Publicidad
Français
Figure II: connecteur de bus pour le premier et le dernier participant du PROFIBUS. Le câble
doit toujours être branché à gauche (voir marquage des connecteurs A1, B1).
À
Position de l'interrupteur pour le premier et le dernier participant du PROFIBUS :
"ON" (résistance de terminaison activée).
Á
Le blindage du câble doit reposer à nu sur le guidage en métal.
Figure III: connecteur de bus pour tous les autres participants du PROFIBUS. L'arrivée du
câble doit toujours être raccordée à gauche (A1, B1). La suite du câble doit toujours
être branchée à droite (A2, B2).
À
Position de l'interrupteur pour tous les autres participants du PROFIBUS : "OFF"
(résistance de terminaison désactivée).
Á
Le blindage du câble doit reposer à nu sur le guidage en métal.
Conseil : si l'interrupteur est sur "ON", le PROFIBUS sera séparé des autres
participants à cet endroit (par exemple pour la maintenance).
Español
Fig. II:
Conexión de bus para la primera y la última estación de PROFIBUS. El cable debe
conectarse siempre a la izquierda (ver identificación de conector A1, B1).
À
Posición del interruptor para la primera y la última estación de PROFIBUS: "ON"
(resistencia de terminación conectada)
Á
La pantalla debe estar aplicada sin aislamiento en la guía metálica.
Fig. III:
Conexión de bus para las demás estaciones de PROFIBUS. La entrada del cable
debería conectarse siempre a la izquierda (A1, B1). La prolongación del cable de–
bería conectarse siempre a la derecha (A2, B2).
À
Posición del interruptor para las demás estaciones de PROFIBUS: "OFF"
(resistencia de terminación desconectada)
Á
La pantalla debe estar aplicada sin aislamiento en la guía metálica.
Sugerencia: Con el interruptor en "ON", se separa aquí PROFIBUS de las demás
estaciones (p.ej. para la asistencia técnica).
Publicidad
