1 INFORMACIONES GENERALES
1.1 Objeto y utilización del manual
Leer atentamente este manual antes de utilizar la máquina.
Este manual, que se encuentra en el embalaje del producto, contiene las instrucciones correspondientes al uso y al
mantenimiento ordinario necesario para mantener las prestaciones de la máquina en el tiempo. En él se contienen
todas las informaciones necesarias para usar correctamente la máquina y para evitar accidentes.
El manual hay que considerarlo parte integrante de la máquina y deberá ser conservado hasta el desmantelamiento
final.
Contiene todas las informaciones disponibles hasta la fecha de su preparación en relación con la máquina y con los
posibles accesorios; para los accesorios se indican las variantes o modificaciones que implican diversas modalidades
operativas.
En el caso de que se perdiese o fuese parcialmente destruido y por consiguiente no fuese posible leer por completo su
contenido, es obligatorio pedir uno nuevo a la casa constructora.
Cuando las imágenes contenidas en el presente manual mostraran la máquina desprovista de las protecciones y/o
los encargados desprovistos de protección individual, es solo con el objetivo de hacer más clara la explicación de los
temas.
Algunas ilustraciones contenidas en este manual se han obtenido a partir de prototipos, las máquinas de la producción
estándar pueden diferir en algunos detalles.
1.1.1 Convenciones gráficas
El estilo negrito se utiliza para dar particular resalto a notas o indicaciones de particular importancia.
PELIGRO
Señala el riesgo de daños a la persona.
ADVERTENCIA
Señala el riesgo de daños a la máquina que podrían comprometer su funcionamiento.
Evidencia instrucciones importantes referidas a normas de previsión y/o precauciones por adoptar.
Evidencia situaciones y/o operaciones que conciernen al software de gestión instalado en el ordenador.
Indica que para efectuar la intervención descrita es necesario utilizar las herramientas indicadas.
1.2 Definiciones
OPERADOR
Aquel que posee los conocimientos sobre los métodos para obtener pinturas, barnices o similares, instruido y
autorizado para la conducción y utilización de la máquina mediante el uso de mandos y de las operaciones de carga y
descarga de los materiales de producción con las protecciones instaladas y activas. Deberá operar sólo con condiciones
de seguridad y podrá realizar operaciones de mantenimiento ordinario.
ENCARGADO DEL MANTENIMIENTO/INSTALADOR
Especialista preparado, instruido en el campo técnico (mecánico y eléctrico) y encargado por el fabricante de intervenir
en la máquina para la instalación de la misma o para efectuar ajustes, reparaciones de averías o intervenciones de
mantenimiento.
- 5 -
EVO1ST