Katun Canon GP-200 Instrucciones De Reconstrucción página 5

Instructions pour le reconditionnement des cartouches/unités tambour Canon
GP-200/200 D/200 E/200 F/200 S/210/215/220/225 et ImageRUNNER 200 L/210 E/210 S
(A) Couvercle du compartiment du toner usagé
(B) Couvercle avant/Poignée
(C) Plaque de la goupille de retenue du tambour
(D) Tambour OPC
(E) Ensemble du rouleau chargeur primaire (PCR)
(F) Goupilles de retenue de l'ensemble du rouleau chargeur
primaire (PCR)
(G) Bras de l'actionneur du tampon de nettoyage du rouleau
chargeur primaire (PCR)
(H) Ressort de positionnement du rouleau chargeur primaire (PCR)
(J, K) Joints latéraux de la raclette de nettoyage du tambour
(L) Raclette de nettoyage du tambour
Le kit de remise en état contient :
(1) tambour OPC
(1) raclette de nettoyage du tambour
(1) chiffon de nettoyage
Outils et matériel recommandés
• Sachet de poudre lubrifiante Kynar (réf. Katun 11707200)
• Tournevis cruciforme, (réf. Katun 11009066)
• Aspirateur d'entretien pour matériel de bureau (réf. Katun 11737730)
• Chiffons sans peluche (réf. Katun 11707338)
(REMARQUE : les outils et le matériel recommandés sont tous disponibles auprès de Katun.)
DEMONTAGE
REMARQUE : suivez ces instructions à la lettre. La qualité et la performance de la cartouche/unité tambour reconditionnée GP-200/215 ou IR-210
dépendront de votre habilité ainsi que de l'état de la cartouche/unité tambour usagée.
1. Retirez le couvercle du compartiment du toner usagé (A), à l'arrière de la cartouche/unité tambour et aspirez le toner.
2. Retirez l'ensemble couvercle avant/poignée (B) en soulevant délicatement la languette à déclic située au bas et une languette à déclic située à
l'arrière de l'ensemble couvercle avant/poignée.
3. Déposez la plaque de la goupille de retenue du tambour (C) en retirant trois vis.
4. Retirez puis jetez le tambour OPC usagé (D).
5. Déposez l'ensemble du rouleau chargeur primaire (PCR) (E) en retirant une goupille de retenue de l'ensemble PCR (F) de chaque extrémité de la
cartouche/unité tambour et en détachant le bras de l'actionneur du tampon de nettoyage du PCR (G) de l'ensemble PCR, sur la droite. Poussez
délicatement l'actionneur du tampon de nettoyage (qui se trouve immédiatement derrière le PCR) vers la gauche de la cartouche/unité tambour
tout en tirant doucement l'ensemble PCR vers l'avant. REMARQUE : veillez à ne pas perdre le ressort de positionnement du PCR (H) qui se trouve
à gauche de l'actionneur du tampon de nettoyage.
6. Nettoyez le rouleau de charge avec le chiffon de nettoyage prévu à cet effet ou avec de l'eau propre et déionisée à l'aide d'un chiffon doux et
blanc Chicopee Chix, et en veillant à n'essuyer le PCR que dans un sens seulement. REMARQUE : si le PCR n'est pas nettoyé correctement, des
barres claires peuvent apparaître sur les copies.
7. Retirez les deux joints latéraux de la raclette de nettoyage du tambour (J, K) et mettez-les de côté.
8. Déposez la raclette de nettoyage du tambour usée (L) en retirant les deux vis qui la retiennent au cadre de la cartouche. Jetez la raclette usée.
9. Aspirez le toner en excès qui peut se trouver sur l'avant et sur le dessus de la cartouche/unité tambour, en veillant à ne pas abîmer la raclette de
récupération en Mylar. REMARQUE : si la raclette de récupération est endommagée, le toner risque de faire des taches sur les copies.
RECONDITIONEMENT
10. Mettez en place la raclette de nettoyage du tambour neuve qui fait partie du kit de reconditionnement Katun, à l'aide des deux vis retirées à
l'étape 8. REMARQUE : NE TOUCHEZ PAS LA SURFACE EN URETHANE LORSQUE VOUS REMPLACEZ LA RACLETTE. IMPORTANT :
pulvérisez une fine couche de poudre lubrifiante Kynar sur le bord de la raclette de nettoyage neuve. UNE COUCHE TROP EPAISSE DE KYNAR
RISQUE DE PROVOQUER DES BARRES CLAIRES SUR LES COPIES.
11. Remettez en place les deux joints latéraux de la raclette de nettoyage du tambour (J, K) retirés à l'étape 7.
12. Remettez le ressort de positionnement en place (H) à gauche de l'actionneur du tampon de nettoyage, puis réinstallez l'ensemble PCR (E), en
poussant délicatement l'actionneur du tampon de nettoyage (qui se trouve immédiatement derrière le PCR) vers la gauche de la cartouche/unité
tambour tout en poussant doucement l'ensemble PCR vers l'avant. Fixez le bras de l'actionneur du tampon de nettoyage du PCR (G) à l'ensemble
PCR, à droite de l'appareil, puis fixez l'ensemble PCR (E) dans la cartouche/unité tambour en remettant en place les deux goupilles de retenue de
l'ensemble du PCR (F) retirées à l'étape 5.
13. IMPORTANT : pulvérisez une fine couche de poudre lubrifiante Kynar sur toute la surface du tambour OPC Katun neuf. UNE COUCHE TROP
EPAISSE DE KYNAR RISQUE DE PROVOQUER DES BARRES CLAIRES SUR LES COPIES. Mettez le tambour OPC neuf en place, à l'aide de la
plaque de la goupille de retenue du tambour (C) et des trois vis retirées à l'étape 3. Faites tourner manuellement le tambour d'au moins un tour
complet pour bien répartir la poudre lubrifiante Kynar et minimisez ainsi les risques de « retour de raclette ». Essuyez ensuite légèrement l'excédent
de Kynar du PCR à l'aide d'un chiffon doux.
14. Remettez en place l'ensemble couvercle avant/poignée (B) retiré à l'étape 2.
15. Remettez en place le couvercle du compartiment du toner usagé (A) retiré à l'étape 1.
H
C
B
F
E
K
L
J
A
F
D
G