Português; Utilização Destas Instruções; Informações Sobre O Tipo De Aparelho - HEIDENHAIN ND 1100 QUADRA-CHEK Instrucciones De Instalación

ND 1100 QUADRA-CHEK
Instruções de instalação
Para o manual de instruções, consulte www.heidenhain.de

1. Utilização destas instruções

As presentes instruções de instalação contêm todas as informações necessárias para a
instalação deste aparelho. Estas informações são apenas um excerto do manual de ins-
truções do ND 1100 QUADRA-CHEK, 734641-xx. O manual de instruções está disponível
para download em www.heidenhain.de.
As presentes instruções destinam-se a pessoal capacitado para instalar, operar e realizar a
manutenção do ND 110x QUADRA-CHEK HEIDENHAIN.
Devido à sua formação técnica, conhecimentos e experiência, bem como ao seu conhe-
cimento da legislação relevante, uma pessoa qualificada está em condições de executar
as tarefas que lhe são confiadas e de reconhecer potenciais perigos.
Indicações nestas instruções
As disposições de segurança, advertências para eventuais danos materiais e indicações
de ordem geral são representadas nestas instruções da forma representada abaixo.
Comece por familiarizar-se com estes tipos de indicação, para evitar danos pessoais ou
materiais.
Referência a outras disposições de segurança. Estas instruções complementa-
res não dizem respeito a perigos definidos, mas destinam-se a sensibilizar e a
chamar a atenção para disposições de segurança específicas.
Aviso!
Nota que informa sobre um perigo, as consequências no caso em que não se
evite um perigo e as possibilidades de evitar um perigo
Nota
Nota de ordem geral ou nota que informa, principalmente, sobre o risco de
danos materiais, as possíveis consequências no caso em que não se evitem
tais situações ou as possibilidades de evitar tais situações.
Representação de conceitos nestas instruções
Pontos particularmente importantes ou conceitos para os quais se deve chamar espe-
cialmente a atenção do utilizador são escritos a negrito.

2. Informações sobre o tipo de aparelho

Estas instruções aplicam-se a diversos tipos de aparelho. Sempre que possível, indica-se
o nome do aparelho para o qual estas instruções foram elaboradas. No entanto, se uma
função diz respeito a apenas uma determinada variante do aparelho, referem-se o nome
de produto correspondente ou o nome de produto e a ID. A letra "x" utilizada em alguns
casos no nome de produto indica que a função descrita está disponível em diversas
variantes e tipos de aparelho.
O presente guia rápido contém os dados técnicos, assim como as instruções de monta-
gem e instalação, para os seguintes tipos de aparelho:
Nome de produto
ND 110x QUADRA-CHEK
Nota
Verifique se estas instruções de instalação são válidas, comparando os dados
na placa indicativa 1 com os dados referidos em www.heidenhain.de. Caso
as instruções não digam respeito ao seu aparelho, transfira as instruções de
instalação corretas de www.heidenhain.de.
Em alguns aparelhos, a placa indicativa pode, eventualmente, não existir.
ID
665405-xx
Conteúdos
Utilização destas instruções .....................75
Informações sobre o tipo de aparelho .....75
Segurança .................................................76
Dados técnicos .........................................76
Montagem ................................................77
Instalação ..................................................78
Elementos de comando ...........................80
Primeira colocação em funcionamento ...81
Manutenção ..............................................81
ND 110x
1
QUADRA-CHEK
Nome de
ID 123456-xx
produto
SN 12 345 678 x
ID
Índice
Placa de identificação

Português

xx
75