Página 1
VAnITY wITH TOP MODEL #WSLW30IFV Français p. 6 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Español p. 11 Serial Number Purchase Date Please call for replacement parts or assistance: 1-866-942-5362 Pacific Standard Time: 8:30 am – 4:30 pm PST Monday to Friday Or visit our web site: www.whalenfurniture.com...
PACKAGE COnTEnTS ASSEMBLY InSTRUCTIOnS Step 1: Vanity Drawer Removal PART DESCRIPTIOn QUAnTITY 1a. Open the preassembled drawer as far as possible. Vanity Top (preassembled) 1b. Simultaneously press the right side spring clip downward and the left side Vanity Base spring clip upward. Backsplash 1c.
• The granite top can be cleaned using standard granite cleaning agents (sold separately). • Tips for using touch-up pen (AA): For scratches, stroke in direction of scratch; for worn areas, stroke in direction Backsplash *WSLW30IFV-01-B of wood grain. Rub excess colorant promptly with a soft cloth. Tip Out Dawer *WSLW30IFV-02-TOD •...
Página 4
MEUBLE-LAVABO AVEC COMPTOIR MODÈLE #WSLW30IFV JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Pour des pièces de remplacement ou de l’aide, appeler au : 1-866-942-5362 Heures normales du Pacifique : entre 8 h 30 et 16 h 30, du lundi au vendredi...
Página 5
CONTENU DE L’EMBALLAGE INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 1 : retrait du tiroir du meuble-lavabo PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ 1a. Ouvrez le plus possible le tiroir préassemblé. Comptoir de meuble-lavabo (préassemblé) 1b. Pressez simultanément l’attache à ressort du côté droit en la poussant Base de meuble-lavabo vers le bas et l’attache à...
• Le comptoir en granit peut être nettoyé à l’aide d’un nettoyant standard pour le granit (vendu séparément). Dosseret *WSLW30IFV-01-B • Conseils pour l’utilisation du crayon à retouche (AA) : pour les égratignures, suivez le sens de l’égratignure. Pour les surfaces...
TOCADOR CON CUBIERTA MODELO #WSLW30IFV ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Por favor llame para repuestos o asistencia: 1-866-942-5362 Hora estándar del pacífico: 8:30 am - 4:30 pm PST de lunes a viernes O visite nuestra página web site: www.whalenfurniture.com...
CONTENIDO DEL PAQUETE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1: Retiro de la gaveta del tocador PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1a. Abra la gaveta preensamblada lo máximo que sea posible. Cubierta para tocador (preensamblada) 1b. Al mismo tiempo presione el sujetador de resorte del lado derecho Base para tocador hacia abajo y el sujetador de resorte del lado izquierdo hacia arriba.
• Consejos para usar el aplicador de retoque (AA): para rayones, aplique en dirección del rayón; para áreas desgastadas, Protector contra salpicaduras *WSLW30IFV-01-B aplique en dirección de la veta. Frote el exceso de colorante rápidamente con un paño suave. Gaveta con inclinación *WSLW30IFV-02-TOD •...