Lea Todas Las Instruccionese Información; Instrucciones Para La Instalación - Cadet RBF Serie Guía Para El Propietario

LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
E INFORMACIÓN
ACERCA DE LA
SEGURIDAD
¡IMPORTANTE!
Es extremadamente
importante verificar
que los cables de
suministro eléctrico
sean del mismo
voltaje que el
calentador (es decir,
un calentador de
120 voltios con un
suministro de
energía de 120 voltios
y un calentador de
240 voltios con un
suministro de energía
de 240 voltios).
Si va a reemplazar
un calentador
existente, revise
las etiquetas del
calentador antiguo y
sustitúyalo por otro
del mismo voltaje.
Si se conecta un
calentador de
240 voltios a un
suministro de
energía de 120
voltios, se reducirá
drásticamente
el rendimiento
del calentador.
Si se conecta un
calentador de
120 voltios a un
suministro de
energía de 240
voltios, se destruirá
el calentador.
Si se conecta
el calentador
a un suministro
de energía
incompatible, se
anulará la garantía.
La garantía pierde su
validez si se rocía
algún producto
en el elemento
o en el soplador.
Utilice la máscara
para pintura
proporcionada si
es que las paredes
se pintarán o se
les dará textura.
8
Instrucciones para la instalación
UBICACIÓN:
Aprobado por UL sólo para instalación vertical.
CONTROL DEL CALENTADOR:
¿Cómo se instala el calentador
en una construcción nueva?
PASO 1
Montaje de la cámara de pared
La cámara de pared fue diseñada para calzar entre
dos puntales estándar ubicados a 16 pulgadas
entre sí (centro a centro). UL exige un espaciado
mínimo de 6 pulgadas adyacente a las superficies
verticales tales como paredes, estantes, cortinas,
etc. El fabricante recomienda 12 pulgadas desde el
piso acabado y las superficies adyacentes. (Nota:
El borde delantero de la cámara de pared debe
quedar alineado con la pared acabada. Si ha de
instalar el producto en una pared no terminada,
la superficie de dicha pared debe extenderse
desde la cara del puntal a fin de dejar espacio para
la lámina de yeso.) Fije la cámara de pared a los
puntales con dos tornillos o clavos, ya sea para
montaje a la derecha o a la izquierda (vea la figura 1).
CÁMARA DE PARED
TORNILLO
TORNILLO
ALAMBRE
DE PUESTA
DE PUESTA
A TIERRA A TIERRA
SCREW
ALAMBRES DE
SUMINISTRO
PASO 2
Dirija los alambres de suministro
Tienda el cable de suministro desde el cortacir-
cuito a través de la abertura hasta la base de la
cámara de pared, y afiáncelo con un conector
con alivio de tensión, dejando 6 a 10 pulgadas
de cable de conexión para uso posterior.
Conecte el cable de suministro a tierra al
tornillo de puesta a tierra situado en la cámara
de pared (vea la figura 1).
PASO 1
Inserte el conjunto del calentador
en la cámara de pared
Instale las presillas a resorte en el borde de la cámara
de pared, dos en la parte superior y dos en al inferior
(Consulte la figura 3). Ponga el conjunto del calentador
sobre su superficie delantera y colóquelo de modo
que el interruptor basculante se instale en la parte
inferior de la cámara de pared (consulte la figura 4).
Haga la conexión de los alambres de suministro a los
alambres conductores provenientes del interruptor
basculante. Coloque el conjunto del calentador para
que calce con la placa adaptadora en la superficie
de la cámara de pared (vea la figura 3). Cerciórese
de que todos los alambres conductores estén en
el interior de la cámara de pared antes de afianzar
el conjunto del calentador. (Use los cuatro tornillos
maquinados No. 10 32 x ½ pulg.; dos en la parte
superior, y dos en la inferior).
Parte Uno
Control de ENCENDIDO-APAGADO incorporado en el producto.
¿Cómo se instala el calentador
en una pared existente?
PASO 1
Corte un orificio de 10¼ pulgadas de ancho por
16¾ de alto al lado del puntal de la pared. UL exige
un espaciado mínimo de 6 pulgadas adyacente
a las superficies verticales tales como paredes,
estantes, cortinas, etc. El fabricante recomienda
12 pulgadas desde el piso acabado y las superficies
adyacentes (vea la figura 2).
Figura 2
PASO 2
Tienda el cable de suministro desde el cortacircuito
a través de la abertura hasta la base de la cámara
de pared, y afiáncelo con un conector con alivio
de tensión, dejando 6 a 10 pulgadas de cable de
conexión para uso posterior. Conecte el cable
de suministro a tierra al tornillo de puesta a tierra
situado en la cámara de pared (vea la figura 1).
PASO 3
Figura 1
La cámara de pared fue diseñada para calzar entre
dos puntales estándar ubicados a 16 pulgadas entre
sí (centro a centro). Nota: El borde delantero de la
cámara de pared debe quedar alineado con la pared
acabada (ver figura 2). Fije la cámara de pared
a los puntales con dos tornillos o clavos, ya sea para
montaje a la derecha o a la izquierda (vea la figura 1).
Parte dos
PASO 2
Retire la película protectora de la rejilla antes de
instalarla. Coloque el bastidor de la rejilla fuera
de las bridas de arriba y abajo del conjunto del
calentador. Coloque la rejilla sobre el bastidor y
fíjela con las cuatro arandelas protectoras y los
cuatro tornillos Phillips No. 10 x 1½ pulg. de cabeza
ovalada para láminas metálicas (vea la figura 1).
Instale los cuatro tornillos antes de apretarlos
(Nota: Si aprieta en exceso los tornillos puede
dañar la rejilla.)
Corte el orificio en la pared
Dirija los alambres de suministro
Montaje de la cámara de pared
Instale la rejilla y su bastidor