Página 2
Many of Frico's products can be used as both local space heaters (as defined in (EU) 2015/1188) and for technical heating purposes. It is up to the installer responsible for the installation to assess whether the Ecodesign Regulation is applicable or not.
Página 3
El Reglamento no se aplica a instalaciones en vehículos, en alta mar o al aire libre. Muchos de los productos de Frico pueden utilizarse como aparatos de calefacción local (según se define en el Reglamento (UE) 2015/1188) y con fines de calefacción técnica. Corresponde al instalador responsable de la instalación evaluar si se aplica el Reglamento sobre diseño ecológico o no.
Página 9
Elztrip EZ200 230V TAP16R / SKG30 Control by thermostat and black bulb sensor 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V SKG30 SKG30 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 EZ200 EZ200...
Página 10
Elztrip EZ200 230V TAP16R / SKG30 Control by thermostat and presence detector 230V~ 230V TAP16R / SKG30 °C TAP16R °C TAP16R 230V 230V N N L PDK65 N N L PDK65 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1...
Página 12
Elztrip EZ200 Control by thermostat, relaybox and presence detector 400V2~ 400V2 TAP16R / SKG30 °C TAP16R 230V N N L PDK65 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 EZ200 EZ200 EZ200 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L3 L2 L1 L1 L3 L1 L3 L2...
Página 13
Elztrip EZ200 Control with thermostat and contactor 230V~ - for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 230V~ Thermostat EZ2.. EZ2.. EZ2.. Control with thermostat and contactor 400V2~ - for installations not covered by the Ecodesign Regulation (EU) 2015/1188 230V~ Thermostat 400V~...
Página 14
Elztrip EZ200 Asennus- ja käyttöohjeet Yleistä 2 Taivuta kannakkeiden (kuva 1.1) "jalat" Lue tämä ohje huolellisesti lävitse ennen noin 90° kulmaan (kuva 1.2). asennusta ja käyttöä. Säilytä ohje myöhempiä 3 Kiinnitä kannakkeet sivun 4 tarpeita varten. mittapiirroksesta ilmenevälle etäisyydelle Takuu on voimassa vain kojeille, joita toisistaan joko kattoon tai vaijeriin (kuva käytetään alkuperäisen tarkoituksen 1.3).
Página 15
Elztrip EZ200 Pakkaus • TAP16R ja PDK65, läsnäolotunnistin, joka Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä sisältää: ja kierrätettäviä. - Sähköisellä huonelämpötilan sää döllä ja viikkoajastimella Tuotteen hävittäminen käyttöiän päätyttyä - Huonelämpötilan säätö avoimen ikkunan Tuote saattaa sisältää ympäristölle haitallisia tunnistimen kanssa aineita, jotka ovat tuotteen toiminnan - Huonelämpötilan säätö...
Página 16
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...