoff-Messer aus.
v Tauschen Sie das Kunst-
stoff-Messer aus.
v Tauschen Sie den Messer-
träger aus.
v Entnehmen Sie den Akku und
lösen Sie den Start- Hebel.
v Laden Sie den Akku.
v Warten Sie bis die Akku-
temperatur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
v Entfernen Sie die Wasser-
tropfen / Feuchtigkeit mit
einem trockenen Tuch.
v Entfernen Sie das Hindernis.
Starten Sie wieder.
v Wenden Sie sich an den
GARDENA Service.
v Setzen Sie den Akku vollstän-
dig in die Akku-Aufnahme ein
bis dieser hörbar einrastet.
v Ersetzen Sie den Akku.
v Wenden Sie sich an den
GARDENA Service.
v Setzen Sie den Akku korrekt
auf das Ladegerät auf.
v Reinigen Sie die Akkukon-
takte (z. B. durch mehrfaches
Ein- und Ausstecken des
Akkus. Ggf. den Akku erset-
zen).
v Warten Sie bis die Akku-
temperatur wieder zwischen
0 °C – + 45 °C liegt.
v Ersetzen Sie den Akku.
(18)
(B)
7
19.08.20 10:08