Instrucciones de configuración de la impresora, de instalación del software, de funcionamiento de la impresora, solución de problemas, etc. Para obtener la versión más reciente, visite el sitio web de soporte técnico de Epson Europe en http://www.epson.eu/Support, o el sitio web de soporte técnico de Epson en todo el mundo en http://support.epson.net/.
Guía para este manual > Imprimir solo las páginas que necesita Búsqueda por palabra clave Haga clic en Editar > Búsqueda avanzada. Introduzca la palabra clave (texto) de la información que desea buscar en la ventana de búsqueda y, a continuación, haga clic en Buscar. Los resultados se muestran como una lista. Haga clic en uno de los resultados que aparezcan para ir a esa página.
Guía para este manual > > Acerca de este manual Referencias del sistema operativo Acerca de este manual Esta sección explica el significado de las marcas y de los símbolos, de las notas en las descripciones y de la información de referencia de uso del sistema utilizada en este manual. Marcas y símbolos Precaución: Instrucciones que deben seguirse estrictamente para evitar daños físicos.
La información contenida en este manual está diseñada únicamente para su uso con este producto Epson. Epson no es responsable del uso de esta información si se aplica a otros productos.
Página 10
Guía para este manual > Copyright Seiko Epson Corporation no se hace responsable de los daños resultantes de las interferencias electromagnéticas que se producen por el uso de cualquier cable de interfaz distinto de los designados como productos aprobados por Seiko Epson Corporation.
❏ Algunos de los símbolos utilizados en la impresora sirven para garantizar la seguridad y el uso correcto de la impresora. Visite el siguiente sitio web para averiguar cuál es el significado de los símbolos. http://support.epson.net/symbols ❏ Utilice únicamente el cable de alimentación que incluye la impresora y no lo use con ningún otro equipo. El uso de otros cables con esta impresora o el uso del cable de alimentación incluido con otros equipos podría...
Instrucciones importantes > > Advertencias y avisos de la impresora Advertencias y avisos para el uso de la imp Advertencias y avisos de la impresora Lea y siga estas instrucciones para evitar daños en su propiedad o en la impresora. Asegúrese de conservar este manual para futuras consultas.
Instrucciones importantes > > Advertencias y avisos de la impresora Advertencias y avisos para el transporte o e ❏ No mueva el cabezal de impresión con la mano; de lo contrario, la impresora podría dañarse. ❏ Para apagar el producto, utilice siempre el botón .
Instrucciones importantes > Protección de sus datos personales Protección de sus datos personales Si le regala la impresora a alguien o se deshace de ella, borre toda la información almacenada en la memoria de la impresora seleccionando > Ajustes generales > Restaurar configuración pred. > Borrar todos los datos y la config.
Nombres y funciones de las piezas > Delante Delante Alimentación posterior de papel Cargue el papel. Guía para bordes Proporciona el papel directamente a la impresora. Deslice hasta los bordes del papel. Cubierta de la impresora Ábrala para cambiar los cartuchos de tinta o para sacar papel atascado. Cubierta frontal Ábrala cuando deslice el alimentador de papel frontal y la bandeja de salida o al reemplazar la caja de mantenimiento.
Nombres y funciones de las piezas > Parte posterior Parte posterior SC-P900 Series Puerto LAN Permite conectar un cable LAN. Puerto USB Permite conectar un cable USB. Cubierta de puerto Ábrala para conectar un cable USB o un cable LAN. Consulte el vínculo de información relacionada a continuación para obtener detalles sobre cómo abrir la cubierta.
Nombres y funciones de las piezas > > Parte posterior Abrir la cubierta de puertos Cubierta de puerto Ábrala para conectar un cable USB o un cable LAN. Consulte el vínculo de información relacionada a continuación para obtener detalles sobre cómo abrir la cubierta.
Guía del panel de control > Configuración de la pantalla de inicio Configuración de la pantalla de inicio Muestra la pantalla Menú. Puede realizar la configuración relacionada con las funciones y operaciones de la impresora. Muestra la pantalla Imprimir hoja informativa. Puede consultar los últimos 12 historiales de impresión.
Guía del panel de control > > Configuración de la pantalla de inicio Guía del icono de red Puede expulsar el papel que se ha cargado. Se puede realizar lo siguiente cuando se carga el rollo de papel. ❏ Mueva el rollo de papel a la posición de corte. ❏...
Guía del panel de control > Cambiar la vista de pantalla La impresora está conectada a una red inalámbrica (Wi-Fi). El número de barras indica la intensidad de la señal de conexión. Cuantas más barras hay, más intensa es la señal de conexión. La impresora no está...
Página 24
> Cambiar la vista de pantalla Muestra miniaturas de imágenes cuando imprime utilizando el controlador de impresora y Epson Print Layout. Modo de visualización del estado de impresión Muestra los niveles de tinta y una barra de progreso al imprimir.
Guía del panel de control > Cómo escribir caracteres Cómo escribir caracteres Puede usar el teclado de la pantalla para introducir caracteres y símbolos al configurar la red, etc. Indica el recuento de caracteres. Mueve el cursor a la posición de entrada. Cambia entre mayúsculas y minúsculas o números y símbolos.
Consulte los manuales suministrados con cada papel. Precauciones de manipulación ❏ Use soportes especiales Epson en condiciones ambientales normales (temperatura: de 15 a 25 °C; humedad: del 40 al 60 %). ❏ No doble el papel ni raye la superficie de este.
Por lo general, el color de las impresiones y las fotografías se desvanece con el tiempo (distorsión del color) debido a los efectos de la luz y diversos componentes existentes en el aire. Esto también se aplica a los soportes especiales de Epson. Sin embargo, con el método de almacenamiento correcto, el grado de distorsión del color se puede minimizar.
Lista de tipos de papel Para obtener unos resultados de impresión óptimos, seleccione el tipo de papel pertinente. Cuando utilice papel disponible en el mercado que no sea papel Epson original, seleccione el tipo de papel que más se parezca a ese papel.
Nombre del papel Tipo papel Panel de control Controlador de impresora Premium Semimatte Photo Paper (260) Prem. Semigloss Epson Premium Semigloss Enhanced Matte Paper Archival Matte Epson Archival Matte Papel normal (hojas individuales) Papel Normal Plain Paper / Bright White Paper Cargar papel en el alimentador posterior de papel 1.
Página 31
5. La pantalla de configuración del papel se muestra en el panel de control de la impresora. Seleccione el tamaño y tipo de papel y, a continuación, elija Aceptar.. Cuando utilice papel disponible en el mercado que no sea papel Epson original, seleccione el tipo de papel que más se parezca a ese papel.
Página 32
Carga de papel y CD/DVD > > Carga del papel Cargar papel en el alimentador posterior de papel Nota: Si ha registrado información del papel en la impresora, esta le informa si la dicha información y la configuración de impresión son diferentes. Esto evita cometer errores de impresión. Si no ha utilizado la función de registro, seleccione >...
Carga de papel y CD/DVD > > Carga del papel Cargar papel en el alimentador de papel frontal Cargar papel en el alimentador de papel frontal Puede cargar papel en el alimentador de papel frontal consultando las animaciones que se muestran en el panel de control de la impresora.
4. La pantalla de configuración del papel se muestra en el panel de control de la impresora. Seleccione el tamaño y tipo de papel y, a continuación, elija Aceptar.. Cuando utilice papel disponible en el mercado que no sea papel Epson original, seleccione el tipo de papel que más se parezca a ese papel. Nota: Si ha registrado información del papel en la impresora, esta le informa si la dicha información y la configuración de...
Página 35
4. La pantalla de configuración del papel se muestra en el panel de control de la impresora. Seleccione el tamaño y tipo de papel y, a continuación, elija Aceptar.. Cuando utilice papel disponible en el mercado que no sea papel Epson original, seleccione el tipo de papel que más se parezca a ese papel.
