Publicidad
7. Cuidados y mantenimiento
Care and maintenance
Cuidados y mantenimiento para los
muebles
• Para limpiar el mueble use un trapo seco o humedézcalo en agua y
detergente suave.
• No pinte ni barnice el mueble.
• No exponga el mueble a la intemperie.
• Evite arrastrarlo, puede ocasionar daños en la estructura.
• Por seguridad, evite que los menores jueguen con el mueble.
• No exponga el mueble a funciones diferentes para lo que fueron
diseñados. Ejemplo: sentarse en el mueble.
Cuidados y mantenimiento para el
mesón
• Resiste solventes, blanqueadores y ácidos cítricos sin deteriorarse.
• Resiste 55 kg (con la adecuada instalación).
• Recomendamos proteger su mesón con una tabla para poner elementos
muy calientes.
• Utilice una tabla para cortar y procesar sus alimentos.
• Lave periódicamente con esponjas, detergentes o jabones líquidos
(NO ABRASIVOS).
• Para eliminar rayas superficiales utilice papel lija de agua #1000 y luego
brille el producto con cera para automóviles para mantener su brillo
original.
si
Que
incluye la instalación
1. Armar los muebles de la cocina (mueble superior e inferior).
2. Fijar en la pared el mueble superior e inferior de la cocina.
3. Pegar el mesón al mueble inferior de la cocina.
What if it includes the installation
1. Assemble the kitchen cabinet kitchen (upper and lower cabinet).
2. Fix the upper and lower furniture of the kitchen on the wall.
3. Paste the counter to the lower kitchen unit.
si necesita ayuda comuníquese con su asesor
por parte de Firplak:
by Firplak:
if you need help, contact your
Care and maintenance for cabinet
• To clean the cabinet, use a dry cloth or moisten it in water and mild detergent.
• Do not paint or varnish the furniture.
• Do not expose the furniture to the out side.
• Avoid dragging it, it can cause damage to the structure.
• For safety, avoid children playing with the furniture.
• Do not expose the furniture to different functions for which they were not designed.
Example: sit on the furniture.
Care and maintenance of the countertop
• Resists solvents, bleaches and citric acids without deteriorating.
• Resists 55 kg (with the appropriate installation).
• We recommend protecting your with a board to put very hot items.
• Use a board to cut and process your food.
• Wash periodically with sponges and mild detergents (NOT ABRASIVE).
• To remove surface scratches use # 1000 water sand paper and then shine the product
with car wax to maintain its original luster.
NO
Que
incluye la instalación
1. Trabajos de plomería.
2. Modificaciones de cualquier tipo en los muebles.
3.No cubre partes eléctricas, hidráulicas y/o conexiones de gas.
4.Trabajo de construcción (estucar, resanar, entre otros).
What does NOT include the installation
1. Plumbing work.
2. Modifications of any kind in the cabinet kitchen.
3. Does not cover electrical parts, hydraulic and / or gas connections.
4. Construction work (stucco, resanar, among others).
comercial firplak
tel: 4441771 (ext: 108). tel: 4441771 (ext: 131)
business advisor firplak
tel: 4441771 (ext: 131)
por parte de Firplak:
by Firplak:
Publicidad
