Tabla de contenido
Publicidad
SL
Filtrski adapter SR 280-3
Adapter SR 280-3 je namenjen za poveza-
vo filtrov podjetja Sundström z zaščitnimi
napravami za dihala s standardnim navojem
EN 148-1.
Nameščanje filtra
Filter je potrebno namestiti v adapter, tako da
puščice kažejo proti adapterju. Previdno preve-
rite, če se rob filtra prilega vse naokrog v notranjo
obodno režo.
Nato namestite predfilter SR 221 z uporabo
držala predfiltra. Adapter z nameščenim filtrom
nato navijete na masko.
Preverite pred uporabo
Vsakič, ko uporabite adapter, najprej preverite,
če je čist in nepoškodovan. Poškodovan adapter
je potrebno nemudoma zavreči. Adapter je trdno
ograjen in ga ni mogoče odstraniti.
Vzdrževanje in shranjevanje
Adapter je potrebno čistiti dnevno po uporabi.
Očistite ga s Sundström čistilnimi krpami SR
5226. Po potrebi lahko adapter očistite s krtačo
in vročo vodo. Uporabite običajna pomivalna
sredstva in ga nato splaknite s čisto vodo.
OPOMBA. Pri čiščenju ne uporabljajte topil.
Najbolje je, če adapter shranjujete na čistem in
suhem mestu pri sobni temperaturi.
Odobritev
EN 136:1989.
SK
Adaptér na filter SR 280-3
Adaptér SR 280-3 je určený na pripojenie filtrov
Sundström k zariadeniam na ochranu dýchacích
ciest so štandardným závitom EN 148-1.
Nasadenie filtra
Filter má byť nasadený na adaptér so šípkami
smerujúcimi smerom k adaptéru. Dôkladne
skontrolujte, či okraje filtra zapadli do vnútornej
kruhovej drážky po celom obvode. Ďalej nasaď-
te predfilter SR 221 pomocou držiaka predfiltra.
Adaptér s nasadeným filtrom je následne
naskrutkovaný k maske.
Suodattimen liitoskappale
FI
SR 280-3
Sovitusosaa SR 280-3 käytetään Sundströ-
min hengityssuojaimiin, joissa on EN 148-1
vakiokierre.
Suodattimen asennus
Suodatin asennetaan sovitusosaan siten, että
suodattimessa oleva nuoli on sovitusosaan päin.
Tarkista huolella, että suodattimen reuna on so-
vitusosaa ympäröivässä sisäpuolisessa urassa.
Asenna sitten karkeasuodatin SR 221 suoda-
tinpitimen avulla. Sovitusosa ja siihen asennettu
suodatin kierretään sitten naamariin kiinni.
Tarkistus ennen käyttöä
Tarkista ennen jokaista käyttökertaa, että sovi-
tusosa on puhdas ja vahingoittumaton. Vahingo-
ittunut sovitusosa on heti poistettava käytöstä.
Sovitusosa on asennettu kiinteästi yhteen eikä
sitä voi ottaa irti.
Hoito ja säilytys
Sovitusosa tulee puhdistaa päivittäin käytön
jälkeen. Käytä Sundströmin puhdistusliinaa SR
5226. Tarpeen vaatiessa sovitusosa voidaan pu-
hdistaa harjalla lämpimässä vedessä. Käytä ta-
vallista pesuainetta ja huuhtele puhtaalla vedellä.
HUOM! Älä käytä liuotinaineita puhdistukseen.
Sovitusosa säilytetään parhaiten puhtaassa ja
kuivassa ympäristössä huoneenlämpötilassa.
Hyväksynnät
EN 136:1989.
Kontrola pred použitím
Pri každom použití adaptéra najskôr skontrolujte,
či je čistý a nepoškodený. Poškodený adaptér
musí byť okamžite zlikvidovaný. Adaptér je pev-
ne uzatvorený a nie je možné ho rozoberať.
Údržba a uskladnenie
Adaptér je potrebné po každom použití dôklad-
ne vyčistiť. Čistenie vykonajte pomocou čistiacej
handričky Sundström SR 5226. Ak je to potreb-
né, vyčistite adaptér horúcou vodou a kefkou.
Použite bežne používané čistiace prostriedky a
dôkladne opláchnite čistou vodou.
POZOR: Na čistenie nikdy nepoužívajte rozpúš-
ťadlá. Adaptér by mal byť uskladnený na čistom
a suchom mieste pri izbovej teplote.
Schválenie
EN 136:1989
Publicidad
Tabla de contenido
