Página 1
STOP ~4 km/h ~3 mph 0197 Modul 24015 / 2,4 GHz DICKIE SPIELZEUG GmbH & Co. KG Werkstr.1 • 90765 Fürth • Germany...
Página 2
3 x 1,5V LR6 (AA) 4 x 1,5V LR6 (AA) Secs Mins Konformitätserklärung Einschalten Inschakelen Verklaring van conformiteit Auto einschalten und 3 Sekunden warten. Wenn das Fahrzeug nicht funktioniert, bitte Punkt B für das Pairing durchführen. gemäß Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) Schakel het voertuig in en wacht 3 seconden.
Página 4
Declaração de conformidade Ligar Segundo Directiva 1999/5/CE (R&TTE) Ligue o veículo e espere durante 3 segundos. Se o carro não funcionar, siga o ponto B para o processo de emparelhamento. A Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG vem por este meio declarar que este item se encontra em conformidade com os requisitos fundamentais e as Processo de emparelhamento outras prescrições relevantes da Directiva 1999/5/CE.
Δήλωση Συμμόρφωσης Ανoίξτε το διακόπτη Σύμφωνα με την Οδηγία 1999/5/EΚ (R&TTE) Ανάψτε το όχημα και περιμένετε 3 δευτερόλεπτα. Αν το αυτοκίνητο δεν λειτουργεί, ακολουθήστε τις οδηγίες στο σημείο B για τη Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG με το παρόν δηλώνει ότι αυτό το προϊόν διαδικασία...
Página 6
Włącz Deklaracja zgodności Włącz pojazd i odczekaj 3 sekundy. Jeśli samochód nie działa, wykonaj punkt B procedury parowania. zgodnie z dyrektywą 1999/5/EG (R&TTE) Firma Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że ten Procedura parowania wyrób jest zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi istotnymi 1 Włącz samochód.
Página 7
Konformitási nyilatkozat Kapcsolja be az 1999/5/EG (R&TTE) irányelv szerint Kapcsolja be a járművet, és várjon 3 másodpercig. Ha az autó nem működik, akkor kérjük, kövesse a B pontot a A Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG ezennel kijelenti, hogy ez a tétel párosítási folyamathoz összhangban van az 1999/5/EG irányelv alapvető...
Página 8
Porniţi Deklaracja zgodności Porniţi vehiculul şi aşteptaţi timp de 3 secunde. Dacă maşina nu funcţionează, vă rugăm să respectaţi punctul B pentru zgodnie z dyrektywą 1999/5/EG (R&TTE) procedura de asociere. Firma Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG niniejszym oświadcza, że ten wyrób jest zgodny z podstawowymi wymaganiami oraz innymi istotnymi Procedură...
Izjava o skladnosti Vklopite v skladu z direktivo 1999/5EG (R&TTE) Vklopite vozilo in počakajte 3 sekunde. Če se avto ne zažene, upoštevajte postopek za povezovanje iz točke B. Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG s tem izjavlja, da se ta predmet ujema s temeljnimi zahtevami in drugimi relevantnimi predpisi direktive 1999/5/EG.