Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Thetford C260 Serie
Resumen de contenidos para Thetford C260 Serie
- Página 1 INSTALLATION MANUAL ELECTRIC VENTILATOR C260 SERIES...
- Página 2 Thetford is not liable for any loss and/or damage caused ventilateur électrique filtre directly or indirectly by use of this Thetford product. Read the automatiquement les odeurs du information and instructions carefully and follow them strictly réservoir à...
- Página 3 • Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2 • Kabelbinder Ventilador Eléctrico sea instalado por un distribuidor oficial o • Schutzbrille • Ohrenschützer • Markierungsstift • Butyl- por un Centro de servicio. Thetford no se hace responsable Dichtungsmittel por las pérdidas y/o daños causados directa o indirectamente por el uso de este producto Thetford.
- Página 4 Questo sistema elettrica di ventilazione è stato realizzato skador orsakade direkt eller indirekt av användning av denna per l’uso con toilette a cassetta C260 Thetford consiglia Thetford-produkt. Läs informationen och instruktionerna di far installare il sistema elettrico di ventilazione da un noggrant och följ dem strikt för att installera denna produkt...
- Página 5 BEFORE INSTALLATION ≤ 07/2013 ≥ 08/2013 C26X - xXXxxxx01x C26XXXX - xxxxxxxx01 C26X - xXXxxxx09x C26XXXX - xxxxxxxx09 C26X - xXXxxxx10x C26XXXX - xxxxxxxx10 C263 - x20xxxxXXx C263S - xxxxxxxxXX C262 - x19xxxxXXx C262CWE - xxxxxxxxXX Look on the serial label for the product code before installation. Parts of this code (bold printed in the example) will be used as a reference during installation.
- Página 6 MOUNTING STEPS Only applicable for Only applicable for Applicable uniquement pour Applicable uniquement pour Nur für Nur für Enkel van toepassing op Enkel van toepassing op Sólo aplica para Sólo aplica para Si applica solo per Si applica solo per Gäller endast för Gäller endast för C26XXXX - xxxxxxxx01 + C26XXXX - xxxxxxxx09...
- Página 7 Only applicable for Only applicable for Applicable uniquement pour Applicable uniquement pour Nur für Nur für Enkel van toepassing op Enkel van toepassing op Sólo aplica para Sólo aplica para Si applica solo per Si applica solo per Gäller endast för Gäller endast för C26XXXX - xxxxxxxx01 + C26XXXX - xxxxxxxx09 C26XXXX - xxxxxxxx01 + C26XXXX - xxxxxxxx09...
- Página 8 Not applicable for Only applicable for Non applicable à Applicable uniquement pour Nicht für Nur für Niet van toepassing op Enkel van toepassing op No aplica para Sólo aplica para Non si applica per Si applica solo per Gäller ej för Gäller endast för C263S - xxxxxxxxXX C262CWE - xxxxxxxxXX...
- Página 9 Disconnect the main connector. For a C263S - xxxxxxxxXX also Remove the covering plate. disconnect the wiring connector between toilet and control panel. Déconnectez le connecteur principal. Pour un C263S - Retirez la trappe d’accès. xxxxxxxxXX déconnectez également le connecteur de câblage entre les toilettes et le panneau de commande.
- Página 10 Unscrew the toilet from the floor. Lift the toilet up and Unscrew the side cover. remove it from the bathroom. Dévissez la toilette plancher. Levez la toilette et retirez-la Dévissez le cache latéral. de la salle de bain. Schrauben Sie die Toilette vom Boden ab. Heben Sie die Schrauben Sie die seitliche Abdeckung ab.
- Página 11 Not applicable for Not applicable for Non applicable à Non applicable à Nicht für Nicht für Niet van toepassing op Niet van toepassing op No aplica para No aplica para Non si applica per Non si applica per Gäller ej för Gäller ej för C26XXXX - xxxxxxxx09 + C26XXXX - xxxxxxxx10 C26XXXX - xxxxxxxx09 + C26XXXX - xxxxxxxx10...
- Página 12 Not applicable for Not applicable for Non applicable à Non applicable à Nicht für Nicht für Niet van toepassing op Niet van toepassing op No aplica para No aplica para Non si applica per Non si applica per Gäller ej för Gäller ej för C26XXXX - xxxxxxxx09 + C26XXXX - xxxxxxxx10 C26XXXX - xxxxxxxx09 + C26XXXX - xxxxxxxx10...
- Página 13 Route the vent wiring through the holes as illustrated. Screw the side cover back in place. Ensure the wires are not trapped between the toilet and side cover. Acheminez le câblage d'aération à travers les trous comme illustré. Vissez le cache latéral dans sa position. Veillez à...
- Página 14 Not applicable for Non applicable à Nicht für Niet van toepassing op No aplica para Non si applica per Gäller ej för C26XXXX - xxxxxxxx09 + C26XXXX - xxxxxxxx10 Fix the ventilator in place using the foam. Fit the large seal at the bottom. Verify that the ventilator is facing as per the specified positioning.
- Página 15 Only applicable for Applicable uniquement pour Nur für Enkel van toepassing op Sólo aplica para Si applica solo per Gäller endast för C263S - xxxxxxxxXX Put the toilet back into position. Fixing all screw positions Remove the sticker. again. Ensure the connection between base and adaptor is correct.
- Página 16 Only applicable for Applicable uniquement pour Nur für Enkel van toepassing op Sólo aplica para Si applica solo per Gäller endast för C26XXXX - xxxxxxxx01 + C26XXXX - xxxxxxxx09 Lift the control panel. Replace the current printed circuit board with the new one. Place the connectors at the corresponding positions.
- Página 17 Route the wiring to the printed circuit board via the existing Connect the ventilator connector onto the printed circuit wiring. Use tie wraps to secure. board. Replace the control panel into the housing. Acheminez le câblage jusqu'au circuit imprimé via le câblage Connectez le connecteur du ventilateur sur le circuit imprimé.
- Página 18 Not applicable for Non applicable à Nicht für Niet van toepassing op No aplica para Non si applica per Gäller ej för C263S - xxxxxxxxXX Reconnect the main connector. Push on the right button to Put the toilet back in position. Fix screw fittings back into place. verify the functionality of the Electric Ventilator.
- Página 19 Place the new sticker on top of the control panel. Stick the seal onto the plate. Place the filter box in position first and then the plate on top. Collez le nouvel autocollant sur le panneau de commande. Apposez le joint sur la trappe d’accès. Placez tout d'abord le filtre puis la trappe sur le dessus.
- Página 20 Not applicable for Non applicable à Nicht für Niet van toepassing op No aplica para Non si applica per Gäller ej för C262CWE - xxxxxxxxXX Reconnect the water tube and secure together with the hose Screw the toilet back to the floor and wall and replace the waste-holding tank.
- Página 21 NOTES...
- Página 22 T +61 3 9358 0700 T +86 755 8627 1393 T +46 31 336 35 80 F not available F +86 755 8627 1673 E infoaus@thetford.com.au E info@thetford.cn F not available E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn Copyright 2012-2023 Thetford B.V. All rights reserved. www.thetford.com 93084/0623-V03...