Manuales relacionados para TechGrow PRO Serie
Resumen de contenidos para TechGrow PRO Serie
- Página 1 Innovative Growing Solutions Clima Control Software-version: 1.xx Issued: 01-09-2015 MANUAL WWW.TECHGROW.NL...
- Página 2 Clima Control gebruikershandleiding Bedankt voor het aanschaff en van de TechGrow Clima Control. Deze klimaat controller is eenvoudig in gebruik en tevens te koppelen aan vele andere TechGrow producten. De Clima Control creëert op een nauwkeurige wijze het juiste klimaat in uw ruimte.
-
Página 3: Installatie
Clima Control zal dit op het display worden Alle controllers en sensoren (behalve de Temp weergegeven als **NO TMP, RH of probe) van de TechGrow Pro Series zijn allen met CO2 SENSOR**. elkaar te verbinden om zo een optimaal klimaat De verlichting van het display gaat automatisch te garanderen. - Página 4 Bediening en instellen van de TechGrow Druk op de DDK om te bevestigen: Climate Control: The box is now adjusted. Alle instellingen worden met de Druk-Draai-Knop (DDK) gedaan. Door even op de knop te drukken gaat u het instelmenu in. Aan de linkerkant van het display verschijnt een pijltje.
- Página 5 Startscherm Instellen hysterese (BANDBREEDTE) Het startscherm ziet er als volgt uit: • Druk éénmaal op de DDK. Op de display verschijnt een pijltje (=>) bij TMP set. TMP = 26.2 TMP set 28.0 • Zet met de draaiknop het pijltje (=>) voor TMP +/- TMP +/-.
-
Página 6: De Zekering Vervangen
BOX menu (Man) => BOX A/M Man. BOX Power 40% <<BACK<< Regel 1: Hier kiest u “Man” voor handbediening van de ventilator. Regel 2: In stand “Man” dient u de box power (ventilator kracht) zelf in te stellen tussen 0% en 100%. - Página 7 Clima Control user manual Thank you for purchasing the TechGrow Clima Control. This climate controller is easy to use and connectable to many other TechGow products. The Clima Control accurately creates the right climate in your growing area. By means of our advanced software, the Clima Control is able to control your climate eff...
- Página 8 Control, fi rst switch off the controller, wait a few infl uence the accuracy of the measurements. 2. Mount the TechGrow Clima Control to the wall seconds and then connect the sensor. Plug the with the supplied mounting kit or to a DIN-rail.
- Página 9 Operating and adjusting the TechGrow Push the PTB to confi rm: Clima Control: The box is now All settings are done with the Push & Turn Button adjusted. (PTB). By pushing the button you will enter the set-up menu. An arrow will appear on the left side of the display =>.
-
Página 10: Main Screen
Main screen Adjusting hysteresis (BANDWITH) • Push the PTB once. An arrow (=>) will appear The main screen looks as followed: on the display in front of TMP set. TMP = 26.2 • Place the arrow in front of TMP +/- by rotating TMP set 28.0 TMP +/- the PTB. -
Página 11: Replacing The Fuse
Replacing the fuse If a short circuit occurs by overload of the fan(s), the fuse will blow. If the Clima Control does not operate in extreme cases, that could also indicate that a fuse has blown. Then, the fuse must be replaced. The fuse is placed on the left side of the controller, left of the outlet. -
Página 12: Inhalt Der Box
Clima Control Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf der TechGrow Clima Control. Dieses Klima Steuerung ist sehr einfach zu bedienen und leicht anzuschliessen. Die Clima Control schaff t genau das richtige Klima in Ihren Pfl anzraum. Durch unsere fortschrittliche Software, ist der Clima Control in der Lage Ihr Raumklima effi zient zu steuern. - Página 13 Control anschließen wollen, schalten Sie zuerst den Controller aus, warten Sie einige Sekunden Messungen beeinfl ussen könnten. 2. Montieren Sie die TechGrow Clima Control an und schließen Sie den Sensor an. Stecken Sie den Controller wieder in die Steckdose. der Wand mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial oder auf einer DIN-Schiene.