Carga de papel y CD/DVD > > Carga de un CD/DVD CD/DVD que se pueden imprimir Nota: Si ha registrado información del papel en la impresora, esta le informa si la dicha información y la configuración de impresión son diferentes. Esto evita cometer errores de impresión. Si no ha utilizado la función de registro, seleccione >...
CD/DVD que no necesite. Deje secar la superficie impresa un día y examínela. ❏ La densidad de la impresión es más baja que cuando se utiliza papel original de Epson, pues así se evita que el CD/DVD quede manchado de tinta.
Página 38
Carga de papel y CD/DVD > > Carga de un CD/DVD Carga de un CD/DVD 1. Seleccione Conf. papel en el panel de control de la impresora. 2. Seleccione Bandeja del disco. 3. Extraiga el alimentador de papel frontal. Para ello, fíjese en las animaciones que se muestran en la pantalla. Cargue el CD/DVD papel fijándose en las animaciones que se muestran en la pantalla.
Carga de papel y CD/DVD > > Carga de un CD/DVD Extracción de un CD/DVD Extracción de un CD/DVD 1. Cuando la bandeja del disco se expulse después de imprimir, sostenga el extremo de dicha bandeja y extráigala. 2. Guarde el alimentador de papel frontal. 3.
Impresión > > Impresión de fotografías Sugerencias a la hora de imprimir proyectos fotográficos Impresión de fotografías Sugerencias a la hora de imprimir proyectos fotográficos En esta sección se explican los puntos importantes que se deben tener en cuenta al crear proyectos fotográficos. Disparo (configuración de la cámara) La creación de un proyecto fotográfico comienza con el disparo.
Además, la textura suave del papel artístico le permite imprimir fotografías que parecen cuadros. Las siguientes páginas presentan las características y los usos recomendados del papel original típico de Epson. “Papel disponible y capacidades” de la página 187 Cuando imprima una fotografía, seleccione uno de los tres métodos siguientes según sus conocimientos y finalidad de impresión de fotografías.
Puede descargar Epson Print Layout desde el sitio web de Epson. Nota: Puede descargar el manual de Epson Print Layout para iPad desde App Store. El manual para iPhone se lanzará alrededor de julio de 2020. La fecha de lanzamiento está sujeta a cambios sin previo aviso.
En esta sección se explica el procedimiento para imprimir una fotografía mediante un diseño estándar. 1. Inicie Epson Print Layout. En esta sección se explica el procedimiento para comenzar directamente desde la fotografía que desea imprimir. Consulte el manual de Epson Print Layout para obtener detalles sobre cómo comenzar desde sus aplicaciones.
Página 45
Imprimir con Epson Print Layout ❏ Windows Haga clic con el botón derecho en la fotografía y seleccione Enviar a > Epson Print Layout. ❏ Mac OS Haga clic en la fotografía que desea imprimir mientras mantiene presionada la tecla Ctrl y, a continuación, seleccione Abrir con >...
Página 46
> > Impresión de fotografías Imprimir con Epson Print Layout Seleccione Estándar como la calidad de impresión. Estándar es el modo con el mejor equilibrio entre calidad de imagen y velocidad. 3. Establezca el diseño de impresión en Ajustes de composición.
❏ Administre el color con el controlador de la impresora (se utiliza la configuración recomendada para aprovechar al máximo la gama de colores de la impresora *Use el siguiente método de configuración cuando emplee papel agregado en Epson Media Installer: administre el color usando una aplicación.
Página 48
> > Impresión de fotografías Imprimir con Epson Print Layout Dependiendo del papel seleccionado en Papel en Ajustes de la impresora, es posible que Foto ByN avanzada no se muestre. 1. Seleccione Foto ByN avanzada en Tipo en Ajustes de color.
❏ Seleccione el perfil ICC para el papel en la aplicación y seleccione el nombre del papel correspondiente en el controlador de la impresora. Consulte la siguiente información para conocer los nombres de papel del papel original de Epson y sus perfiles ICC correspondientes.
Impresión > > Impresión de fotografías Imprimir mediante la aplicación y el controlador de la impresora Seleccione Gestión del color y, a continuación, seleccione Photoshop gestiona los colores en Control del color. Seleccione el perfil ICC del papel en Perfil de impresora y haga clic en Preferencias de impresora. 2.
Página 51
2. En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Tipo papel y la opción Modo. Para Modo, seleccione una de las siguientes opciones según lo que anotó en el paso 1. ❏ sRGB: Estándar de EPSON (sRGB) ❏ Adobe RGB: Adobe RGB...
❏ Seleccione el perfil ICC para el papel en la aplicación y seleccione el nombre del papel correspondiente en el controlador de la impresora. Consulte la siguiente información para conocer los nombres de papel del papel original de Epson y sus perfiles ICC correspondientes.
Impresión > > Impresión de fotografías Imprimir mediante la aplicación y el controlador de la impresora Seleccione Gestión del color y, a continuación, seleccione Photoshop gestiona los colores en Control del color. Seleccione el perfil ICC del papel en Perfil de impresora, haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en Imprimir en la pantalla de impresión.
Página 54
EPSON Ajuste Color. Nota: Para las siguientes aplicaciones, debe realizar la configuración en el paso 1 para seleccionar EPSON Ajuste Color. ❏ Adobe Photoshop CS3 o posterior ❏ Adobe Photoshop Lightroom 1 o posterior ❏...
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Windows) 5. Compruebe otras configuraciones y, a continuación, inicie la impresión. Variedades de impresión (Windows) Imprimir fotografías en blanco y negro Puede imprimir fotografías en blanco y negro con una gradación enriquecida ajustando el color de los datos de imagen mediante el controlador de la impresora.
Impresión con corrección automática de color El controlador de la impresora para esta impresora viene con la función patentada de Epson PhotoEnhance, que hace el uso más eficiente del área de reproducción del color y corrige los datos de la imagen para mejorar los colores antes de imprimir.
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Windows) Nota: Para obtener información sobre los sistemas operativos compatibles con cada aplicación, visite el sitio web del distribuidor. Ejemplo de configuración para Adobe Photoshop Elements 2020 Haga clic en Más opciones en la pantalla de impresión. Seleccione Gestión del color y, a continuación, seleccione La impresora gestiona los colores en Control del color.
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Windows) Están disponibles los siguientes tamaños de impresión. Anchura SC-P900 Series: 431,8 mm SC-P700 Series: 330 mm 18 m como máximo Longitud la longitud del papel puede ser mayor si se utilizan aplicaciones que admiten la impresión de pancartas. Sin embargo, el tamaño de impresión real depende de la aplicación, del tamaño del papel cargado en la impresora y del entorno del ordenador.
Página 59
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Windows) Aplicación Configuración de la gestión de color Adobe Photoshop CS3 o posterior La impresora administra los colores Adobe Photoshop Lightroom 1 o posterior Adobe Photoshop Elements 6 o posterior Otras aplicaciones No hay gestión de color Nota: Para obtener información sobre los sistemas operativos compatibles con cada aplicación, visite el sitio web del...
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Mac OS) 2. Asegúrese de que Recubrimiento de mejora de negro se ha seleccionado como Nivel en la pestaña Principal del controlador de la impresora. Recubrimiento de mejora de negro se habilita automáticamente cuando se selecciona cualquier opción que no sea Estándar para Nivel.
Página 61
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Mac OS) Nota: Se recomienda que use imágenes con un espacio de color de sRGB. 1. Cuando utilice aplicaciones que cuenten con una función de gestión de color, especifique cómo ajustar los colores desde estas aplicaciones.
Página 62
EPSON Ajuste Color. Nota: EPSON Ajuste Color no está disponible en Adobe Photoshop CS3 o posterior, Adobe Photoshop Lightroom 1 o posterior ni Adobe Photoshop Elements 6 o posterior a menos que se realice la configuración en el paso 1.
Página 63
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Mac OS) 3. Seleccione Ajustes Impresión en el menú emergente, seleccione PhotoEnhance en Ajustes del color y, a continuación, haga clic en Ajustes de color avanzados. 4. Elija los efectos que se aplicarán a los datos de impresión en la pantalla Ajustes de color avanzados. 5.
