Кабель-Падаўжальнік Для Экг (Электракардыёграмы) - Teleflex ARROW EU-25855-CVT Manual De Instrucciones

Кабель-падаўжальнік для ЭКГ (электракардыёграмы)
Правілы выкарыстання і засцярогі:
Не выкарыстоўваць, калі знаходзіцца ў адкрытым
або пашкоджаным пакунку. Папярэджаньне: Перад
выкарыстаньнем уважліва прачытайце ўсе папярэджаньні,
меры засьцярогі ды інструкцыі ў аркушы-ўкладышы.
У супрацьлеглым выпадку магчымыя
пашкоджаньніабо сьмерць пацыента.
Не замяняйце кабель падчас выкарыстання.
Маніпуляцыя з кабелем-падаўжальнікам ЭКГ павінна
выконвацца адпаведна падрыхтаваным
з добрым веданнем анатоміі чалавека, бяспечных метадаў
і магчымых ускладненняў.
Паказанні да выкарыстання:
Кабель-падаўжальнік для ЭКГ дазваляе пацвердзіць размяшчэнне
цэнтральнага вянознага катэтара пры дапамозе электрафiзiялогii
правага перадсэрдзя.
Супрацьпаказанні:
Невядомыя.
Папярэджаньні і меры засьцярогі:*
1. Папярэджаньне: Стэрыльна.
выкарыстаньня: Паўторнае
перапрацоўка або стэрылізацыя недапушчальныя.
Паўторнае выкарыстаньне прылады нясе рызыку
моцнага пашкоджаньня і/або інфэкцыі са сьмяротным
зыходам.
2. Папярэджаньне: Пры выкарыстаньні абсталяваньня
для маніторынгу неабходна
інструкцыі па забесьпячэньні электрычнае ізаляцыі ды
зазямленьня.
3. Папярэджаньне: Не пакідайце кабель падлучаным да
спружыннага правадніка, калі кабель не падлучаны да
манітора. З прычыны ўтварэньня прамога электрычнага
шляху для пацыента ўзьнікае
электрычным токам. Заўжды перад раз'яднаньнем
спачатку адключайце кабель-падаўжальнік для ЭКГ ад
спружыннага правадніка.
4. Папярэджаньне: З улікам
ВІЧ (вірус імунадэфіцыту чалавека) або іншымі
патагеннымі мікраарганізмамі, што перадаюцца праз
кроў, мэдычныя супрацоўнікі падчас працы з усімі
пацыентамі павінныя заўжды выконваць стандартныя
меры засьцярогі па працы з кроўю ды біялягічнымі
вадкасьцямі.
Рэкамендаваная працэдура:
Выкарыстоўвайце стэрыльныя тэхналогіі.
1. a) для катэтараў Arrow даўжынёй 20 і 30 см:
Увядзіце катэтар у сасуд, выкарыстоўваючы тэхніку
дастаўкі па правадніку згодна інструкцыям вытворцы.
Калі адзнака 1 см на спружынным правадніку выйдзе за
цялесныя
межы ўтулкі катэтара, провад «J» будзе знаходзіцца побач
з кончыкам катэтара.
b) для катэтараў Arrow даўжынёй 16 см:
Увядзіце катэтар у сасуд, выкарыстоўваючы тэхніку
персаналам,
дастаўкі па правадніку згодна інструкцыям вытворцы.
Калі адзнака 32 см на спружынным правадніку выйдзе за
межы ўтулкі катэтара, провад «J» будзе знаходзіцца побач
з кончыкам катэтара.
c) для катэтараў іншых вытворцаў:
Выконвайце інструкцыі па эксплуатацыі, прыведзеныя
вытворцам катэтара і спружыннага правадніка.
2. Падлучыце кабель да манітора.
3. Далучыце заціск тыпу «кракадзіл» кабеля-падаўжальніка
для ЭКГ да спружыннага накіроўваламу электроду-дроту
на ўзроўні адзнакі 1 гл.
4. Мера засьцярогі: Спружынны праваднік не павінен
Для аднаразовага рухацца ўнутры катэтара. Перамяшчайце катэтар і
выкарыстаньне, спружынны накіроўвалы электрод-дрот як адзінае цэлае
да таго, як на ЭКГ будзе прасочвацца прагрэсіўнае
павелічэнне P-хвалі. У гэты момант, кончык катэтара
павінен знаходзіцца ў месцы злучэння полай вены і
перадсэрдзі. Калі кончык катэтара прасунуты далей у
правае перадсэрдзе, Р-хваля альбо будзе такі жа, як і
R-хваля, альбо стане двухфазнай.
строга выконваць
Пры ўжыванні катэтараў даўжынёй 16 гл або меней,
катэтар не павінен дасягаць правага перадсэрдзі, і гэты
метад можна ўжываць толькі для азначэння правільнасці
кірунку катэтара. Далучыце кабель-падаўжальнік, як
апісана вышэй, і перамяшчайце катэтар і спружынны
накіроўвалы электрод-дрот як адзінае цэлае. Калі
P-хваля стане вышэй звычайнай, гэта азначае, што катэтар
рызыка паразы
размешчаны ў правільным кірунку.
5. Вывядзіце катэтар і спружынны накіроўвалы электрод-
дрот як адзінае цэлае на 2-3 гл ад месца злучэння полай
вены і перадсэрдзі. У гэтым становішчы кончык катэтара
павінен размяшчацца ў верхняй полай вене.
рызыкі заражэньня
6. Прытрымваючы
накіроўвалы электрод-дрот.
7. Працягвайце правядзенне працэдуры ў адпаведнасці з
інструкцыямі вытворцы.
*Калі Вы маеце пытанні альбо жаданне атрымаць дадатковую
інфармацыю, звяртайцеся да Arrow International, Inc.
4
катэтар выдаліце спружынны