Opis Proizvoda; Upute Za Sastavljanje; Skladištenje I Transport - 3M 5000 Serie Manual Del Usuario

c
Molimo pro itajte ove upute u skladu s odgovaraju im
uputama za uporabu 3M™ Filtera and 3M™ dijela za
lice gdje ete na i informacije o:
• dozvoljene kombinacije sa 3M filterima
• dodaci

OPIS PROIZVODA

Ovi filtri zadovoljavaju zahtjevima EN143:2000,
Filtera za estice i trebaju se upotrebljavati u
kombinaciji s odobrenim 3M™ Dijelom za lice kako
bi formirali filtriraju i aparat za respiratornu zaštitu
protiv krutih i teku ih zra nih estica. Detaljne
informacije o djelovanju Filtera nalaze se u
Tehni koj specifikaciji. Dodatak, 3M™ 5000 Serije
posebnih filtara mogu se koristiti u kombinaciji sa 3M
™6000 Serijama filtara za plinove i pare. Za
upotrebu s 3M™ 6000 filtrima, potreban je 3M™ 501
filtar. Alternativno, serija filtera 5000 se može
upotrijebiti same, s 3M 501 zadržava i 3M™ 603
platformom.
Za dopuštene kombinacije filtera pogledati Sliku 1.
^ UPOZORENJA I
OGRANI ENJA
^ UPOZORENJE Odgovaraju i izbor, trening,
uporaba i odgovaraju e održavanje su
neophodne stavke kako bi proizvod pomogao
nosiocu u zaštiti od odredjenih zagadjiva a u
zraku. Ako ne slijedite sve upute za uporabu ovih
proizvoda respiratorne zaštite i/ili ih ne nosite
prema propisima,tako er i proizvod tokom svog
vremena izloženosti, može imati suprotan efekt
na zdravlje nosioca, dovesti do ozbiljnih oboljenja
ili trajne nesposobnosti.
Uvijek budite sigurni da je kompletan proizvod
- odgovaraju i za primjenu
- ispravno namješten
- nošen tijekom cijelog perioda izloženosti
- zamjenjen kada je potrebno
Za prilago avanje i odgovaraju u uporabu po lokalnoj
regulativi, za sve informacije obratite se voditelju
zaštite na radu iz lokalnog 3M ureda (3M (EAST) AG
Podružnica RH, ŽITNJAK BB, ZAGREB
tel:01/2499-789 ).
Koristiti ovaj respiratorni sistem striktno u skladu sa
svim uputama:
• - sadržanim u ovoj brošuri,
• - pridodatim drugim komponentama sistema
• Ne koristiti u koncentracijama iznad navedenih u
tehni koj specifikaciji.
• Ne koristite za respiratornu zaštitu od atmosferskih
zaga iva a/koncentracija koje su ili nepoznate ili su
trenutno opasne za život i zdravlje (IDLH).
• Ne koristiti S-seriju u atmosferi koja sadrži manje od
19,5% kisika (3M definicija. Zemlje mogu individualno
primjenjivati vlastita ograni enja za pomanjkanje
kisika. Potražite savijet ako sumnjate).
• Da koriste samo obu ene i kompetentne osobe.
• Odmah napustiti kontaminiranu prostoriju, ako:
a) Ako se bilo koji dijelovi sistema oštete.
b) Protok zraka u masku pada ili prestaje
c) Disanje postaje otežano ili se pove ava otpor pri
disanju.
d) Se pojave nesvjestica ili mu nina.
e) Osjetite okus ili miris zagadjiva a ili dodje do
iritacije.
Ovi proizvodi ne sadrže komponente od prirodne
gume, lateksa.
Lokalni zakoni mogu definirati specifi na ograni enja u
upotrebi filtera, ovisno o njihovoj klasi i odabranoj
polumasci. Uporeba bilo koje kombinacije 3M
polumaski i filtera treba biti u skladu sa standardima
zdravlja i sigurnosti, selektorima respiratorne zaštite ili u
skladu sa zahtjevima zaštite na radu.
Filteri se moraju redovno mjenjati. Frekvencija zamjene
ovisi o vremenu upotrebe, te o koncentraciji zaga enja.
Za više informacija kontaktirajte 3M Podružnicu u RH.
Neki filteri moraju se promjeniti kada otpor prilikom
disadnja postane neprihvatljiv.
Ne koristiti naftu, klorirane , nagrizaju e teku ine (takve
kao trikloretilen), organske rastvara e ili abrazivne
agense za iš enje prilikom iš enja opreme.
UPOZORENJE Pro itajte uputstva za upotrebu i
sa uvajte ih za budu u potrebu.

UPUTE ZA SASTAVLJANJE

1 Stavite filtar na 501 zadržava kako bi isprintana
strana bila okrenuta filtru za plinove i pare 2). Provjeri
da je filter ravno položen. 2 Stavite501 zadržava na
filtar za plinove i pare te bi trebale sjesti sigurno. Filtar
bi trebao potpuno prekriti lice od plinova i para 3). 3
Ako koristite same 3M 5000 Seriju filtera, najmestite
603 na dio za lice, 3M 5000 filtar na 603 i spojite 501
na 603 platformu. Osigurajte da je isprintana strana
okrenuta na 603 platformu. 4 Uklonite filter kako bi ga
zamjenili dizanjem na TAB kao što je prikazano (Slika
4). Ovi filtri su isporu eni u parovima identi ne klase i
vrste i moraju biti opremljeni, korišteni i zamjenjeni u
isto vrijeme (kao što je prikazano). U inkovitost filtra
varirat e ovisno o razini kontaminacije, brzini rada,
vremenskom izlaganju i sl. Neki filteri moraju se
promjeniti kada otpor prilikom disadnja postane
neprihvatljiv. Odlaganje dijelova trebalo bi provesti u
skladu sa lokalnim zdravstvenim, sigurnosnim
pravilima okoliša.
SKLADIŠTENJE I TRANSPORT
Ovi proizvodi se trebaju skladištiti u odgovaraju im
pakiranjima, u suhim, istim uvijetima ne izloženi od
direktne sun eve svijetlosti, izvora visokih
temperatura nafte i para rastvara a. Skladištiti u
skladu sa upustvom proizvo a a, pogledati pakiranje.
44