ES
INSTRUCCIONES DE
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Hay que tratar al enrollador como parte integrante de
la maquinaria y limpiarlo de acuerdo a los proced-
imientos de limpieza habituales. Hay que realizar una
limpieza y un chequeo periódico del enrollador de
acuerdo a las siguientes instrucciones A-D.
A. Diariamente
1. Sacar la manguera completamente.
2. Rociar la manguera con agua limpia
a una temperatura entre 40–50 °C.
B. Mensualmente
1. Sacar la manguera completamente.
2. Rociar con detergente el enrollador
y la manguera con una solución de
detergente alcalino como por ejemplo
el Henkel 2–5% P3-topax 66 o
P3-topactive 200.
3. Rociar el enrollador con agua limpia.
Utilizar agua a baja presión y una
temperatura de entre 40–50 °C.
Procurar no rociar directamente las
empaquetaduras, juntas, etc.
4. Desinfectar el enrollador utilizando
por ejemplo un producto Henkel 1–2%
P3-topax 91 / P3-triquart o P3-topax
99.
5. El tiempo de contacto para la
desinfección debe seguirse de acuerdo
a las recomendaciones del fabricante
del producto quÌmico.
6. Aclarar el enrollador con agua
potable antes de comenzar la
producción. Procurar no rociar directa-
mente sobre empaquetaduras, juntas,
etc.
8
HOSE REEL
C. Trimestralmente (figura 1)
Desmontar la salida de manguera y limpiar cada parte
manualmente.
D. Anualmente
Chequear las juntas externas del enrollador
(figura 2a). Si alguna de las juntas está dañada o ha
dejado entrar agua en el tambor del carrete (chequear
desde el tambor), habrÌa que desmontar el enrollador
y
cambiar todas las empaquetaduras. Si las juntas
externas de la rótula están dañadas o presentan fugas
en la rótula, hay que cambiar todas las juntas.
Desmontaje del enrollador (figura 2)
¡ATENCION!
¡Riesgo de lesiones!
Antes de realizar cualquier trabajo en el
enrollador:
1.
Cortar el suministro (agua).
2.
Dejar el cassette de muelle sin tensiÛn
quitando la herramienta que esté en el extre-
mo de lamanguera, desmontando la salida
de manguera y dejar que el enrollador recoja
completamente.
1.
Quitar la entrada de manguera de la rÛtula.
3.
Desmontar el enrollador de la pared o techo.
1.
Desmontar la manguera sacandola vuelta a vuelta
desde el lateral del tambor del enrollador.
2.
Quitar las tuercas.
Sacar el tambor del eje. No quitar del eje el lateral
3.
del tambor con el cassette de muelle.
4.
Limpiar el enrollador internamente.
5.
Ensamblar el enrollador. Fijar los 8 tornillos del
carrete teniendo en cuenta que nada mas hay una
posición posible de montaje en el lateral.
6.
Montar la manguera metiendo vuelta a vuelta en el
tambor.
7.
Dar tensión al muelle girando el tambor en
dirección contraria a la salida de la manguera
con toda la manguera enrollada, 1 vuelta para 25
metros de manguera 3/8", 3 vueltas con manguera
de 25 metros 1/2", 8 vueltas con manguera de
18 metros 3/4" o 13 vueltas con manguera de 10
metros 1".
8.
Asegurar el tambor con el dispositivo de
seguridad.
9.
Fijar la salida de la manguera.
10.
Volver a montar el enrollador en su sitio.
11.
Quitar el dispositivo de seguridad.
12.
Fijar la entrada de la manguera en la rótula.
13.
Fijar el accesorio en el extremo de la manguera.
14.
Abrir el suministro (de agua).
15.
Chequear que se puede sacar toda la longitud de
la manguera sin que el muelle llegue a un
estiramiento lÌmite.