Página 64
Impresión > > Impresión de fotografías Variedades de impresión (Mac OS) Impresión aumentando la densidad del negro Para imprimir aumentando la densidad del negro, use una capa de mejora del negro en el controlador de la impresora. Esta característica recubre la tinta gris claro en las partes oscuras de las impresiones para aumentar la densidad máxima del negro y aumentar el rango dinámico.
5. Compruebe otras configuraciones y, a continuación, inicie la impresión. Impresión con Epson Photo+ Epson Photo+, una aplicación que realiza ediciones sencillas, como la corrección automática del color, a la vez que le permite realizar correcciones manuales o ajustar el diseño.
Página 66
Impresión de fotografías Impresión con Epson Photo+ Epson Photo+ corrige automáticamente la luz de fondo y los colores sutiles de la piel, lo que le permite imprimir bonitas fotografías fácilmente. También puede desactivar la corrección automática (PhotoEnhance). Los cuatro pasos siguientes son las operaciones principales. Para obtener detalles sobre cada operación, acceda a la ayuda desde el botón que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla Epson Photo+.
Impresión > > Impresión de fotografías Información de impresión sobre la impresión de fotografías 3. Seleccione la fotografía que desea imprimir. 4. Edite e imprima. Puede realizar las siguientes ediciones. ❏ Corregir el color (luz, contraste, intensidad) ❏ Ajustar el diseño ❏...
Página 68
Impresión > > Impresión de fotografías Información de impresión sobre la impresión de fotografías información de las fotografías seleccionando la información que desea imprimir. Sin embargo, la información sobre la impresión de fotografías se elimina cuando se apaga la impresora. Las miniaturas y la configuración de impresión se imprimen para cada fotografía.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Impresión con ajustes sencillos Nota: Las operaciones pueden variar según la aplicación. Si desea más información, consulte la ayuda de la aplicación. 1.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 5. Seleccione Preferencias o Propiedades para acceder a la ventana del controlador de la impresora. 6. Cambie los ajustes como sea preciso. Consulte las opciones de menú del controlador de impresora para ver más detalles. Nota: ❏...
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Opciones de menú para el controlador de impresora Abra la ventana de impresión en una aplicación, seleccione la impresora y, a continuación, acceda a la ventana del controlador de impresora. Nota: Los menús disponibles varían según la opción seleccionada.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Previsualización Impresión: Muestra una vista previa del documento antes de imprimir. Administrador de composición: Cuando activa esta casilla de verificación y comienza a imprimir, los trabajos de impresión se organizan y muestran en el cuadro de diálogo Administrador de composición.
Página 73
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Invertir orden: Le permite imprimir desde la última página de manera que las páginas se apilen en el orden correcto tras la impresión. Tamaño papel: Seleccione el tamaño del archivo de impresión establecido en la aplicación. Tamaño de salida: Seleccione el tamaño de papel en el que desea imprimir.
Página 74
Limpieza. Utilice esta opción solo si hay muchos defectos en el patrón de test de inyectores. EPSON Status Monitor 3: Abre la ventana EPSON Status Monitor 3. Aquí puede confirmar el estado de la impresora y los consumibles. Preferencias de Monitorización: Le permite realizar ajustes para los elementos de la ventana EPSON Status Monitor 3.
Actualización de software: Inicia EPSON Software Updater para comprobar la última versión de las aplicaciones en Internet. Información relacionada “Imprimir en tipos de papel que no sean papel original” de la página 195 &...
❏ Según el papel y los datos, puede que la tinta traspase el papel y se vea por la otra cara. ❏ No se puede imprimir a doble cara a menos que EPSON Status Monitor 3 esté habilitado. Si EPSON Status Monitor 3 está...
❏ Según el papel y los datos, puede que la tinta traspase el papel y se vea por la otra cara. ❏ No se puede imprimir a doble cara a menos que EPSON Status Monitor 3 esté habilitado. Si EPSON Status Monitor 3 está...
Página 78
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 3. Haga clic en OK. 4. Establezca el resto de los elementos en las fichas Principal y Composición según sea preciso, y haga clic en Aceptar. “Pestaña Principal” de la página 71 “Pestaña Composición”...
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Información relacionada “Impresión con ajustes sencillos” de la página 69 & Impresión ajustada al tamaño del papel Seleccione el tamaño de papel que cargó en la impresora como la configuración Tamaño de salida. 1.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Impresión ajustada al ancho del rollo de papel Puede imprimir conforme al ancho del rollo de papel cargado en la impresora. 1. En la pestaña Principal del controlador de impresora, seleccione Rollo de papel en Origen. 2.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación Puede reducir o ampliar el tamaño de un documento en un porcentaje específico. Nota: Esta función no está disponible con la impresión sin márgenes. 1.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Impresión de una imagen en varias hojas para ampliar (crear un póster) Esta característica permite imprimir una imagen en varias hojas de papel. Puede crear un póster más grande pegándolas juntas.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows Creación de afiches mediante Superposición de Marcas de Alineación A continuación presentamos un ejemplo de cómo crear un póster cuando se ha seleccionado 2x2 y se ha seleccionado Superposición de Marcas de Alineación en Imprimir Líneas de Corte. 1.
Página 84
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 2. Coloque el borde de la Sheet 1 encima de la Sheet 2 y luego pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 3. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea vertical roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea a la izquierda de las marcas de cruz).
Página 85
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 4. Una las hojas por la parte de atrás con cinta adhesiva. 5. Repita los pasos 1 a 4 para unir con cinta adhesiva la Sheet 3 y la Sheet 4. 6.
Página 86
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 7. Coloque el borde de la Sheet 1 y la Sheet 2 encima de la Sheet 3 y la Sheet 4 y alinee las marcas de cruz. A continuación, pegue temporalmente las hojas por la parte de atrás.
Página 87
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 8. Corte en dos las hojas pegadas con cinta por la línea horizontal roja atravesando los marcadores de alineación (esta vez, la línea arriba de las marcas de cruz). 9.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Windows 10. Recorte los márgenes restantes por la guía exterior. Ajuste del color de la impresión Puede ajustar los colores utilizados en el trabajo de impresión. Estos ajustes no afectan a los datos originales. Puede elegir entre los siguientes modos de corrección del color.
❏ PhotoEnhance PhotoEnhance es una función que utiliza la tecnología de procesamiento y análisis de imágenes patentada de Epson para imprimir automáticamente imágenes con una calidad superior. ❏ ICM Seleccione esta configuración cuando use la función Windows ICM (Image Color Matching) para hacer coincidir los colores entre dispositivos como la impresora y la pantalla.
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS 2. En la pestaña Principal del controlador de la impresora, seleccione Administrador de composición y en Tamaño de Documento establezca el tamaño del papel creado mediante la aplicación. Nota: La opción seleccionada para Tamaño es el tamaño utilizado en Administrador de composición.
Página 91
Si no aparece el menú Ajustes Impresión en macOS High Sierra, macOS Sierra, OS X El Capitan, OS X Yosemite, OS X Mavericks, se debe a que el controlador de la impresora Epson no se ha instalado correctamente. Habilítelo en el siguiente menú.
Página 92
Invierte una imagen para que se imprima tal como aparecería en un espejo. Opciones de menú de coincidencia de colores ColorSync/EPSON Ajuste Color: Seleccione el método de ajuste de color. Estas opciones ajustan los colores entre la impresora y la pantalla del ordenador para reducir al mínimo la diferencia de color.
Página 93
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS Páginas a imprimir: Seleccione esta opción para imprimir sólo páginas impares o sólo páginas pares. Orden de las páginas: Seleccione esta opción para imprimir desde la parte superior o la última página. Ajustar al tamaño del papel: Imprime para ajustarse al tamaño de papel que ha cargado.
