REVELL 29 FORD STREET ROD BLUE BANDITO Manual Del Usuario

Heading down to the beach has been a way of life for
each generation in California. What better way to get
there than at the wheel of a cool street rod.
heading for the beach, you of course load up your truck
with all the necessary gear for a full day of fun. This
would include your surf board and skin diving equipment.
The Blue Bandito was the creation of the talented staff
of model makers at Monogram Models. They knew that
modelers would really enjoy the classic lines of a '29
Ford pickup, combined with modern power equipment.
The model makers made sure to include details such
as the wide white walls, a separate top, and a wide
assortment of scuba gear. The Blue Bandito is a classic!
READ THIS BEFORE YOU BEGIN
* Study the assembly drawings.
* Each plastic part is identified by a number.
* In the assembly drawings, some parts will
be marked by a star ★ to indicate chrome
plated plastic.
* For better paint and decal adhesion,
wash the plastic parts in a mild detergent
solution. Rinse and let air dry.
* Check the fit of each piece before
cementing in place.
* Use only cement for polystyrene plastic.
* Scrape plating and paint from areas to
be cemented.
* Allow paint to dry thoroughly before
handling parts.
* Any unused parts may be discarded.
CUSTOMER SERVICE
If you have questions, comments or problems
visit our website revell.com or write to us at:
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Be sure to include this plan number
(85402000200), part number, description and
your return address and phone number.
KIT 4020
'
29 FORD STREET ROD BLUE BANDITO
Se rendre à la plage a été un mode de vie pour
chaque génération en Californie. Et le meilleur moyen
pour se rendre à la plage est au volant d'un hot-rod
Before
de route parmi les plus cool. Avant de partir pour la
plage, vous chargiez évidemment votre camion avec
tout l'équipement nécessaire pour une journée complète
de plaisir. L'équipement incluait naturellement une
planche de surf et de l'équipement de plongée en apnée.
Le Blue Bandito était la création du personnel talentueux
des concepteurs des modèles de Monogram. Ils savaient
bien que les modélistes raffolent des lignes classiques
d'un pick-up Ford 1929, combinées avec un équipement
de puissance moderne. Les concepteurs des modèles
s'assuraient d'inclure des détails comme un large mur
blanc, un toit séparé et un gros assortiment d'équipement
de plongée en apnée. Le Blue Bandito est un classique !
LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER
* Étudiez les plans d'assemblage.
* Chaque pièce de plastique est identifiée
par un numéro.
* Dans les plans d'assemblage, certaines
pièces seront marquées d'une étoile ★
pour indiquer des pièces en plastique
plaquées chrome.
* Pour une meilleure adhésion de la peinture
et de la décalcomanie, lavez les pièces en
plastique dans une solution de détergent
doux. Rincez et laissez sécher à l'air.
* Vérifiez l'ajustement de chaque pièce avant
de la coller en place.
* Utilisez uniquement de la colle pour
plastique au polystyrène.
* Grattez toute peinture et le placage sur les
régions à coller.
* Laissez sécher la peinture complètement
avant de manipuler des pièces.
* Toute pièce non-utilisée peut être jetée.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Pour toute question, problème ou commentaire,
visitez-nous à l'adresse revell.com ou
écrivez-nous à:
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Assurez-vous d'inclure ce numéro de plan
(85402000200), le numéro de pièce, une
description ainsi que votre adresse de retour
et numéro de téléphone.
Ir a la playa ha sido un modo de vida para cada
generación en California. Qué mejor manera de llegar allí
que en la rueda de un excelente street rod. Antes de ir a
la playa, por supuesto usted carga su camioneta con todos
los equipos necesarios para un día lleno de diversión.
Esto incluiría su tabla de surf y equipos de buceo.
El Blue Bandito fue la creación del talentoso personal
de los fabricantes de modelos en Monogram Models.
Ellos sabían que los modelistas realmente disfrutarían
de las líneas clásicas de la Ford pickup del 29,
combinada con modernos equipos. Los fabricantes se
aseguraron de incluir detalles como las paredes blancas
anchas, una cubierta separada, y una gran variedad
de equipos de buceo. ¡El Blue Bandito es un clásico!
LEA ESTO ANTES DE EMPEZAR
* Estudie los dibujos de ensamblaje.
* Cada parte plástica está identificada con
un número.
* En los dibujos de ensamblaje, algunas
partes aparecerán marcadas con una
estrella ★ para indicar plástico enchapado
en cromo.
* Para mejor adhesión de pintura y
calcomanías, lave las partes plásticas
en una solución de detergente suave.
Enjuague y deje secar al aire.
* Verifique el encastre de cada pieza antes
de cementar en su lugar.
* Use sólo cemento para plástico de
poliestireno.
* Raspe las placas y la pintura de las áreas
a cementar.
* Deje secar la pintura totalmente antes
de manipular las partes.
* Cualesquiera partes sin usar se
pueden descartar.
SERVICIO AL CLIENTE
Si tiene preguntas, comentarios o problemas,
visite nuestro sitio web revell.com
o escríbanos a:
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Asegúrese de incluir el número de plano
(85402000200), el número de parte, la
descripción y su dirección y número de
teléfono para responder.
85402000200