Humanscale M/Power Guia Del Usuario página 9

BR A ZO PA R A MONITOR M 8
M 8 MONITO R A RM
M 8 MONITOR A RM
Ajuste la pinza de la base para una profundidad
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
Adjust Base Clamp for Correct Work Surface Depth
correcta de la superficie de trabajo
Remove set screw (fig. I) from Base using hex key
• Remove set screw (fig. I) from Base using hex key
• Remove set screw (fig. I) from Base using hex key
Insert Monitor Arm into the Base stem (fig. J) with its slot facing the rear
• Quite el tornillo prisionero (fig. I) de la base con una llave Allen
• Insert Monitor Arm into the Base stem (fig. J) with its slot facing the rear
• Insert Monitor Arm into the Base stem (fig. J) with its slot facing the rear
Reinsert the set screw and tighten until it seats
• Inserte el brazo para monitor en el tronco de la base (fig. J)
and the 180º stop* is engaged
• Reinsert the set screw and tighten until it seats
con la ranura orientada hacia atrás
• Reinsert the set screw and tighten until it seats
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
and the 180º stop* is engaged
and the 180º stop* is engaged
• (*arm won't be able to swivel past the rear desk edge) Vuelva a introducir el tornillo prisionero y apriételo hasta que
(*arm won't be able to swivel past the rear desk edge)
Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
se asiente y hasta que el tope* de 180° esté engranado
in the main M8 instruction guide
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
(*el brazo no podrá girar más allá del borde trasero de la mesa)
• Proceed to the "Attach VESA Bracket to Monitor" step
in the main M8 instruction guide
in the main M8 instruction guide
• Consulte el paso «Monte la placa VESA en el monitor»
del manual de instrucciones principal del M8
PASO 3
ST EP 3
ST EP 3
Conecte el cable de alimentación
Plug in power cable
Plug in power cable
Insert power cable into rearward power jack
• Insert power cable into rearward power jack
• Inserte el cable de alimentación en el jack de alimentación trasero
• Insert power cable into rearward power jack
LED light (fig. K) will illuminate to indicate power
• LED light (fig. K) will illuminate to indicate power
• El led (fig. K) se encenderá para indicar que la alimentación está conectada
• LED light (fig. K) will illuminate to indicate power
ST EP 4
ST EP 4
PASO 4
Connect auxiliary cable for audio pass through
Connect auxiliary cable for audio pass through
Conecte el cable auxiliar de transmisión de audio
Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
• Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
• Insert auxiliary audio cable into rearward audio jack, connect to computer
Insert headphones into front audio jack
• Inserte el cable auxiliar de audio en el jack de audio
• Insert headphones into front audio jack
• Insert headphones into front audio jack
trasero y conéctelo al ordenador
• Conecte los auriculares al jack de audio frontal
J
J
J
I
I
I
K
K
K
9
9
9
9