Página 94
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS Recubrimiento de mejora de negro: Seleccione imprimir con contraste de imagen mejorado y tonos de negro. Recubrimiento de mejora de negro solo se puede seleccionar para papel compatible. Alta Velocidad: Imprime cuando el cabezal de impresión se mueve en ambas direcciones.
Página 95
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS Añadir preajustes de impresión para una impresión más sencilla Si crea un valor preestablecido con la configuración de la impresora que utiliza con frecuencia en el controlador de impresora, puede imprimir fácilmente seleccionando en la lista el valor preestablecido.
Página 96
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS 1. Seleccione Diseño en el menú emergente. 2. Establezca el número de páginas en Páginas por hoja, la Orientación (orden de página), y Borde. “Opciones de menú para el diseño” de la página 92 3.
Página 97
Impresión > > Impresión de documentos Impresión desde un ordenador — Mac OS Impresión de un documento reducido o ampliado con cualquier ampliación Puede reducir o ampliar el tamaño de un documento en un porcentaje específico. 1. Seleccione Imprimir en el menú Archivo u otro comando para acceder a la ventana del diálogo de impresión. 2.
Si el color cambia o no es natural, imprima en un modo que no sea PhotoEnhance. 1. Seleccione Ajuste de color en el menú emergente y luego seleccione EPSON Ajuste Color. 2. Seleccione Ajustes Impresión en el menú emergente.
> Impresión de documentos Impresión de documentos desde dispositivos inteligentes (Android) 5. Inicie Epson Smart Panel. 6. En la pantalla de inicio, pulse Imprimir documentos. 7. Pulse Seleccionar Documento. 8. Toque la ubicación del documento que desea imprimir y, a continuación, seleccione el documento.
2. Prepare la impresora para la impresión inalámbrica. 3. Si Epson Smart Panel no está instalado, instálelo. “Aplicación para utilizar fácilmente la impresora desde un dispositivo inteligente (Epson Smart Panel)” de la página 208 4. Conecte el dispositivo inteligente a la misma red inalámbrica que utilice la impresora.
Impresión mediante un servicio en la nube Si usa el servicio Epson Connect (disponible en Internet), puede imprimir desde un smartphone, tablet PC o portátil, en todo momento y prácticamente desde cualquier lugar. Para utilizar este servicio, debe registrar el usuario y la impresora en Epson Connect.
Página 102
1. Seleccione en el panel de control. 2. Seleccione Ajustes generales > Configuración del servicio web > Servicios Epson Connect > Registrar > Iniciar configuración para imprimir la hoja de registro. 3. Siga las instrucciones de la hoja de registro para registrar la impresora.
Mantenimiento de la impresora Comprobación del estado de los consumibles......104 Mejorar los problemas de alimentación del papel (alimentación posterior de papel). 104 Mejora de la calidad de impresión.
Si tiene un problema de inserción del papel desde la alimentación posterior de papel, y si tiene una hoja de limpieza que viene con papel original de Epson, cargue la hoja de limpieza y limpie el interior de la impresora. Para obtener detalles sobre el uso de la hoja de limpieza, consulte las instrucciones que se proporcionan con dicha hoja.
Mantenimiento de la impresora > > Mejora de la calidad de impresión Comprobación y limpieza del cabezal 6. Siga las instrucciones en pantalla para limpiar el recorrido del papel. Repita este procedimiento 2 o 3 veces. Nota: La hoja de limpieza deja de tener efecto después de usarla tres veces. Mejora de la calidad de impresión Comprobación y limpieza del cabezal de impresión Si los inyectores están obstruidos, las impresiones se debilitan, aparecen bandas o colores inesperados.
Mantenimiento de la impresora > > Mejora de la calidad de impresión Comprobación y limpieza del cabezal 6. Compruebe el patrón impreso para ver si los inyectores del cabezal de impresión están obstruidos. ❏ A: Se imprimen todas las líneas. Seleccione .
Mantenimiento de la impresora > > Mejora de la calidad de impresión Ejecución de Limpieza a fondo 4. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Importante: Si la calidad de impresión no mejora tras realizar un test de inyectores y una limpieza de cabezales 3 veces no imprima nada en 6 horas como mínimo y, después, vuelva a realizar el test de inyectores y la limpieza de cabezales si es necesario.
Ejecute Limpieza de cabezal o Limpieza a fondo de nuevo en función del patrón impreso. Si la calidad no mejora, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson. Ejecución de Limpieza a fondo (Windows) 1.
Mantenimiento de la impresora > > Mejora de la calidad de impresión Limpieza de la trayectoria de papel po Evitar la obstrucción de inyectores Utilice siempre el botón de encendido para encender y apagar la impresora. Compruebe que la luz de encendido esté apagada antes de desenchufar el cable de alimentación. La tinta en puede secarse si no se cubre.
Mantenimiento de la impresora > > Instalar o desinstalar aplicaciones por separado Instalación de las aplicac 1. Cargue papel normal del siguiente tamaño en la alimentación posterior de papel. SC-P900 Series: A2 SC-P700 Series: A3 o A3+ “Cargar papel en el alimentador posterior de papel” de la página 30 2.
“Desinstalación de aplicaciones” de la página 113 & Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Windows Puede comprobar si un controlador original de Epson está instalado en su ordenador a través de uno de los siguientes métodos.
Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Mac OS Puede comprobar si un controlador original de Epson está instalado en su ordenador a través de uno de los siguientes métodos. Seleccione Preferencias del sistema en el menú Apple > Impresoras y escáneres (o Impresión y Escaneado,...
> Instalar o desinstalar aplicaciones por separado Desinstalación de aplicac la ventana las pestañas Opciones y Utilidad, significa que hay un controlador original de Epson instalado en su ordenador. Información relacionada “Instalación de las aplicaciones por separado” de la página 110 &...
6. Seleccione la aplicación que desee y haga clic en Eliminar. Importante: El Uninstaller quita del ordenador todos los controladores de impresoras de inyección de tinta Epson. Si usa varias impresoras de inyección de tinta Epson y desea quitar solo alguno de los controladores, elimínelos todos...
No apague el ordenador ni la impresora hasta que termine de actualizarse, ya que podría averiarse. Nota: Si no puede encontrar la aplicación que desea actualizar en la lista, no podrá actualizarla mediante el EPSON Software Updater. Busque las versiones más recientes de las aplicaciones en el sitio web local de Epson.
USB. Mientras en la pantalla de la impresora aparezca el mensaje «Recovery Mode», no podrá actualizar el firmware por red. En el ordenador, acceda a su web de Epson local y descárguese el firmware más reciente de la impresora. En el sitio web encontrará todas las instrucciones.
Página 117
Mantenimiento de la impresora > Transporte y almacenamiento de la impresora 6. Cierre la cubierta de la impresora. 7. Preparación para embalar la impresora. 8. Embale la impresora en su caja, con materiales protectores. Importante: ❏ Cuando guarde o transporte la impresora, no la incline, no la coloque verticalmente ni le dé la vuelta; de lo contrario, podría derramarse tinta.
Página 118
Mantenimiento de la impresora > Transporte y almacenamiento de la impresora La próxima vez que use la impresora, no se olvide de quitar la cinta que sujeta el cabezal de impresión. Si la calidad de impresión ha disminuido la próxima vez que imprima, limpie y alinee el cabezal de impresión. Información relacionada “Comprobación y limpieza del cabezal de impresión”...
Página 119
Resolución de problemas La impresora no funciona de la forma prevista......120 En la pantalla LCD se muestra un mensaje....... 143 El papel se atasca.
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La impresora no se enciende ni se ap La impresora no funciona de la forma prevista La impresora no se enciende ni se apaga No se produce el encendido Hay que tener en cuenta las siguientes causas.
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La alimentación del papel no se real La alimentación del papel no se realiza correctamente El papel no avanza Hay que tener en cuenta las siguientes causas. La ubicación donde está...
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La alimentación del papel no se real Se está utilizando un papel no compatible. Soluciones Use papel admitido por esta impresora. “Papel disponible y capacidades” de la página 187 &...
