Samoa 347120 Guía De Servicio Técnico Y Recambio página 16

DE
REPARATUR- UND REINIGUNGS-ANLEITUNG
OBERES VENTIL
1. Den Ventilsitz (38) vom Ventilkörper (32) abschrauben und die
Beilagscheibe (34), den Ring (33), die Scheibe (35), die Kugel (37)
und die Feder (36) entfernen.
2. Diese Teile sorgfältig säubern. Beschädigte Teile ersetzen.
3. Gemäss dieser Anleitung den Zusammenbau Schritt für Schritt in
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
UMKEHRSCHALTER UND LUFTMOTOR
1. Die Schrauben lösen und den Deckel vorsichtig nach oben wegziehen.
2. Die obere Feder (3) und die Federhalterung (4) innerhalb des Deckels
überprüfen. Falls beschädigt, ersetzen.
3. Die untere Feder (20) und den Dämpfer (19) entfernen und
legscheiben (18) den Umkehrschalter soweit herausziehen, bis die
Öffnung im Pumpkolben (10) auf der Höhe des entfernten
Schalldämpfers sichtbar wird. Eine 8mm-Stahlstange in dieses Loch
einführen, um den Kolben zu blockieren.
4. Mit einem vorbereiteten 17mm-Schraubenschlüssel (Bild 9), wird der
Umkehrschalter (5) abgeschraubt.
5. Den Kolben (10) entfernen und den Sprengring (11), die Beilagscheibe
(12) und die Dichtung (13) zerlegen (Bild 10). Kolben auf Kratzer
prüfen. Evtl. beschädigte Teile ersetzen.
6. Gemäss dieser Anleitung den Zusammenbau Schritt für Schritt in
umgekehrter Reihenfolge durchführen.
UNTERES VENTIL
1. Den Anweisungen zur Zerlegung des Luftmotors folgen,
bis der Kolben (10) ausserhalb des Luftmotors ist.
2. Den Sprengring (22) und den Dichtungssatz (21) vom
Luftmotor-Körper lösen. Beschädigte Teile ersetzen.
3. Der Zusammenbau erfolgt gem. dieser Anweisungen
Schritt für Schritt in umgekehrter Reihenfolge.
ACHTUNG: Beim Einbau des Dichtungssatzes muss die
richtige Reihenfolge eingehalten werden. Dies wird in
Bild 12 gezeigt.
16
834 809 R. 03/18
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
11
12
13
Fig. 9
30
31
32
34
33
35
36
37
38
3
4
10
Fig. 10
21
22
Fig. 11
29
Fig. 7
20
19
Fig. 8
18
Fig. 12
21
22