Publicidad
Enlaces rápidos
182.9 cm
72 in
72 po
45.8 cm
18 in
18 po
Adult assembly required due to the presence of small parts, points, and edges as received.
La présence d'un adulte est requise pendant le montage à cause de la présence de petites
pièces et de parties saillantes.
El ensamblaje lo debe realizar un adulto porque el producto desarmado incluye piezas
pequeñas, partes puntiagudas y esquinas que podrían ser peligrosas.
1.
Please read instructions prior to assembly. Please note that there are recommended tools not
included in this package. / Lire toutes les instructions avant le montage. (Veuillez noter qu'il y a
un outil recommandé qui n'est pas compris dans l'ensemble.) / Lea el instructivo antes del
ensamblaje. Por favor, tenga en cuenta que hay herramientas recomendadas no incluidas en
este paquete.
2.
Verify that there are no missing parts. / S'assurer qu'il ne manque aucune pièce. / Verifique que
no haya piezas faltantes.
3.
Two people are recommended for assembly. / Il est recommandé que deux personnes fassent le
montage. / Recomendamos que 2 personas realicen el ensamblaje.
4.
Gently set parts on a flat, smooth surface. / Placer les pièces sur une surface plane et lisse. /
Coloque, con cuidado, todas las piezas en un área limpia y protegida.
5.
For indoor use. / Pour usage à l'intérieur seulement. / Para uso en interiores.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE:
READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS
BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA
REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
Date / Date / Fecha: 2020-07-29
Whalen Furniture Manufacturing
MODEL / MODÈLE / MODELO # WSCSC48SB-W
Heavy-duty Storage Rack
Étagère de rangement robuste
Estante de Alta Resistencia
Customer Service: 1-866-942-5362 English, French and Spanish
Service à la clientèle : 1-866-942-5362 anglais, français et espagnol
Du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30, heure du Pacifique
Servicio al cliente: 1-866-942-5362 en inglés, francés y español
(Teléfono gratuito solamente válido en E.U.A. y Canadá)
122 cm
48 in
48 po
Rev / Rév / Rev. 0001-A
1
Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST
(Toll-free in U.S. and Canada only)
E-mail: parts@whalenfurniture.com
(Sans frais aux États-Unis et au Canada seulement)
Courriel : parts@whalenfurniture.com
Lunes a Viernes, de 8:30 am a 4:30 pm
Correo electrónico: parts@whalenfurniture.com
www.whalenfurniture.com
ITM. / ART. 625074
Publicidad
Manuales relacionados para Whalen WSCSC48SB-W 625074
Resumen de contenidos para Whalen WSCSC48SB-W 625074
- Página 1 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE Date / Date / Fecha: 2020-07-29 Rev / Rév / Rev. 0001-A Whalen Furniture Manufacturing...
- Página 2 Failure to follow these guidelines can result in property damage or personal injuries. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut causer des dommages ou des blessures. El no seguir estas instrucciones puede resultar en daños de propiedad o lesiones. The product is not recommended for outdoor use.
- Página 3 Assembly Instructions / Instructions de montage / Instrucciones de Ensamblaje ATTENTION / ATTENTION / ATENCIÓN 1. Use some type of lubricant to ease the joining of the angle posts and beams. / Utiliser du lubrifiant pour faciliter la jonction des poteaux d’angle avec les montants. / Aplique un lubricante para facilitar el ensamblaje de los postes angulares y las vigas.
- Página 4 OPTION / OPTION / OPCIÓN #2...
- Página 5 NOTE: The tipping restraint hardware included is for wooden stud wall construction. It must be attached to a wall stud. Depending upon your wall construction, different anchor hardware maybe required. Please contact your local hardware store for assistance. Young children can be seriously injured by tipping furniture.
-
Página 6: Garantía Limitada De Por Vida
DU PRODUIT Ce produit de Whalen est garanti à l’acheteur initial. En cas de bris de l’unité dû à un défaut des matériaux ou de la fabrication, Whalen Storage réparera ou remplacera cet article, à sa discrétion, sans frais. La garantie est nulle si le produit a été mal assemblé, mal utilisé, abusé... - Página 7 IF YOU NEED TO ORDER PARTS PLEASE USE THE LIST BELOW POUR COMMANDER DES PIÈCES, UTILISER LA LISTE PLUS BAS SI REQUIERE ORDENAR PIEZAS, UTILICE LA SIGUIENTE LISTA COMO REFERENCIA 00WSCSC48SB-W-A Angle Post / Montant angulaire / Poste angular 00WSCSC48SB-W-B Long Double Rivet Beam / Poutre longue à...