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La alimentación del papel no se real “Tipos de papel no disponibles” de la página 195 & El papel se manipula de forma inadecuada. Soluciones Siga las precauciones para la manipulación del papel. “Precauciones en la manipulación del papel”...
La causa y la solución del problema son diferentes en función de si están conectados o no. Comprobación del estado de la conexión Utilice EPSON Status Monitor 3 para comprobar el estado de la conexión entre el ordenador y la impresora. 1. Acceda al controlador de la impresora.
Página 125
No puedo imprimir 3. Haga clic en EPSON Status Monitor 3. Si se ha deshabilitado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Velocidad y Avance en la pestaña Utilidades y desactive Desactiva EPSON Status Monitor 3. Si se muestran los niveles de tinta restante, se ha establecido correctamente una conexión entre el ordenador y la impresora.
Página 126
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Al cambiar el router inalámbrico, la configuración ya no coincide con el nuevo router inalámbrico. Soluciones Realice de nuevo los ajustes de la conexión para que coincidan con los del nuevo router inalámbrico. “Al cambiar el router inalámbrico”...
Página 127
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Se ha producido un problema con la configuración de red del ordenador. Soluciones Intente acceder a una página web desde su ordenador para comprobar que la configuración de red de su ordenador es correcta.
“Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Windows” de la & página 111 “Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Mac OS” de la & página 112 Hay un problema con el software o con los datos.
Página 129
Hay un problema con el estado de la impresora. Soluciones Haga clic en EPSON Status Monitor 3 en la pestaña Utilidades del controlador de la impresora y compruebe el estado de la impresora. Si se ha deshabilitado EPSON Status Monitor 3, haga clic en Velocidad y Avance en la pestaña Utilidades y desactive Desactiva EPSON Status Monitor 3.
Si instala el controlador de la impresora más de una vez, puede que se creen copias del controlador de la impresora. Si se crean copias del tipo «EPSON XXXX Series (copia 1)», haga clic con el botón derecho en el icono de la copia del controlador y, a continuación, haga clic en Quitar dispositivo.
Página 131
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir La impresora no está conectada a la red. Soluciones Seleccione > Ajustes generales > Configuración de red > Comprobación de conexión de red e imprima el informe de conexión de red.
Si instala el controlador de la impresora más de una vez, puede que se creen copias del controlador de la impresora. Si se crean copias del tipo «EPSON XXXX Series (copia 1)», haga clic con el botón derecho en el icono de la copia del controlador y, a continuación, haga clic en Quitar dispositivo.
Página 133
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Compruebe lo siguiente si la conexión se ha realizado. ❏ La impresora se detecta, pero no se puede imprimir. “No se puede imprimir aunque hay establecida una conexión (Mac OS)” de la página 136 No se puede conectar a una red El problema podría ser uno de los siguientes.
Página 134
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Conecte el ordenador o dispositivo inteligente al mismo SSID que la impresora. El router inalámbrico dispone de un separador de privacidad. Soluciones La mayoría de routers inalámbricos cuentan con una función de separador de privacidad que bloquea la comunicación entre dispositivos conectados.
Página 135
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir ❏ Conéctese al SSID para el intervalo de 5 GHz. “Configurar la Wi-Fi introduciendo el SSID y la contraseña” de la página 165 & La impresora se ha conectado mediante Ethernet utilizando dispositivos compatibles con IEEE 802.3az (Ethernet con eficiencia energética).
“Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Windows” de la & página 111 “Comprobar si se ha instalado un controlador de impresora Epson genuino — Mac OS” de la & página 112 Hay un problema con el software o con los datos.
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir De repente la impresora no puede imprimir a través de la conexión de red El problema podría ser uno de los siguientes. El entorno de red se ha cambiado. Soluciones Cuando cambie el entorno de red, como el router inalámbrico o el proveedor, intente configurar nuevamente los ajustes de red para la impresora.
Página 138
Comprobación del estado de la conexión Utilice Epson Smart Panel para comprobar el estado de la conexión entre el dispositivo inteligente y la impresora. Busque e instale Epson Smart Panel desde App Store o Google Play si aún no está instalado.
Página 139
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Al cambiar el router inalámbrico, la configuración ya no coincide con el nuevo router inalámbrico. Soluciones Realice de nuevo los ajustes de la conexión para que coincidan con los del nuevo router inalámbrico. “Al cambiar el router inalámbrico”...
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista No puedo imprimir Se ha producido un problema con la configuración de red del dispositivo inteligente. Soluciones Intente acceder a algún sitio web desde su dispositivo inteligente para asegurarse de que la configuración de red de este es correcta.
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La impresora no funciona de la form inalámbrico para mejorar la comunicación por ondas de radio y, a continuación, intente configurar los ajustes de red de nuevo. La impresora no está...
Resolución de problemas > > La impresora no funciona de la forma prevista La impresora no funciona de la form La impresión bidireccional está deshabilitada. Soluciones Active el parámetro bidireccional (o alta velocidad). Cuando se activa este parámetro, el cabezal imprime mientras se mueve en ambas direcciones y la velocidad de impresión aumenta.
Resolución de problemas > En la pantalla LCD se muestra un mensaje La bandeja de salida está fuera Inserte la bandeja de salida directamente en la impresora. Si la bandeja de salida se detiene a la mitad, insértela y retírela varias veces. Es necesario actualizar el certificado raíz El certificado raíz ha caducado.
Página 144
1. Conecte el ordenador a la impresora mediante un cable USB. (Durante el modo de recuperación, no se puede actualizar el firmware a través de una conexión de red.) 2. Visite la página web de Epson de su país si necesita más información.
Resolución de problemas > > El papel se atasca Evitar atascos de papel El papel se atasca Consulte el error que aparece en el panel de control y siga las instrucciones para retirar el papel atascado, incluidos los trozos rotos. A continuación, borre el error. La pantalla LCD muestra una animación que muestra cómo retirar el papel atascado.
❏ Epson recomienda almacenar los cartuchos de tinta en un lugar fresco y oscuro. ❏ Para obtener los mejores resultados, Epson recomienda usar los cartuchos de tinta antes de la fecha de caducidad impresa en el paquete, o en de los seis meses posteriores a la apertura del paquete, lo que suceda primero.
Resolución de problemas > > Es el momento de sustituir los cartuchos de tinta Sustitución del cartucho de tinta ❏ No mueva el cabezal de impresión con la mano; de lo contrario, la impresora podría dañarse. ❏ Mientras los cartuchos están almacenados, mantenga los puertos de suministro de tinta sin de polvo. El puerto de suministro de tinta tiene una válvula, por lo que no necesita taparse.
La necesidad de sustituir la caja no significa que la impresora haya dejado de funcionar de acuerdo con las especificaciones. La garantía de Epson no se hace cargo del coste de esta sustitución. Se trata de una pieza cuyo mantenimiento es responsabilidad del usuario.
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja “Precauciones al manipular la caja de mantenimiento” de la página 148 & La calidad de la impresión es baja Faltan colores, se producen bandas o aparecen colores inesperados en las impresiones Los inyectores del cabezal de impresión pueden estar obstruidos.
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja El ajuste de impresión bidireccional está habilitado. Soluciones Si la calidad de impresión no mejora después de alinear el cabezal de impresión, desactive el ajuste bidireccional. Con la impresión en dos sentidos (bidireccional o de alta velocidad), el cabezal imprime mientras se mueve en ambos sentidos y las líneas verticales pueden quedar desalineadas.
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja El papel tiene manchas o arañazos Hay que tener en cuenta las siguientes causas. El papel se ha cargado incorrectamente. Soluciones Si aparecen bandas horizontales (perpendiculares a la dirección de impresión), o si la parte superior o inferior del papel sale manchada, cargue el papel en la dirección correcta y deslice las guías para bordes hacia los bordes del papel.
