Publicidad

Enlaces rápidos

IP2393ES • 2021-10-26
Ditec PWR50 H/HR/HV/AC
Manual técnico
Automatismo para
cancelas de batiente
(Traducción de las instrucciones originales)
www.ditecautomations.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DITEC PWR50 H

  • Página 1 IP2393ES • 2021-10-26 Ditec PWR50 H/HR/HV/AC Manual técnico Automatismo para cancelas de batiente (Traducción de las instrucciones originales) www.ditecautomations.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    4.5.1 Topes de sujeción mecánicos Regulación de finales de carrera con microinterruptor en apertura y cierre (opcional para 4.5.2 Ditec PWR50AC) Regulación de finales de carrera magnéticos (opcional para Ditec PWR50H/HR, de serie en 4.5.3 Ditec PWR50HV) 4.6 Conexiones eléctricas 4.6.1 Esquema conexión Ditec PWR50AC...
  • Página 3: Advertencias Generales De Seguridad

    Advertencias generales de seguridad ¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes. Por favor, siga atentamente estas instrucciones. El incumpli- miento de las instrucciones contenidas en este manual puede provocar lesiones personales graves o daños en el equipo. Conserve estas instrucciones para futuras consultas. Este manual y los de cualquier accesorio pueden descargarse en www.ditecautomations.com.
  • Página 4 de emergencia, etc.) deben instalarse teniendo en cuenta las leyes y directivas aplicables, las buenas técnicas, las premisas de instalación, la lógica de funcionamiento del sistema y las fuerzas desarrolladas por la puerta o cancela motorizada. • Los dispositivos de seguridad deben proteger contra el aplastamiento, el corte, el atrapamiento y las zonas de peligro general de la puerta o cancela motorizada.
  • Página 5: Declaración De Incorporación De Las Cuasi Máquinas

    Sweden Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el tipo de equipo con nombre: Ditec PWR50H Automatismo irreversible para cancelas de batiente con finales de carrera mecánicos Ditec PWR50HV Automatismo irreversible para cancelas de batiente con finales de carrera magnéticos Ditec PWR50HR Automatismo reversible para cancelas de batiente con finales de carrera mecánicos Ditec PWR50AC Automatismo irreversible/reversible para cancelas de batiente con final de carrera mecánico (apertura)
  • Página 6: Datos Técnicos

    1. Datos técnicos Tab. 1.0 Ditec PWR50AC Ditec PWR50H Ditec PWR50HV Ditec PWR50HR Tipo Irreversible / Reversible Irreversible Irreversible Reversible Gestión de la Finales de Tope de sujeción mecáni- Topes de suje- Topes de sujeción carrera carrera magné- co (apertura) ción mecánicos...
  • Página 7 Zona de ventosa Configuración de velocidad VA/VC/PO/PC superior a los valores predeterminados Configuración de fuerza R1/R2 superior a los valores por defecto Graf. 1.1 Durabilidad del producto - Ditec PWR50AC/H/HV Durabilidad del producto - Ditec PWR50HR 600.000 600.000 550.000 550.000 500.000...
  • Página 8 A continuación, se muestra un ejemplo de cálculo de durabilidad del operador: Tab. 1.2 Ejemplo de cálculo de duración Ditec PWR50AC/H/ Ejemplo de cálculo de duración Ditec PWR50HR Peso hoja= 300 kg Peso hoja= 300 kg Anchura hoja= 4,5 m Anchura hoja= 4,5 m...
  • Página 9: Instalación Tipo

    2. Instalación tipo Ref. Descripción Cable Transmisor intermitente 2 x 1 mm² Antena (integrada en el intermitente) coaxial 58 Ω Selector de llave 4 x 0,5 mm² Teclado radio de combinación digital Actuador 4 x 1,5 mm² Fotocélulas 4 x 0,5 mm² Cuadro electrónico 3G x 1,5 mm²...
  • Página 10: Dimensiones Y Referencias Motorreductor

    3. Dimensiones y referencias motorreductor 1044 PWR50AC Fig. 3.1...
  • Página 11 PWR50H/HR Fig. 3.2 PWR50HV Fig. 3.3 Ref. Descripción Ref. Descripción Cubierta trasera Topes de sujeción mecánicos Tapa de cerradura de desbloqueo Finales de carrera magnéticos Tornillo para fijación de cubierta trasera Tornillo de tracción Tornillo para fijación de cubierta delantera Tuerca + imán Cubierta delantera Tuerca...
  • Página 12: Instalación

