Doro PhoneEasy record 327cr Manual De Instrucciones página 98

PhoneEasy record 327cr
Fjärrstyrningskort
Sekretesskod:
FJÄRRSTYRNING
1. Ring upp telefonsvararen.
2. Tryck sekretesskoden när det utgående svaret
spelas upp.
3. Välj ett fjärrstyrningskommando (inom 10
sekunder), se listan på baksidan.
4. Om avlyssningen pågår mer än 2 minuter och
40 sekunder kommer en ton att höras. Tryck
valfri knapp för att fortsätta avlyssningen.
5. Lägg på luren.
FJÄRRSTYRD PÅSLAGNING
1. Ring upp telefonsvararen. Den svarar efter
cirka 10 ringsignaler.
2. Tryck din 3-siffriga sekretesskod. Om koden var
korrekt hörs två korta pip.
3. Tryck 9# för att slå på svararen. Två pip
indikerar på och tre pip av.
4. Lägg på luren.
PhoneEasy record 327cr
Remote access card
Remote Code
REMOTE ACCESS
1. Call the answer machine.
2. Enter the remote code when the outgoing
message is played.
3. Select a remote access command (within 10
seconds), see list on reverse side.
4. If you listen to messages for longer than 2
minutes and 40 seconds, you will hear a tone.
Press any button to continue.
5. Replace the handset.
REMOTE ACTIVATION
1. Call the answer machine. It will answer after
approximately 10 rings.
2. Enter your 3 digit remote code. If the code is
correct you will hear two short beeps.
3. Press 9# to switch on the answer machine. Two
beeps = on and three beeps = off.
4. Replace the handset.
PhoneEasy record 327cr
Carte d'accès à distance
Code d'accès à distance
ACCÈS À DISTANCE
1. Appelez le répondeur.
2. Lorsque l'annonce est diffusée, saisissez le
code d'accès à distance.
3. Sélectionnez la commande d'accès à distance
dans les 10 secondes, voir la liste au verso.
4. Si vous écoutez un message de plus de 2
minutes 40 secondes, vous entendez un bip.
Appuyez sur n'importe quelle touche pour
continuer.
5. Raccrochez.
ACTIVATION A DISTANCE
1. Appelez le répondeur. Il se déclenche à la
dixième sonnerie.
2. Saisissez votre code d'accès à distance de
trois chiffres. Le répondeur émet deux bips si
le code est correct.
3. Appuyez sur 9# pour mettre le répondeur en
service. Deux bips = en service, trois bips =
hors service.
4. Raccrochez.
PhoneEasy record 327cr
Fjernstyringskort
Hemmelig kode
FJERNSTYRING
1. Ring til telefonsvareren.
2. Trykk den hemmelige koden mens det
utgående svaret spilles av.
3. Velg en fjernstyringskommando (innen 10
sekunder), se listen på baksiden.
4. Hvis avlyttingen pågår mer enn 2 minutter
og 40 sekunder, vil en tone høres. Trykk en
vilkårlig tast for å fortsette avlyttingen.
5. Legg på håndsettet.
FJERNSTYRT PÅSLAGNING
1. Ring til telefonsvareren. Den svarer etter om
lag 10 ring.
2. Trykk din 3-sifrede kode. Hvis du tastet riktig
kode, høres to korte pip.
3. Trykk 9# for å slå svareren på. To toner
indikerer på og tre toner av.
4. Legg på håndsettet.