Publicidad
Notas sobre las baterías (pilas) y las baterías (pilas)
recargables
• No está permitido recargar pilas que no sean recarga-
bles.
• Retirar del juguete las baterías (pilas) recargables antes
de cargarlas.
• Cargar las baterías (pilas) recargables siempre bajo la
vigilancia de adultos. Para tal fin, observar las instruc-
ciones de empleo del cargador en cuestión.
• No está permitido utilizar juntas baterías (pilas) de tipos
distintos o mezclar baterías nuevas y usadas.
• Colocar las baterías (pilas) con la polaridad correcta.
• Si las baterías (pilas) están agotadas, extraerlas fuera del
juguete.
• No está permitido cortocircuitar los contactos.
• Si se han agotado las pilas, utilice guantes de protección
para retirar las pilas. A continuación, limpie el comparti-
mento de las pilas y los contactos con un paño seco.
• No permita que las pilas vayan a parar a las manos
de un niño. Éste podría meterse las pilas en la boca y
tragárselas. Si hubiera tragado una pila, debe solicitarse
inmediatamente ayuda a un médico.
¡Nunca tirar las baterías junto con la basura doméstica!
Todo consumidor de la CE está obligado por ley a entregar
las baterías a un punto de recogida de su municipio o de
establecimientos especializados. De este modo, las baterías
se eliminan de forma respetuosa con el medio ambiente.
6
Avvertenze per batterie ed accumulatori ricaricabili
• Le batterie non ricaricabili non devono venire ricaricate.
• Le batterie ricaricabili (accumulatori) prima della carica
vanno rimosse dal giocattolo.
• Le batterie ricaricabili (accumulatori) si carichino solo
sotto la sorveglianza di un adulto. Prestate attenzione
a questo scopo alle istruzio ni di impiego del rispettivo
apparato di ricarica.
• Tipi di batterie diseguali oppure batterie nuove ed usate
non devono venire impiegate insieme.
• Inserire le batterie con la corretta polarità.
• Si estraggano dal giocattolo le batterie esaurite.
• I contatti non devono venire messi in corto circuito.
• In caso di batterie che hanno avuto perdite, si prega
di indossare dei guanti protettivi per la rimozione delle
batterie. Al termine si pulisca il cassetto delle batterie ed
i contatti con un panno asciutto.
• Le batterie non sono appropriate nelle mani dei bambini.
I bambini potrebbero prenderle in bocca e inghiottirle.
Qualora una batteria sia stata inghiottita, deve venire
chiamato immediatamente il pronto soccorso medico.
Le batterie non fanno parte dei rifiuti domestici!
Ciascun consumatore nella CE è obbligato per legge a
conferire le batterie presso un apposito punto di raccol-
ta del suo municipio oppure dal negoziante. Le batterie
vengono in tal modo inviate ad uno smaltimento rispettoso
dell'ambiente.
Publicidad