Soluciones Si va a imprimir con el controlador de la impresora de Windows, se aplica la opción de ajuste automático de fotografías de Epson (PhotoEnhance) de forma predeterminada, según el tipo de papel. Pruebe a cambiar el ajuste. En la pestaña Principal del controlador de impresora de Windows, seleccione Más opciones en Modo.
Si la pantalla no está equilibrada, la imagen no se reproduce con los colores y el brillo apropiados. Ajuste las propiedades del dispositivo. A continuación, haga lo siguiente. ❏ Windows Seleccione Estándar de EPSON (sRGB) como ajuste de Modo en la pestaña Principal del controlador de la impresora. ❏ Mac OS Seleccione Estándar de EPSON (sRGB) como la configuración para Ajustes del color en el menú...
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja No puedo imprimir sin márgenes En la configuración no se ha establecido la opción sin márgenes. Soluciones Seleccione la opción sin márgenes en los ajustes de impresión. Si selecciona un tipo de papel que no admita la impresión sin márgenes, no podrá...
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja La posición, el tamaño o los márgenes de la impresión son incorrectos Hay que tener en cuenta las siguientes causas. El papel se ha cargado incorrectamente. Soluciones Cargue papel en la dirección correcta y coloque la guía para bordes junto al borde del papel. “Carga del papel”...
Resolución de problemas > La calidad de la impresión es baja El ordenador se ha puesto manualmente en el modo Hibernar o en el modo Suspender mientras se estaba imprimiendo. Soluciones No ponga el ordenador en modo Hibernar o Suspender manualmente mientras se imprime. Se podrían imprimir páginas con texto ilegible la próxima vez que inicie el ordenador.
No se puede resolver el problema Si no puede resolver el problema después de probar todas las soluciones, póngase en contacto con el servicio técnico de Epson. Si no puede resolver los problemas de impresión, consulte la siguiente información. Información relacionada “Los problemas de impresión no se pueden solucionar”...
Página 158
Intente usar cartuchos de tinta originales de Epson. Este producto se ha diseñado para ajustar los colores según el uso de cartuchos de tinta originales de Epson. El uso de cartuchos de tinta no originales puede afectar negativamente a la calidad de impresión.
Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. Vaya a Configuración y comience la configuración. http://epson.sn ❏ Instalación a través del disco de software (solo para los modelos que vienen con un disco de software y para los usuarios con ordenadores Windows con lector de discos).
Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. Vaya a Configuración y comience la configuración. http://epson.sn ❏ Instalación a través del disco de software (solo para los modelos que vienen con un disco de software y para los usuarios con ordenadores Windows con lector de discos).
Para usar la impresora desde un dispositivo inteligente, configúrelo desde la siguiente página web. Acceda a la página web desde el dispositivo inteligente que desee conectar a la impresora. http://epson.sn > Configuración Al cambiar el ordenador Cuando cambie el ordenador, configure la conexión entre este y la impresora.
Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. Vaya a Configuración y comience la configuración. http://epson.sn ❏ Instalación a través del disco de software (solo para los modelos que vienen con un disco de software y para los usuarios con ordenadores Windows con lector de discos).
Página 164
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Restablecer la conexión de red Cambiar el mét Seleccione Cambie el método de conexión para impresora (para un router de red nuevo o para cambiar de USB a red, etc.) en la pantalla Seleccione su operación y, a continuación, haga clic en Siguiente. Seleccione la conexión de red que desee utilizar, Conectar a través de la red inalámbrica (Wi-Fi) o Conectar a través de LAN cableada (Ethernet), y, a continuación, haga clic en Siguiente.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Restablecer la conexión de red Configuración d Configuración del Wi-Fi desde el panel de control Se pueden hacer ajustes o configurar la red de diversas formas desde el panel de control de la impresora. Elija el modo de conexión que se adecue al entorno y las condiciones que esté...
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Restablecer la conexión de red Configuración d 6. Pulse sobre el campo Insertar contraseña y escriba la contraseña. Nota: ❏ La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas. ❏ Si no conoce la contraseña, compruebe si los datos se encuentran en la etiqueta del router inalámbrico. En la etiqueta, la contraseña puede denominarse «Network Key», «Wireless Password», o algo similar.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Restablecer la conexión de red Configuración d 5. Mantenga pulsado el botón [WPS] del router inalámbrico hasta que el indicador de seguridad se ponga intermitente. Si no sabe dónde se encuentra el botón [WPS] o no hay botones en el router inalámbrico, consulte el manual del router inalámbrico.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un 4. Pulse Otros > Conf. código PIN (WPS). 5. En los siguientes 2 minutos, escriba en el punto de acceso el código PIN (un número de 8 cifras) que se muestra en el panel de control de la impresora.
❏ Uso de la aplicación de la cámara para escanear el código QR ❏ Epson Smart Panel versión 1.0 o posterior Para imprimir desde un dispositivo inteligente se la aplicación de impresión de Epson, como Epson Smart Panel. Instale la aplicación de impresión de Epson en el dispositivo inteligente con antelación.
Página 170
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un El código QR se muestra en el panel de control de la impresora. 5. En su iPhone, iPad o iPod touch, inicie la aplicación normal de la cámara y luego escanee el código QR que se muestra en el panel de control en el modo de FOTOGRAFÍA.
Ejemplos de aplicación de impresión de Epson 10. En la pantalla de la aplicación de impresión Epson, pulse Impresora no seleccionada. En Epson Smart Panel, el dispositivo inteligente se conecta automáticamente a la impresora cuando se inicia. 11. Seleccione la impresora a la que desea conectarse.
Página 172
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un Para imprimir desde un dispositivo inteligente se utiliza Epson Smart Panel. Instale de antemano Epson Smart Panel en el dispositivo inteligente. Nota: Solo necesita realizar una vez estos ajustes para la impresora y el dispositivo inteligente al que desea conectarse. A menos que deshabilite Wi-Fi Direct o restaure la configuración de red a sus valores predeterminados, no es necesario volver a configurar...
En el caso de dispositivos inteligentes previamente conectados a la impresora, seleccione el nombre de la red (SSID) en la pantalla de Wi-Fi del dispositivo inteligente para volver a conectarlos. Información relacionada “Aplicación para utilizar fácilmente la impresora desde un dispositivo inteligente (Epson Smart Panel)” de la & página 208 “Conexión a dispositivos que no sean iOS ni Android mediante Wi-Fi Direct”...
Página 174
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un 4. Pulse Otros dispositivos de SO. Se muestran el Nombre de red(SSID) y la Contraseña de Wi-Fi Direct para la impresora.
Página 175
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un 5. En la pantalla de Wi-Fi del dispositivo inteligente, seleccione el SSID que se muestra en el panel de control de la impresora y, a continuación, introduzca la contraseña. 6.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Conexión directa de un dispositivo inteligente y un 7. En la pantalla de la aplicación de impresión para el dispositivo inteligente, seleccione la impresora a la que desea conectarse. Consulte la información que se muestra en el panel de control de la impresora para seleccionar la impresora. 8.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > Comprobación del estado de conexión a la red Cambiar nombre de red Cambie el nombre de red (SSID) de Wi-Fi Direct (PA simple) utilizado para conectar la impresora a su nombre arbitrario.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Comprobación del estado de conexión a la red Comprobación del estado de la conexión de red desde el panel de control Puede comprobar el estado de la conexión de red utilizando el icono de red o la información de la red del panel de control de la impresora.
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Comprobación del estado de conexión a la red 2. Pulse en el panel de control de la impresora. 3. Pulse Ajustes generales > Configuración de red > Comprobación de conexión de red. Se iniciará...
Página 180
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Comprobación del estado de conexión a la red Información relacionada “E-1” de la página 180 & “E-2, E-3, E-7” de la página 180 & “E-5” de la página 181 & “E-6”...
Página 181
❏ Si la conexión Wi-Fi se desconecta de repente, compruebe las condiciones siguientes. Si se aplica cualquiera de estas condiciones, restablezca la configuración de la red descargando y ejecutando el software desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración ❏ Se agregó a la red otro dispositivo inteligente mediante la configuración por medio de pulsador.
