Publicidad
REMOVE END COVERS (2x)
IF PRESENT
1
RETIRE LAS TAPAS DE EXTREMO
(2X) SI EXISTEN
REMOVA AS TAMPAS DE
EXTREMIDADE (2x), SE HOUVER
RETIREZ LES CACHE-EXTRÉMITÉ
(2x) S'IL Y A LIEU
2
45
O
3
PUSH FLANGES IN
EMPUJE LOS REBORDES HACIA DENTRO
PRESSIONE OS FLANGES PARA DENTRO
INSÉREZ LE REBORD D'EXTRÉMITÉ
PUSH FLANGES IN AS COVER
IS ROTATED INTO PLACE
EMPUJE LOS REBORDES HACIA DENTRO
4
MIENTRAS LA TAPA GIRA A SU SITIO
PRESSIONE OS FLANGES PARA DENTRO
ENQUANTO A TAMPA GIRA ATÉ FICAR NO
DEVIDO LUGAR
INSÉREZ LE REBORD D'EXTRÉMITÉ. EN
FAISANT PIVOTER LE COUVERCLE EN PLACE.
R
Page 2 of 3
149203 Rev A
Publicidad