- Página 14 Bedienung und Einstellung der Clima dass der Ventilator auf 90% der maximalen Control : Geschwindigkeit läuft. Alle Einstellungen werden mit dem Dreh-Drück- Auf diese Weise können Sie entscheiden, wie viel Knopf (DDK) durchgeführt. Durch Drücken der Geschwindigkeit für 90% erforderlich ist. Taste rufen Sie das Set-up-Menü...
- Página 15 Hauptbildschirm Hysterese einstellen (BANDBREITE) • DDK einmal drücken. Ein Pfeil (=>) erscheint Das Hauptbildschirm sieht wie folgt aus: auf dem Display vor dem TMP-Set. TMP = 26.2 • Pfeil vor TMP +/- durch Drehen der DDK TMP set 28.0 TMP +/- bringen.
-
Página 16: Sicherung Ersetzen
Sicherung ersetzen: Bei einem Kurzschluss durch Überlastung des Ventilators, wird die Sicherung durchbrennen. Wenn die Clima Control in seltenen Fällen nicht funktioniert, könnte dies auch bedeuten, dass die Sicherung durchgebrannt ist. In diesen Fällen muss die Sicherung ausgetauscht werden. Die Sicherung befi ndet sich links an der Vorderseite des Controllers, links von der Steckdose. - Página 17 Clima Control manuel d’utilisation Merci d’avoir acheté le Clima Control de TechGrow. Ce contrôleur climatique est très facile à utiliser et à installer. Clima Control crée avec précision le climat adéquat pour votre espace de culture. À travers notre logiciel avancé, Clima Control contrôle votre climat d’un mode effi...
- Página 18 2. Fixez le Clima Control TechGrow au mur avec connectez le capteur. Branchez le contrôleur dans le kit de montage fourni ou sur rail DIN.
- Página 19 Fonctionnement et Réglage du Clima Appuyez sur le PTB pour confi rmer: Control: The box is now Tous les paramètres sont fi xés avec le bouton adjusted. Pousser/Tourner (PTB). En appuyant sur le bouton vous entrerez dans le menu de Réglage. Une fl...
-
Página 20: Écran Principal
Écran principal Réglage de l’hystérésis (BANDE PASSANTE) Le menu de confi guration a l’aspect suivant: • Appuyez une fois sur le PTB. Une fl èche (=>) TMP = 26.2 apparaitra sur l’écran devant le paramètre TMP set 28.0 TMP +/- TMP. -
Página 21: Remplacement Du Fusible
Remplacement du fusible: S’il y a lieu à un court-circuit à cause de la surcharge des prises, le fusible sautera. Le fusible est placé sur le côté gauche du contrôleur, à gauche de la prise. Retirez le fusible de la boite noire en utilisant un tournevis. -
Página 22: Características
Este controlador climático es fácil de usar y puede conectarse a muchos otros productos TechGrow. El Clima Control crea adecuadamente el clima correcto en su zona de cultivo. Por medio de nuestro software avanzado, el Clima Control es capaz de controlar su clima efi... -
Página 23: Instalación
Si desea conectar otro sensor para el Clima Control, primero apague el controlador, infl uir en la precisión de las mediciones. 2. Monte el Clima Control de TechGrow en la espere unos segundos y luego conecte el sensor. pared con el kit de montaje suministrado o en Conecte el controlador a la toma. -
Página 24: Funcionamiento Y Ajuste Del Clima Control
Funcionamiento y ajuste del De esta manera, usted puede decidir la cantidad Clima Control: de velocidad que se necesita para el 90%. Todos los ajustes se realizan con el el botón giratorio / pulsador. Al pulsar el botón entrará en Pulse el botón para confi... -
Página 25: Pantalla Principal
Pantalla principal: Ajuste de histéresis (BANDA ANCHA) El menú de confi guración se ve como sigue: • Pulse el botón una vez. Una fl echa (=>) aparecerá en la pantalla delante del ajuste TMP = 26.2 TMP. TMP set 28.0 TMP +/- •... -
Página 26: Sustitución Del Fusible
Sustitución del fusible: Si se produce un cortocircuito por la sobrecarga de una de las salidas, el fusible se fundirá. Si el Clima Control no funciona en casos extremos, que también podría indicar que se ha fundido un fusible. Entonces, el fusible debe ser reemplazado. El fusible se coloca en el lado izquierdo del controlador, a la izquierda de la salida.