1. Введение
Это руководство пользователя
передвижного туалета Thetford.
Перед началом использования
внимательно ознакомьтесь с
инструкциями по безопасности и
информацией об использовании
и обслуживании туалета.
Это обеспечит безопасное и
эффективное использование
туалета. Сохраните это руководство
для будущего использования.
Последнюю версию этого
руководства можно найти на веб-
сайте www.thetford.com
2. Символы
Пояснения к символам
О пасно. Риск серьезного
травмирования и/или
повреждения имущества.
О сторожно. Риск
травмирования и/или
повреждения имущества.
Внимание. Важная
информация.
Примечание. Информация.
3.
Подготовка к использованию
RU
См. иллюстрации в «Кратком
руководстве» в начале этого
документа для наглядного
представления (стр. 2–3).
124
Портативный туалет состоит из
двух разделяемых частей: сливного
бачка (
) и бака для нечистот (
A
Перед использованием туалета
крайне важно добавить
необходимые химикаты (при
необходимости) в оба бака.
Пренебрежение
использованием необходимых
средств для ухода за туалетом
Thetford может привести к его
повреждению.
Thetford предлагает широкий
спектр туалетных химикатов и
продуктов для ухода. С
ассортиментом продуктов можно
ознакомиться, прочитав буклет.
Подготовка бака для
нечистот
:
(
)
B
- Отделите баки друг от друга (
- Н аправьте сливной патрубок
вверх и снимите с него крышку
(
).
02
- Д обавьте нужную дозу химиката
для бака нечистот (
).
03
- Д обавьте нужное количество
воды, чтобы она покрыла дно
бака для нечистот (
).
04
- Установите крышку на место (
Не добавляйте химикаты
непосредственно через
клапан унитаза, чтобы не
повредить манжетную прокладку
бака для нечистот. Заполняйте бак
для нечистот только через сливной
патрубок.
одготовка сливного
бачка
:
(
)
A
).
- Соедините баки (
B
- Снимите крышку отверстия для
заливки воды (
- Установите переходник для
заливки воды (
- Д обавьте необходимую
дозу химиката для сливного
бачка (при необходимости) и
заполните его чистой водой (
- Установите крышку на место (
Если ваш туалет оснащен
электрическим насосом,
перед использованием установите
шесть батарей.
4. Использование туалета
См. иллюстрации в кратком
).
руководстве для наглядной
01
информации.
Для стравливания избыточного
давления, образовавшегося
вследствие нагрева или перепада
высот, и предотвращения
разбрызгивания закройте крышку
и однократно откройте и закройте
).
клапан унитаза.
05
Открытие клапана унитаза
Туалет можно использовать с
открытым или закрытым клапаном
унитаза. Чтобы открыть клапан
унитаза, потяните за ручку (
После каждого использования
полностью закрывайте клапан
унитаза.
Смыв
Наиболее эффективный смыв
).
достигается путем трех или четырех
06
кратковременных нажатий кнопки
).
ручного насоса (
07
электрическим насосом смыв
).
происходит автоматически с
08
короткими перерывами (
Не используйте обычную
).
туалетную бумагу
09
).
во избежание засорения.
05
Чтобы туалетная бумага была
всегда под рукой, туалет оснащен
креплением для одного рулона.
Во избежание пролива
жидкости и повреждения
имущества при использовании в
трейлере или доме на колесах не
перемещайте фургон, если бак для
нечистот заполнен более чем на 3/4.
Это может привести к протеканию
через вентиляционные отверстия.
Во избежание пролива
жидкости и повреждения
имущества при использовании в
трейлере или доме на колесах не
перемещайте фургон, если в
унитазе имеется вода.
Во избежание пролива жидкости
и повреждения имущества при
использовании в трейлере или доме
на колесах не перемещайте фургон,
/
).
если сливной бачок переполнен.
18
19
Thetford рекомендует, чтобы при
передвижении фургона сливной
бачок был пуст или, по крайней мере,
заполнен не более, чем наполовину.
Туалет рассчитан на
максимальную нагрузку в 120 кг
(265 фунтов). Не перегружайте туалет.
). В туалете с
20
).
21
RU
125