Русский
RU
(Russian)
1. Технические характеристики (Рис. 01)
Модель
Hefvermogen
[lb]
Unit
[kg]
4409
101.5 - 145
CP88221
2000
4409
101.5 - 145
CP88222
2000
4409
101.5 - 145
CP88232
2000
Статические испытания коэффициент: 1,5 / Динамический коэффициент тест: 1.25
2. Область применения и функции
• Подкатной домкрат позволяет поднять автомобиль для выполнения ремонта и технического обслуживания.
• Подкатной домкрат должен применяться только как подъемное устройство. Не используйте не по назначению.
• Соблюдайте правила техники безопасности при работе с инструментом!
3. Проверка
• Откройте упаковку и убедитесь в отсутствии повреждений продукта при транспортировке и в получении всех указанных комплектующих
согласно отгрузочным документам. До начала эксплуатации оборудования следует осмотреть его на предмет утечек, повреждений, неза-
крепленных или отсутствующих частей.
4. Ввод в эксплуатацию и использование
• Подключения домкрата к источнику подачи воздуха рис..
• Нажмите спусковое устройство вправо, положение «Вверх», груз поднимается на желаемую высоту. Зафиксируйте поддерживающим
упором.(Рис. 03)
•
Встроенное предохранительное устройство от перегрузки (перепускной клапан) не допускает превышение грузоподъемности домкрата.
•
Чтобы опустить груз, нажмите спусковой рычаг
5. Техническое обслуживани
• Все подвижные части следует регулярно смазывать обычной универсальной смазкой. Необходимо содержать тележку в чистоте и не
подвергать воздействию агрессивных химических веществ. Не оставляйте тележку на открытом воздухе.
• Обслуживание и ремонт оборудования должны выполняться квалифицированными специалистами.
6. Утилизация
• Способ утилизации этого оборудования должен соответствовать законодательству данной страны.
• Любые поврежденные, сильно изношенные или неправильно работающие устройства НЕОБХОДИМО СНЯТЬ С ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Ремонт оборудования должны производиться только квалифицированным техническим персоналом.
Используйте оборудование только по назначению, как указано выше; любой другой вид использования категорически исклю-
чен! Для
увечий и травм в результате неправильного использования, эксплуатации с нарушениями или несоблюдения инструкций по
техничке безопасности мы не принимаем на себя никакой ответственности и не даем никаких гарантий.
7. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Мы: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - США
Зявляем, что продукция: Гидропневматический домкрат
тип оборудования: CP88221, CP88222, CP88232
Происхождение продукта: Китай
соответствует требованиям директивы европейского совета относительно законодательств стран-участниц по: „Машинному оборудованию"
2006/42/EC (17/05/2006)
применяемые согласованные нормы: EN 1494:4409
2000 + A1:2008
Фамилия и должность составителя: Pascal Roussy(R&D менеджер)
Место и дата: Saint-Herblain, 01/08/2016
Технический файл можно. Nicolas Lebreton, R&D менеджер CP Technocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800 Saint-Herblain, Франция
Исходные инструкции на английском языке. Инструкции на других языках являются переводом исходных инструкций.
Copyright 2014, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Все права защищены. Всякое несанкционированное использование или копирование всего или части содержания настоящего документа
запрещается. Этот запрет распространяется в частности на товарные знаки, обозначения моделей, каталожные номера и чертежи. Используйте
исключительно детали, официально разрешенные изготовителем. Действие гарантийных обязательств или ответственности за продукт не
распространяется на случаи любого повреждения или отказа в работе, вызванного применением деталей, не относящихся к официально
разрешенным изготовителем.
Druk
ход
Amin
[psi]
[Inch]
[Inch]
[bar]
[mm]
[mm]
9.25
4.52
7-10
235
115
9.25
4.52
7-10
235
115
11.8
7.87
7-10
300
200
влево,положение
CHICAGO PNEUMATIC TOOLS
Amax
B
C
[Inch]
[Inch]
[Inch]
[mm]
[mm]
[mm]
13.77
10.43
7.28
350
265
185
13.77
10.43
7.28
350
265
185
19.68
9.84
7.28
500
250
185
«Вниз».(Рис. 03)
Серийные номера: от 00001 до 99999
CP88221-CP88222-CP88232
Пневматический домкрат
D
E
F
[Inch]
[Inch]
[Inch]
[mm]
[mm]
[mm]
3.23
3.86
3.15
82
98
80
3.23
3.86
3.15
82
98
80
3.23
3.86
2.36
82
98
60
G
Nettogewicht
[Inch]
[lb]
[mm]
[kg]
33
--
15
39.37
39.68
1000
18
39.37
41.88
1000
19
9