    4. Instalación La garantía de funcionamiento y las prestaciones declaradas sólo se obtienen con accesorios y dis- positivos de seguridad DITEC. Todas las medidas aparecen expresadas en mm, salvo que se indique lo contrario. 4.1 Comprobaciones preliminares Compruebe que la estructura de la cancela sea robusta y que los quicios estén lubricados y se deslicen bien.
  • Página 13: Fijación De Los Estribos

    4.2 Fijación de los estribos Después de haber elegido el punto de fijación más idóneo para el estribo delantero [18] en la hoja de la cancela, para determinar la cota de altura, realice el dimensionamiento, la colocación y la fijación del estribo trasero [17]. Si es necesario, acorte el estribo trasero [17] siguiendo las indicaciones de la Tab.
  • Página 14: Uso Del Patrón De Colocación

    Ø9 Ø9 Ø22 Ø14 4.3 Uso del patrón de colocación La operación de colocación de los estribos puede simplificarse notablemente con ayuda del pa- trón de colocación (PWRMI - accesorio opcional), que permite, durante la instalación, establecer con seguridad las cotas de fijación y las distancias de un estribo con respecto al otro. De este modo, se evitan errores de colocación y de falta de alineación de los orificios de fijación, gracias también al nivel integrado en el patrón.
  • Página 15: Instalación Del Motorreductor

    4.4 Instalación del motorreductor • Abra la tapa de la cerradura [8], desenrosque el tornillo 3,9x22 mm [9] y quite la cubierta trasera [7]. Desenrosque el tornillo M4 x 8 mm [10] y saque la cubierta delantera [11] como se indica en la figura.
  • Página 16: Regulaciones De Topes De Sujeción Y Finales De Carrera

    4.5 Regulaciones de topes de sujeción y finales de carrera 4.5.1 Topes de sujeción mecánicos Ponga la hoja en posición de máxima apertura (o cierre - PWR50H-HR), afloje el tope de sujeción mecánico con una llave Allen de 5 mm lo suficiente para deslizarlo a lo largo del tornillo de trac- ción.
  • Página 17: Regulación De Finales De Carrera Con Microinterruptor En Apertura Y Cierre (Opcional Para Ditec Pwr50Ac)

    4.5.2 Regulación de finales de carrera con microinterruptor en aper- tura y cierre (opcional para Ditec PWR50AC) Lleve la hoja a la posición de máxima apertura o cierre, afloje los finales de carrera con un destor- nillador de estrella lo suficiente para hacer que se deslicen a lo largo de la guía, póngalos encima de la tuerca [17] hasta activar el sensor y vuelva a fijarlos.
  • Página 18: Conexiones Eléctricas

    Para aumentar la protección del cable del motor, es posible utilizar un tubo flexible corrugado. PWR50AC PWR50H-HR-HV Fig. 4.6a Fig. 4.6b Fig. 4.6c 4.6.1 Esquema de conexión Ditec PWR50AC Fig. 4.6d PWR50AC Motorreductor con Motoriduttore con ritardo in apertura retardo en apertura...
  • Página 19: Esquema De Conexión Del Motor (Ditec Pwr50Ac)

    4.6.1a Esquema de conexión del motor (Ditec PWR50AC) Fig. 4.7e motore freno motor 6μF S2 Freno 4.6.2 Esquema de conexión Ditec PWR50H/HR/HV Fig. 4.7f PWR50H/HR/HV Motorreductor 24 V Motoriduttore 24V ritardo in apertura con retardo en apertura 33/36 32/35 31/34...
  • Página 20: Modo Reversible

    5. Modo reversible 5.1 Cambio de modo para Ditec PWR50AC El motor se suministra en modo irreversible. Para que el motor sea reversible, introduzca el perno [M]. NOTA: La operación debe realizarse con el motor en marcha. Retirando el perno [M], el motor se vuelve irreversible.
  • Página 21: Modo Reversible Ditec Pwr50Hr: Conexión Relé De Protección Pwr50Kr

    5.2 Modo reversible Ditec PWR50HR: conexión relé de protec- ción PWR50KR El motor Ditec PWR50HR es reversible; no obstante, es necesario instalar el relé de protección PWR50KR según el esquema siguiente: LCU40H 30 2 3 4 9 13 36 35 34 33 32 31...
  • Página 22: Plan De Mantenimiento Ordinario

    6. Plan de mantenimiento ordinario Efectúe las siguientes operaciones cada 6 meses o 36 000 ciclos. Desconecte la alimentación 230 V~ y las baterías (si las hay): - Limpie y lubrique, con grasa neutra, los pernos de rotación, los quicios de la cancela y el tor- nillo de tracción.

Este manual también es adecuado para:

Pwr50 hrPwr50 hvPwr50 ac

Tabla de contenido