Quincy Compressor QSI-90 Manual De Instrucciones página 89

d
ivisiones
DERECHOS DE TITULARIDAD Y GRAVAMEN: Los equipos seguirán siendo de propiedad personal, sin importar si
están fijos a un bien raíz o estructura. Hasta que el precio (incluso los pagarés otorgados por consiguiente) de los
equipos se haya pagado completamente en efectivo, el Vendedor tendrá el derecho de embargar dichos equipos, en
caso de que el Comprador esté atrasado.
INFRACCIÓN DE PATENTES: Si se le notifica adecuadamente y se le da una oportunidad para hacerlo con asistencia
cordial, el Vendedor defenderá al Comprador y al usuario final del equipo ante cualquier infracción real o supuesta
de cualquier patente publicada en los Estados Unidos contra los equipos o cualquier parte de los mismos que se
proporcionen según lo dispuesto aquí (que no sean piezas de diseño, construcción o fabricación especial que el
Comprador haya especificado y originado) y pagará por todos los daños y costos que les adjudique un juzgado
competente en cualquier demanda defendida de este modo o para la cual haya tenido aviso y oportunidad para
defenderla según lo mencionado anteriormente.
GARANTÍA ESTÁNDAR: El Vendedor garantiza que los productos que fabrique él mismo estarán libres de defectos
en mano de obra y materiales en condiciones de uso y servicio normal, durante el período especificado en el manual
de instrucciones del producto. La garantía para los repuestos será de noventa (90) días desde la fecha de envío de la
fábrica. Los motores eléctricos, los motores de gasolina y diesel, los aparatos eléctricos y todos los demás accesorios,
componentes y piezas que no fabrique el Vendedor solo estarán cubiertos por la garantía en el grado de la garantía
original del fabricante.
Se debe dar aviso al Vendedor sobre supuestos defectos por escrito con todos los detalles de identificación, como
el número de serie, el tipo de equipo y la fecha de compra, dentro de treinta (30) días del descubrimiento del mismo
durante el período de garantía.
La única obligación del Vendedor con respecto a esta garantía será, a su criterio, reparar, reemplazar o reembolsar el
precio de compra por cualquier producto o pieza del mismo que se compruebe que está defectuosa. Si lo solicita el
Vendedor, se deberá devolver dicho producto, o la pieza del mismo, de manera oportuna al vendedor, con el flete
prepagado, para inspeccionarlo.
El Vendedor garantiza que las piezas reparadas o reemplazadas fabricadas por él mismo están libres de defectos en
materiales y mano de obra en condiciones de uso y servicio normal, durante noventa (90) días o por el resto de la
garantía del producto que se está reparando.
Esta garantía no se aplicará y el Vendedor no será responsable por lo siguiente:
(a) Pérdidas o daños directos, colaterales o especiales;
(b) Condiciones de los equipos producto de desgaste natural, condiciones anormales de uso, accidentes,
negligencia o mal uso de los equipos, almacenamiento inadecuado o daños provocados durante el envío;
(c) Desvío de las instrucciones de funcionamiento, especificaciones u otros términos especiales de venta;
(d) Cobros por mano de obra, pérdida o daños producto de operación, reparaciones o mantenimiento
inadecuados, realizados por personas que no sean el Vendedor ni sean del centro de servicio autorizado del
Vendedor.
En ningún caso el Vendedor será responsable por cualquier reclamación que surja por un incumplimiento del contrato
o garantía, ni por reclamaciones de negligencia o fabricación negligente por más del precio de compra.
ESTA GARANTÍA ES LA ÚNICA GARANTÍA DE LOS VENDEDORES Y POR EL PRESENTE SE EXCLUYE
ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA EN LA LEY O DE HECHO,
INCLUSO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN USO EN PARTICULAR.
LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD: Bajo ninguna circunstancia, el Vendedor tendrá responsabilidad por
compensación de daños y perjuicios, daños directos, colaterales o especiales, por pérdida de ganancias, pérdidas
reales, pérdidas de producción o progreso de la construcción, ya sea que se produzcan por retrasos en la entrega o en
la realización, incumplimiento de la garantía, fabricación negligente u otros motivos.
REQUISITOS MEDIOAMBIENTALES Y DE OSHA: Al momento del envío de los equipos desde la fábrica, Quincy
Compressor / Ortman Fluid Power cumplirá con las diversas leyes y reglamentos locales, estatales y federales con
respecto a la salud y seguridad ocupacional y la contaminación. Sin embargo, en el momento de la instalación
y operación de los equipos y otros asuntos sobre los que el Vendedor no tiene control, este último no asumirá
responsabilidades por el cumplimiento de dichas leyes y reglamentos, ya sea por medio de indemnizaciones,
garantías u otras formas.
T
érminos y condiciones esTándar
Q c
uincy ompressor y
o F p
rTman luid ower
85