OBJ_BUCH-1326-001.book Page 180 Monday, October 11, 2010 10:36 AM
180 | Русский
Указания по безопасности
ru
Общие указания по технике безо-
пасности для пневматических инстру-
ментов
Как следствие несоблюдения следующих ука-
заний по технике безопасности возможны
поражение электрическим током, опасность
возникновения пожара или тяжелых травм.
Тщательно сохраняйте эти инструкции по
безопасности.
1) Безопасность рабочего места
а) Содержите Ваше рабочее место в чис-
тоте и хорошо освещенным. Беспоря-
док на рабочем месте и неосвещенные
участки работы могут привести к нес-
частным случаям.
б) Не работайте с пневмоинструментом
во взрывоопасном помещении, в кото-
ром находятся горючие жидкости,
газы или пыль. При обработке детали
возможно возникновение искр, кото-
рые ведут к воспламенению пыли или
паров.
в) При работе с пневмоинструментом не
допускайте близко к Вашему рабочему
месту любопытных, детей и посторон-
них лиц. Эти лица могут отвлечь Ваше
внимание и Вы потеряете контроль над
пневмоинструментом.
2) Безопасность пневматических
инструментов
а) Применяйте сжатый воздух 5-го класса
качества по ДИН ИСО 8573-1 и индиви-
дуальный блок воздухоподготовки
вблизи пневмоинструмента. Для защи-
ты пневмоинструмента от повреждений,
загрязнения и образования коррозии
подаваемый сжатый воздух должен быть
очищен от посторонних частиц и влаги.
б) Проверяйте присоединения и линии
питания. Все блоки воздухоподготовки,
муфты и шланги должны быть рассчитаны
на давление и расход воздуха согласно
техническим данным. Низкое давление
3 609 929 C02 | (11.10.10)
Прочитайте и учиты-
вайте все указания.
3) Безопасность людей
отрицательно влияет на функцию пневмо-
инструмента, завышенное давление мо-
жет привести к повреждениям и травмам.
в) Защищайте шланги от перегибов, пере-
жимов, растворителей и острых кро-
мок. Защищайте шланги от воздейст-
вия повышенных температур, масла и
вращающихся деталей. Немедленно за-
меняйте поврежденный шланг. Дефект-
ная линия питания может привести к
бьющему вокруг себя шлангу сжатого
воздуха и стать причиной травм. Подня-
тая в воздух пыль или стружка может
вызвать тяжелые травмы глаз.
г) Следите за тем, чтобы хомутики шлан-
гов были всегда крепко затянуты.
Слабо закрепленные или поврежденные
хомутики шланга могут стать причиной
утечки воздуха.
а) Будьте внимательными, следите за
тем, что Вы делаете и продуманно
начинайте работу с пневмоинструмен-
том. Не пользуйтесь пневмоинстру-
ментом в усталом состоянии или, если
Вы находитесь под влиянием наркоти-
ков, спиртных напитков или лекарств.
Один момент невнимательности при
работе с пневмоинструментом может
привести к серьезным травмам.
б) Применяйте индивидуальные средства
защиты и всегда защитные очки. При-
менение средств индивидуальной защи-
ты, как то пылезащитного респиратора,
спецобуви, защитного шлема, средств
защиты органов слуха, в зависимости от
вида и условий работы с пневмоинстру-
ментом, снижает риск травмирования.
в) Предотвращайте непреднамеренное
включение. Перед подключением пнев-
моинструмента к воздухоснабжению,
перед тем, как Вы возьмете его в руки и
транспортировкой проверьте его вы-
ключенное состояние. Удержание пальца
на выключателе при переносе пневмо-
инструмента или подключение включен-
ного пневмоинструмента к источнику
воздуха чревато несчастными случаями.
Bosch Power Tools