Página 182
Si la impresora o los dispositivos de red siguen sin conectarse después de confirmar lo anterior, apague el router inalámbrico. Espere diez segundos aproximadamente y, a continuación, enciéndalo. A continuación, restablezca la configuración de la red descargando y ejecutando el instalador desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración Información relacionada “Configuración de ajustes para la conexión al ordenador”...
Página 183
❏ Apague el router inalámbrico. Espere diez segundos aproximadamente y, a continuación, enciéndalo. ❏ Vuelva a realizar la configuración de la red mediante el instalador. Puede ejecutarlo desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración ❏ Puede registrar varias contraseñas en un router inalámbrico que use el tipo de seguridad WEP. Si se registran varias contraseñas, compruebe si la primera contraseña registrada está...
❏ Realice la configuración de red en el equipo que se encuentra en la misma red que la impresora utilizando el instalador. Puede ejecutarlo desde el sitio web siguiente. http://epson.sn > Configuración ❏ Puede registrar varias contraseñas en un router inalámbrico que use el tipo de seguridad WEP. Si se registran varias contraseñas, compruebe si la primera contraseña registrada está...
Página 185
Añadir o sustituir el ordenador o los dispositivos > > Comprobación del estado de conexión a la red 2. Pulse en el panel de control de la impresora. 3. Pulse Ajustes generales > Configuración de red > Estado de la red. 4.
Página 186
Información sobre el producto Información sobre el papel......... . .187 Información sobre productos consumibles.
Epson recomienda el uso de papel Epson original para garantizar impresiones de alta calidad. Nota: La disponibilidad de papeles depende del país. Póngase en contacto con el servicio técnico de Epson para obtener información actualizada sobre el papel disponible en su zona.
Página 188
Matte Paper- A3+, A3 Epson_SC- Matte Black Heavyweight P900_700_Arc (Negro Mate) hivalMattePap er.icc ✓ Epson Premium A3+, A3 Epson_SC- Photo Black Luster Photo Paper P900_700_Pre (Negro Foto) miumLusterPh otoPaper.icc Papel adecuado para impresión de documentos y fotografías Nombre del papel Tamaño...
Epson recomienda el uso de papel Epson original para garantizar impresiones de alta calidad. Nota: La disponibilidad de papeles depende del país. Póngase en contacto con el servicio técnico de Epson para obtener información actualizada sobre el papel disponible en su zona.
Página 190
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Papel disponible y capacidades Papel adecuado para impresión de documentos Nombre del papel Tamaño Capacidad Perfil ICC Sin márgenes Tinta negra de carga (hojas) ✓ Bright White Ink Jet Epson_SC- Matte Black Paper P900_700_Sta...
Página 191
Tinta negra de carga (hojas) Photo Quality Self Epson_SC- Matte Black Adhesive Sheets P900_700_Arc (Negro Mate) hivalMattePap er.icc ✓ Epson Proofing Paper Epson_SC- Photo Black White Semimatte P900_700_Pro (Negro Foto) ofingPaperWhi teSemimatte.ic Rollo de papel Nombre del papel Tamaño Tamaño Sin márgenes...
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Papel disponible y capacidades Nombre del papel Tamaño Tamaño Sin márgenes Tinta negra ✓ Premium Semigloss 329 mm (A3+) Epson_SC- Photo Black Photo Paper (250) P900_700_Eps (Negro Foto) onPremiumSe migloss.icc ✓...
Página 193
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Papel disponible y capacidades Nombre Tamaño Capacida Grosor Origen márgenes ✓ Papel grueso A2, 41×51 cm (16×20"), De 0,29 a 0,5 Alimentació 279×356 mm (11×14"), A3+, n posterior A3, 254×305 mm (10×12"), de papel 43×56 cm (17×22"), 28×43 cm (11×17"), Carta, A4...
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Papel disponible y capacidades Papel comercialmente disponible para SC-P700 Series Incluso si "✓" se adjunta a la disponibilidad de impresión sin márgenes, la impresión sin bordes puede no ser posible dependiendo de la opción seleccionada en Nivel en el controlador de la impresora. Nombre Tamaño Capacida...
❏ Use un ordenador que esté conectado a Internet y realice operaciones después de conectar dicho ordenador a la impresora. ❏ La información del papel se agrega al ordenador e impresora a través de Internet desde un servidor Epson dedicado.
Página 196
> Información sobre el papel Imprimir en tipos de papel que no sean papel o 1. Muestre la pantalla para agregar información del papel desde Epson Print Layout o desde el controlador de la impresora. ❏ Epson Print Layout Seleccione Papel > Descargar soportes.
Página 197
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Imprimir en tipos de papel que no sean papel o Se muestra una lista de información del papel que se puede agregar. Si la información del papel de destino no está disponible, visite el sitio web del fabricante del papel y establezca el papel.
Página 198
3. Seleccione el papel de destino en la configuración del tipo de papel en Epson Print Layout o el controlador de impresora y, a continuación, imprima.
Editar información del papel Puede editar la información del papel e imprimir usando su configuración favorita. 1. Inicie Epson Media Installer y seleccione Gestión de soportes. Seleccione la configuración de papel (configuración del soporte) que desea editar y, a continuación, seleccione 2.
Página 200
Información sobre el producto > > Información sobre el papel Imprimir en tipos de papel que no sean papel o 3. Especifique cada configuración en la pantalla de edición y, a continuación, seleccione Aceptar. Elementos Explicación de la configuración Nombre de la configuración del Especifique un nombre para la configuración de soportes.
ICC Profile Le permite especificar el perfil ICC para otros tipos de papel. 4. Seleccione el papel editado en el tipo de papel en Epson Print Layout o el controlador de impresora y, a continuación, imprima. Información sobre productos consumibles Códigos de los cartuchos de tinta para SC-P900 Series...
Nota: ❏ Los códigos de los cartuchos de tinta pueden variar según la región. Póngase en contacto con el servicio técnico de Epson para conocer los códigos correctos para su región.
Página 203
Información sobre el producto > > Información sobre productos consumibles Códigos de los cartuchos de tin Color de la tinta Número del producto PK (Photo Black (Negro Foto)) T46S1 C (Cyan (Cian)) T46S2 VM (Vivid Magenta (Magenta Vivo)) T46S3 Y (Yellow (Amarillo)) T46S4 LC (Light Cyan (Cian Claro)) T46S5...
Nota: ❏ Los códigos de los cartuchos de tinta pueden variar según la región. Póngase en contacto con el servicio técnico de Epson para conocer los códigos correctos para su región.
Información sobre el producto > > Información del software Software de impresión Software de impresión Aplicación para imprimir desde un ordenador (controlador de impresora de Windows) El controlador de impresora controla la impresora en base a los comandos emitidos por otra aplicación. Para obtener una impresión óptima, debe configurar los ajustes en el controlador de impresora.
& Ajustar la configuración de funcionamiento del controlador de impresora para Windows Puede realizar ajustes, como la activación de EPSON Status Monitor 3. 1. Acceda a la ventana del controlador de la impresora. 2. Haga clic en Velocidad y Avance en la pestaña Utilidades.
❏ Consulte el manual del software para obtener detalles sobre cómo comenzar desde una aplicación de software disponible en el mercado como Adobe Photoshop y Adobe Lightroom. ❏ Puede utilizar Epson Print Layout en iPad. Esto le permite trasladar su proyecto a otras ubicaciones. ❏ Busque la aplicación Epson Print Layout en App Store e instálela.
Epson, la tinta se aprovecha al máximo y proporciona un perfecto acabado con excelentes colores. Si desea más información, consulte la ayuda de la aplicación. Puede descargar Epson Photo+ desde el sitio web de Epson.
Software para configurar o administrar dispositiv Guía de la pantalla de Epson Smart Panel Inicie Epson Smart Panel desde su dispositivo inteligente y seleccione el elemento que desee usar en la pantalla de inicio. Las pantallas siguientes están sujetas a cambios sin previo aviso. El contenido puede variar en función del producto.
