Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Option
Option
Optie
To access the Menu,press SETUP and select [Option]. The menu
Om toegang te krijgen tot het menu, drukt u op SETUP en selecteert u [Optie].
provides options to adjust the OSD Language, Subtitle Language
Het menu biedt opties om de OSD-taal, ondertitelingstaal en audiotaal aan te
To access the Menu,press SETUP and select [Option]. The menu
and Audio Language. Select an option and press RIGHT/LEFT to
passen. Selecteer een optie en druk op RECHTS / LINKS om de instelling aan te
provides options to adjust the OSD Language, Subtitle Language
adjust the setting.Press EXIT to exit The Menu.
and Audio Language. Select an option and press RIGHT/LEFT to
passen. Druk op EXIT om het menu te verlaten.
adjust the setting.Press EXIT to exit The Menu.
OSD Language
Select an OSD language.
OSD-taal
OSD Language
Audio Language
Selecteer een OSD-taal.
Select an OSD language.
Select the preferred audio language for watching TV channels.If
Audio Language
the language is not available, the default program language will be
Audiotaal
Select the preferred audio language for watching TV channels.If
used.
Selecteer de gewenste audiotaal voor het kijken naar tv-kanalen waarvan de
the language is not available, the default program language will be
taal niet beschikbaar is, de standaard programmeertaal wordt dan gebruikt.
used.
Subtitle Language
Select the preferred subtitle language.
Taal ondertitels
Subtitle Language
Selecteer de gewenste ondertitelingstaal.
Digital Audio
Select the preferred subtitle language.
Set the desired audio format at the HDMI slot: PCM, Raw HDIM On,
Digital Audio
Raw HDMI Off, Off (if available).
Digitaal geluid
Set the desired audio format at the HDMI slot: PCM, Raw HDIM On,
Stel het gewenste audioformaat in op de HDMI-sleuf: PCM, Raw HDMI On,
System Setting
Raw HDMI Off, Off (if available).
Raw HDMI Off, Off (indien beschikbaar).
System Setting
To access the Menu,press SETUP and select [System].The menu.
Systeeminstellingen
Provides options to adjust the system settings. Press the
Om toegang te krijgen tot het Menu, drukt u op SETUP en selecteert u
To access the Menu,press SETUP and select [System].The menu.
UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust
[Systeem]. Het menu biedt opties om de systeeminstellingen aan te passen.
Provides options to adjust the system settings. Press the
the setting.Press EXIT to exit the Menu.
Druk op de knop OMHOOG / OMLAAG om een optie te selecteren en druk op
UP/DOWN key to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust
RECHTS / LINKS om de instelling aan te passen.
the setting.Press EXIT to exit the Menu.
Druk op EXIT om het menu te verlaten.
Ouderlijke begeleiding
Parental Guidance
U kunt de toegang beperken tot kanalen die niet geschikt zijn voor kinderen.
You can restrict access to channels that are unsuitable for children.
Parental Guidance
Om het kanaal te beperken / vergrendelen, moet u het standaard wachtwoord
To restrict/lock the channel you will need to enter either the default
'000000' , of uw eigen wachtwoord invoeren.
You can restrict access to channels that are unsuitable for children.
password '000000' or your own password.
To restrict/lock the channel you will need to enter either the default
Set Password
password '000000' or your own password.
Stel een wachtwoord in
Set or change the password for Locked programs. Enter your old
Stel het wachtwoord in of wijzig het voor Vergrendelde programma's. Voer je
Set Password
Password or the default password '000000'. You will then be asked
oude in wachtwoord of het standaard wachtwoord '000000' . U wordt dan
Set or change the password for Locked programs. Enter your old
to enter your new password. To confirm re-enter your new
gevraagd om je nieuwe wachtwoord in te voeren. Bevestig opnieuw uw nieuwe
Password or the default password '000000'. You will then be asked
password. Once it is confirmed, press EXIT to exit the Menu.
wachtwoord. Als het eenmaal is bevestigd, drukt u op EXIT om het menu te
to enter your new password. To confirm re-enter your new
sluiten.
password. Once it is confirmed, press EXIT to exit the Menu.
Restore Factory Default
Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings.In Main
Restore Factory Default
Fabrieksinstellingen herstellen
Menu select [Restore Factory Default] and press OK or RIGHT to
Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings.In Main
Reset uw Set Top Box naar de standaard fabrieksinstellingen. In Main
select. Enter your password or the default password '000000' and
Menu select [Restore Factory Default] and press OK or RIGHT to
press OK to confirm. This option will delete all preset channels and
Selecteer Menu [Fabrieksinstellingen herstellen] en druk op OK of RECHTS om te
select. Enter your password or the default password '000000' and
settings.
selecteren. Voer uw wachtwoord of het standaard wachtwoord '000000' in en
press OK to confirm. This option will delete all preset channels and
druk op OK om te bevestigen. Met deze optie worden alle vooraf ingestelde
settings.
Information
kanalen en instellingen verwijderd.
View model, hardware and software information.
Information
Informatie
Software update
View model, hardware and software information.
Bekijk model-, hardware- en software-informatie.
Software update
Software update
9
Software update
Software-update
9
update de software.
Publicidad
Tabla de contenido
