ridotte, o che non di-
spongono dell'espe-
rienza e delle cono-
scenze necessarie,
solo se queste vengono
supervisionate o istruite
circa l'uso sicuro
dell'apparecchio, e
comprendono i pericoli
derivanti.
• La pulizia e la manuten-
zione non devono esse-
re effettuate dai bam-
bini.
• I bambini non devono
giocare con l'apparec-
chio.
• Il prodotto va utilizzato
solo per l'uso descritto
nel manuale. Non usate
accessori non consi-
gliati dal produttore.
ATTENZIONE
• Non immergete il caricatore in
acqua o in sostanze liquide; non
riponetelo in luoghi da cui potrebbe
cadere o essere tirato nella vasca da
bagno o nel lavandino. Non cercate
di recuperarlo se è caduto in acqua.
Scollegatelo immediatamente dalla
presa della corrente.
• Il dispositivo contiene batterie non
sostituibili. Quando si estrae la
batteria per smaltirla, fate
attenzione a non mandare in corto
circuito i poli positivo (+) e negativo
(–).
• Quando si scollega dalla presa della
corrente, afferrate sempre la spina
e non il cavo elettrico. Non toccate
l'adattatore con le mani bagnate,
per non causare una scossa
elettrica.
• Se siete in cura per qualsiasi
disturbo orale, consultate il vostro
dentista prima dell'uso.
• Questo spazzolino è un dispositivo
per l'igiene personale e non è inteso
per l'uso su più pazienti in studi
odontoiatrici o cliniche specializzate.
• Usare solo per spazzolare i denti.
Non mordere o masticare lo spazzo-
lino. Non usare come giocattolo o
senza la supervisione di un adulto.
Per evitare il rischio di soffocamento a
causa di piccole parti in caso di rottu-
ra della testina o eventuali danni ai
denti:
• Assicurarsi che la testina sia ben
inserita prima di ogni utilizzo. Inter-
rompere l'utilizzo dello spazzolino
qualora non sia più possibile inserire
correttamente la testina. Non utiliz-
zare mai lo spazzolino senza una
testina inserita.
• Se il manico dello spazzolino cade,
sostituire la testina prima dell'utilizzo
successivo, anche in assenza di
danni visibili.
• Sostituire la testina dello spazzolino
ogni 3 mesi o prima se la testina
appare consumata
• Pulire la testina accuratamente dopo
ogni utilizzo (consultare il paragrafo
«Consigli per la pulizia del dispositi-
vo»). Una pulizia corretta dello
spazzolino ne assicura il funziona-
mento in termini di sicurezza ed
efficacia.
Descrizione
A Testina
B Pulsante on/off
C Manico
D Indicatore di ricarica
E Caricatore
Accessori (in base al modello):
F Supporto testine
Nota: Il contenuto può variare in base
al modello acquistato.
Specifiche
Per le specifiche relative alla tensione,
fare riferimento al fondo del caricatore
Livello di rumore: ≤ 65 db (A)
Ricarica e Funzionamento
Lo spazzolino è sicuro dal punto di
vista elettrico e progettato per essere
usato in bagno.
• Collegare il caricatore (E) o l'unità di
ricarica assemblata (E/F) ad una
presa di corrente e posizionare il
manico dello spazzolino (C) sul
caricatore.
• Mentre il manico è in carica, la spia
verde che indica il livello di carica
(D) lampeggia. A ricarica completa-
ta, la spia si spegne. Una ricarica
completa può richiedere general-
mente 22 ore e permette un utilizzo
regolare (2 volte al giorno per
2 minuti) (1) fino a 10 giorni.
Nota: se la batteria è completamen-
te scarica, la spia potrebbe non
accendersi immediatamente, ma
dovrebbe attivarsi al massimo dopo
10-15 minuti.
• Quando la batteria si sta scaricando,
la spia rossa dell'indicatore di carica
(D) lampeggia per alcuni secondi
quando si accende lo spazzolino
con il pulsante on/off.
• Nell'ambito dell'uso quotidiano, il
manico può essere riposto sull'unità
di ricarica per mantenerlo
completamente carico. Non c'è
rischio di sovraccaricare la batteria.
• Per mantenere la massima
efficienza della batteria ricaricabile,
scollegare almeno ogni 6 mesi
l'unità di ricarica e scaricare
completamente il manico usandolo
regolarmente.
Uso dello spazzolino
Tecniche di spazzolamento
Bagnare la testina e applicare il
dentifricio; si può usare qualsiasi tipo
di dentifricio. Per evitare schizzi,
posizionare la testina sui denti prima
di accendere il dispositivo (2). Se si
spazzolano i denti con testine
oscillanti-rotanti Oral-B, spostare
lentamente la testina da un dente
all'altro, tenendola sulla superficie di
ogni dente per alcuni secondi.
Se si usa la testina Oral-B «TriZone»,
posizionare le setole dello spazzolino
contro i denti, angolandole legger-
mente verso il bordo gengivale.
Applicare una leggera pressione e
iniziare a spazzolare avanti e indietro,
proprio come con uno spazzolino
manuale.
Indipendentemente dal modello della
testina, iniziare a spazzolare l'esterno,
poi l'interno e infine le superfici di
masticazione dei denti. Spazzolare
allo stesso modo tutti i quattro
quadranti della bocca.
Per la tecnica più adatta a te, chiedi
consiglio al dentista o all'igienista
dentale (3).
Nei primi giorni di utilizzo di uno
spazzolino elettrico, può verificarsi un
lieve sanguinamento delle gengive,
che dovrebbe generalmente
interrompersi dopo qualche giorno.
Se il sanguinamento dovesse protrarsi
per oltre 2 settimane, consultare il
dentista o l'igienista dentale.
Sensore pressione
Per uno spazzolamento ottimale, lo
spazzolino è dotato di una funzione di
14