Página 210
Información sobre el producto > > Información del software Software para configurar o administrar dispositiv Ejecución de Web Config en un navegador web 1. Compruebe la dirección IP de la impresora. Seleccione el icono de red en la pantalla de inicio de la impresora y seleccione el modo de conexión activo para verificar la dirección IP de la impresora.
Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas (o Programas) > Epson Software > EPSON Software Updater. Nota: También puede iniciar EPSON Software Updater haciendo clic en el icono de la impresora de la barra de tareas del escritorio y, a continuación, seleccionando Actualización de software. Iniciar en Mac OS Seleccione Ir >...
Muestra miniaturas de imágenes cuando imprime utilizando el controlador de impresora y Epson Print Layout. Configuración de impres.: Muestra la configuración de impresión para el controlador de la impresora y Epson Print Layout. Estado de impresión: Muestra los niveles de tinta aproximados y una barra de progreso al imprimir.
Información sobre el producto > > Lista de menús de configuración Config. básica Aviso error: Discord. papel: Muestra una advertencia si los ajustes del papel (ajustes de impresión) para el trabajo de impresión no coinciden con los ajustes del papel que configuró en la impresora cuando cargó el papel.
Información sobre el producto > > Lista de menús de configuración Configuración de red ❏ Apagar si no hay actividad Seleccione esta función para apagar automáticamente la impresora si no se utiliza en un determinado periodo de tiempo. Cualquier aumento afectará a la eficiencia energética del producto.
Información sobre el producto > > Lista de menús de configuración Configuración del servicio web ❏ Configuración de pulsador (WPS) ❏ Otros ❏ Conf. código PIN (WPS) ❏ Conexión autom. Wi-Fi ❏ Deshabilitar Wi-Fi Quizás pueda solucionar problemas de red desactivando la configuración de Wi-Fi o volviendo a configurarla.
> Ajustes generales > Configuración del servicio web Servicios Epson Connect: Indica si la impresora está registrada y conectada al servicio Epson Connect. Puede registrarse en el servicio seleccionando Registrar y siguiendo las instrucciones. Una vez que se haya registrado puede cambiar los siguientes ajustes.
Información sobre el producto > > Especificaciones del producto Especificaciones de la impresora Hoja de estado de suministros: Imprima una hoja de información sobre el estado de los consumibles. Hoja de historial de uso: Imprima hojas de información con el historial de uso de la impresora. RED: Muestra la configuración actual de la red.
Información sobre el producto > > Especificaciones del producto Especificaciones de la impresora Área imprimible Área imprimible de las hojas sueltas La calidad de impresión puede decaer en áreas sombreadas debido al mecanismo de la impresora. Impresión con bordes 3 mm 3 mm 33 mm 36 mm...
Página 219
Información sobre el producto > > Especificaciones del producto Especificaciones de la impresora Impresión con bordes 50 mm 3 mm 14 mm 50 mm *: 0 mm para trabajos de impresión continua. Impresión sin márgenes 50 mm 14 mm 50 mm *: 0 mm para trabajos de impresión continua.
Información sobre el producto > > Especificaciones del producto Especificaciones de la red Especificaciones de interfaz Para ordenador USB SuperSpeed Especificaciones de la red Especificaciones de conexión Wi-Fi Consulte en la siguiente tabla las especificaciones Wi-Fi. Países o regiones, excepto los que se enumeran a Tabla A continuación Irlanda, Reino Unido, Austria, Alemania, Liechtenstein, Suiza,...
Para obtener más información, consulte http://support.epson.net/wifi5ghz/ no es compatible con IEEE 802.11b los modos de Infraestructura y Wi-Fi Direct o una conexión Ethernet se pueden utilizar simultáneamente.
5 o posterior, Mac OS X v10.7 o posterior Escaneado en red Epson Scan 2 IPv4, IPv6 Event Manager IPv4 Epson Connect (Escanear a IPv4 la nube) AirPrint (Escaneado) IPv4, IPv6 Envío de faxes IPv4 Recepción de faxes IPv4...
Desactivada: aprox. 0.18 W Nota: ❏ Consulte el voltaje de la impresora en su etiqueta. ❏ Para los usuarios europeos, consulte el siguiente sitio web para obtener más información acerca del consumo energético. http://www.epson.eu/energy-consumption SC-P700 Series Modelo Modelo de 100 a 240 V...
Información sobre el producto > > Especificaciones del producto Lugar y espacio de instalación Almacenamiento Temperatura: -20 a 40 °C (-4 a 104 °F) Humedad: de 5 a 85% HR (sin condensación) Se puede almacenar durante un mes a 40 °C (104 °F). Especificaciones medioambientales para los cartuchos de tinta Temperatura de almacenamiento -20 a 40 °C (-4 a 104 °F)
Tipo: J26H005 Este producto se ajusta a la parte 15 de las normas de la FCC y RSS-210 de las normas de IC. Epson no puede aceptar ninguna responsabilidad por el no cumplimiento de los requisitos de protección que sea resultado de una modificación no recomendada del producto.
Para los usuarios europeos Por la presente, Seiko Epson Corporation declara que el siguiente modelo de equipo de radio está en conformidad con la Directiva 2014/53/EU. La totalidad del texto de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente página web.
Página 228
Información sobre el producto > > Información sobre regulaciones Restricciones de copiado ❏ Billetes bancarios, monedas, valores cotizables emitidos por el gobierno, bonos garantizados emitidos por el gobierno y obligaciones municipales ❏ Sellos de correo sin usar, tarjetas postales de franqueo pagado y otros documentos postales oficiales franqueados ❏...
Sitio web de soporte técnico Si necesita más ayuda, visite el sitio web de servicio técnico de Epson que se muestra abajo. Seleccione su país o región, y vaya a la sección de servicio técnico del sitio web local de Epson. Los controladores más recientes, las preguntas más frecuentes, los manuales y otras descargas también están disponibles en el sitio.
Dirección URL en Internet http://www.epson.com.au Visite las páginas web de Epson Australia. ¡Merece la pena traer su módem hasta aquí para hacer algo de surf! Este sitio ofrece una zona de descarga de controladores, puntos de encuentro con Epson, información nueva sobre productos y asistencia técnica (por correo electrónico).
Dirección URL en Internet http://www.epson.co.nz Visite las páginas web de Epson Nueva Zelanda. ¡Merece la pena traer su módem hasta aquí para hacer algo de surf! Este sitio ofrece una zona de descarga de controladores, puntos de encuentro con Epson, información nueva sobre productos y asistencia técnica (por correo electrónico).
Dónde obtener ayuda > > Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson Ayuda para los usuarios en Ayuda para los usuarios en Tailandia Encontrará información, asistencia técnica y servicios en: Internet http://www.epson.co.th Información sobre especificaciones de productos, controladores que puede descargar, preguntas más frecuentes (FAQ) y correo electrónico.
Página 234
Dónde obtener ayuda > > Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson Ayuda para los usuarios en ❏ Soporte técnico Centro de atención al cliente de Epson Provincia Nombre de la Dirección Teléfono empresa Correo electrónico DKI JAKARTA ESS JAKARTA Ruko Mall Mangga Dua No.
Hong Kong Limited. Página principal de Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong ha establecido una página inicial local en Internet, en chino y en inglés, para ofrecer a sus clientes lo siguiente: ❏ Información sobre productos ❏ Respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) ❏...
Ayuda para los usuarios de las Filipinas Para obtener asistencia técnica y otros servicios posventa, los usuarios pueden ponerse en contacto con Epson Philippines Corporation a través de los siguientes números de teléfono y de fax y esta dirección de correo electrónico:...
Página 237
Dónde obtener ayuda > > Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson Ayuda para los usuarios de ❏ Preguntas o problemas sobre la utilización de productos ❏ Información sobre el servicio de reparaciones y la garantía Epson Philippines Corporation...