Publicidad
INSTALL UTILITY POLE INTO A CEILING
1.
Remove the ceiling tile where the pole will be
placed and raise the utility "C" channel vertical.
2.
Cut ceiling tile hole.
3.
Assemble ceiling trim plate.
4.
Bend retainers up and insert ceiling
trim plate into the ceiling tile cut-out.
FIXATION DU POTEAU DE
DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE
AU PLAFOND
1.
Retirez la tuile de plafond à l'endroit où sera placé
le poteau, puis placez le profilé en "C" à la verticale.
2.
Découpez un trou dans la tuile de plafond.
3.
Assemblez la plaque de garniture de plafond.
4.
Repliez les éléments de fixation vers le haut,
puis insérez la plaque de garniture de plafond dans
le trou découpé dans la tuile.
INSTALE A COLUNA ELÉTRICA EM UM TETO
1.
Remova o forro do teto onde a coluna será
colocada e levante o canal elétrico vertical "C".
2.
Corte o orifício do forro do teto.
3.
Monte a placa de acabamento do teto.
4.
Dobre os retentores para cima e
insira a placa de acabamento de teto no
interruptor do teto.
INSTALACIÓN DEL POSTE ELÉCTRICO EN UN TECHO
1.
Retire el revestimiento del cielo raso donde el
poste será colocado y levante verticalmente el
canal "C" eléctrico.
2.
Haga un orificio en el revestimiento del cielo raso.
3.
Ensamble la placa de la moldura del techo.
4.
Doble los retenedores hacia arriba e inserte la placa
de la moldura del techo en el corte del revestimiento del cielo raso.
4
1
2
3-1/8"
7,8 cm (3 1/8 po)
3-1/8 pulgadas
3
R
3-1/4" x 6-1/4"
8 cm x 15,5 cm
(3 1/4 po x 6 1/4 po)
3-1/4 x 6-1/4 pulgadas
1-5/8"
4 cm (1 5/8 po)
1-5/8 pulgadas
Page 4 of 16
72309 Rev B
Publicidad
