Fisher-Price L4511 Manual De Instrucciones página 5

• Tout en maintenant le lion en place, retourner le produit.
• Insérer cinq vis dans les trous du châssis et les serrer.
• Segure o leão e gire a montagem.
• Coloque cinco parafusos nas aberturas da estrutura
e aperte.
Hub
4 Conexión
Moyeu
Parte central
• Fit a rear wheel (large) onto the rear axle.
• Fit a hub into the center of the rear wheel.
• Insert a screw into the center of the hub and tighten.
• Repeat this procedure to attach the other rear wheel.
• Introducir una rueda trasera (grande) en el eje trasero.
• Ajustar una conexión en el centro de la rueda trasera.
• Insertar un tornillo en el centro de la conexión
y apretarlo.
• Repetir este procedimiento para ajustar la otra
rueda trasera.
• Mettre une roue arrière (grande taille) sur
l'essieu arrière.
• Placer un moyeu au centre de la roue arrière.
• Insérer une vis dans le centre du moyeu et la serrer.
• Procéder de la même façon pour fixer l'autre
roue arrière.
• Coloque a roda traseira no eixo traseiro.
• Encaixe uma calota na roda traseira.
• Coloque um parafuso no centro e aperte.
• Repita esse procedimento para colocar a outra
roda traseira.
Rear Wheel (Large)
Rueda trasera (grande)
Roue arrière (grande taille)
Roda traseira (grande)
Hub
Conexión
Moyeu
Parte central
5
• Fit a front wheel (small) onto the front axle.
• Fit a hub into the center of the front wheel.
• Insert a screw into the center of the hub and tighten.
• Repeat this procedure to attach the other front wheel.
• Introducir una rueda delantera (pequeña) en el
eje delantero.
• Ajustar una conexión en el centro de la rueda delantera.
• Insertar un tornillo en el centro de la conexión
y apretarlo.
• Repetir este procedimiento para ajustar la otra
rueda delantera.
• Mettre une roue avant (petite taille) sur l'essieu avant.
• Placer un moyeu au centre de la roue avant.
• Insérer une vis dans le centre du moyeu et la serrer.
• Procéder de la même façon pour fixer l'autre
roue avant.
• Coloque a roda dianteira (pequena) no eixo dianteiro.
• Encaixe uma calota no centro da roda traseira.
• Coloque um parafuso no centro e aperte.
• Repita esse procedimento para colocar a outra
roda dianteira.
5
Front Wheel (Small)
Rueda delantera (pequeña)
Roue avant (petite taille)
Roda dianteira (pequena)