مؤرش ضويئ للتوقف األوتوماتييك
مؤرش الحد األقىص الرتفاع املاء
.الرجاء ق ر اءة هذه التعليامت بعناية واالحتفاظ بها للعودة إليها الح ق ًا كم ر اجع
ال تدع الجهاز دون م ر اقبة عند توصيله مبصدر للطاقة، وإذا مل يتم تربيده لحوايل
.ينبغي استخدام املكواة ووضعها فوق سطح مست و ٍ ومستقر وثابت ومقاوم للح ر ارة
.حني تضع املكواة فوق قاعدة املكواة، تأ ك ّد من أن السطح الذي تضعها عليه مستقر
.افصل الجهاز دا مئ ًا: قبل ملء أو شطف خ ز ان املاء، وقبل تنظيفه وبعد كل استخدام
الرجاء االحتفاظ باملكواة وسلكها بعي د ً ا عن متناول األطفال دون سن الثامنة أثناء
ميكن استخدام هذا الجهاز من قبل األطفال اعتبا ر ً ا من سن الثامنة وما فوق
واألشخاص ذوي القد ر ات الجسدية أو الحس ّ ية أو العقلية املحدودة أو من قبل
أشخاص عدميي الخربة أو املعرفة إذا خضعوا لإل رش اف أو تلقوا تعليامت تتعلق
.باستعامل الجهاز بطريقة سليمة وفهموا املخاطر التي ينطوي عليها
.ال يجوز القيام بتنظيف وصيانة الجهاز من قبل األطفال دون إ رش اف
ينبغي عدم استخدام الجهاز يف حال سقوطه أرض ً ا، أو بدت عليه عالمات عطب
ّ أكيدة، أو أخذ املاء يترسب منه، أو إذا مل يعد يعمل بشكل نظامي. ال تعمد إىل فك
.الجهاز أب د ً ا. من أجل تجنب املخاطر، اطلب من مركز معتمد للخدمة القيام بفحصه
إن السطوح التي تحمل هذه العالمة و السطح السفيل للمكواة تكون حارة ج د ً ا
.أثناء استخدام هذه األجهزة. ال تلمس هذه السطوح قبل أن تربد املكواة متا م ً ا
إذا أصيب السلك الكهربايئ برضر، ينبغي استبداله من قبل مركز معتمد للخدمة بغية
ينبغي لجهد التيار الكهربايئ يف منشأتك أن يتوافق مع جهد املكواة (022-042 فولت). قم بتوصيل قابس املكواة دا مئ ًا
.مبأخذ كهربايئ مؤ ر ّ ض. إن توصيل املكواة بجهد كهربايئ خاطئ قد يسبب لها رض ر ً ا غري قابل لإلصالح ويبطل الضامن
إذا كنت تستخدم سل ك ًا كوصلة متديد كهربائية، تح ق ّق من أنه مخصص لش د ّ ة تيار مقدارها 61 أمبري مع تأريض، وأنه
.ّ هذا الجهاز يصدر بخا ر ً ا، مام قد يؤدي لإلصابة بحروق، خاصة حني تقوم بال يك ّ قري ب ً ا من حافة طاولة ال يك
من أجل سالمتك، يتوافق هذا الجهاز مع املعايري واللوائح املعمول بها (توجيهات الجهد املنخفض، والتوافق
جرى تصميم هذا املنتج لالستخدام املنزيل فقط. إن أي استخدام تجاري، أو أي استخدام غري مناسب، أو عدم االمتثال
سلك كهربايئ
مقبض
ضوء التحكم بالرتموستات
زر التحكم بالح ر ارة
خ ز ان املاء
نعل املكواة
.ينبغي م ر اقبة األطفال للتأكد من أنهم ال يلعبون بالجهاز
توصيات هامة
.ال تغمر املكواة البخارية يف املاء أو يف أي سائل آخر. ال تضعه تحت حنفية املاء
.للتعليامت، يجعل الرشكة املص ن ّ عة يف حلٍ من أية مسؤولية ويلغى مفعول الضامن
6
7
8
9
10
11
12
13
.ال تفصل الجهاز عن التيار بش د ّ السلك الكهربايئ
.ال تلمس السلك الكهربايئ بواسطة سطح املكواة السفيل أب د ً ا
.ال تو ج ّ ه البخار نحو األشخاص أو الحيوانات أب د ً ا
69
)فتحة التعبئة (مع مفتاح انزالقي
منظم التحكم بالبخار
يك جاف
موقع البخار األقىص
)anti-calc( تنظيف ذايت
زر نفث دفعة بخار
نصائح السالمة
.ساعة واحدة
.تسخينها أو تربيدها
.تجنب املخاطر
.ممدود متا م ً ا
.)...الكهرومغناطييس، والبيئة
املواصفات
EN
زر الب خ ّ اخ
1
2
3
NL
)أ
)ب
)جـ
زر البخاخ
4
DE
5
•
FR
•
•
IT
•
•
•
ES
•
•
PT
•
EL
•
TR
•
•
DA
•
SV
•
•
•
FI
•
•
•
•
NO
•
AR